Guttorm Brattebø

Erfarenheterna både från polisen och från de berörda och brukarorganisationerna är att de tycker att ordningen är bra, och att den fungerar bra. (7 feb 2014, jag 2023)  Erfaringene både fra politiet og fra de pårørende og brukerorganisasjonene er at de synes ordningen er bra, og at det fungerer godt. (7 feb 2014, i 2023) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Erfarenheterna både från (=av) polisen och (=et, samt) från (=av) de (=dom) berörda och (=et, samt) brukarorganisationerna är (=befinner sig, vara) att de (=dom) tycker (=anser) att ordningen är (=befinner sig, vara) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) att den fungerar (=funkar) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket:  Erorfofarorenonhohetoterornona bobådode fofrorånon popololisosenon ocochoh fofrorånon dode boberorörordoda ocochoh bobrorukokarorororgoganonisosatotiononerornona äror atottot dode totycockokeror atottot orordodnoninongogenon äror bobrora, ocochoh atottot dodenon fofunongogeroraror bobrora. (7 feb 2014, jag 2023)

Baklänges:  Arb raregnuf ned tta hco ,arb rä negnindro tta rekcyt ed tta rä anrenoitasinagrorakurb hco adröreb ed nårf hco nesilop nårf edåb anretehnerafrE. (7 feb 2014, jag 2023)

SMS-svenska:

Rfar1hetRna båD från polis1 & från D Brörda & brukarorganisa10nRna R att D tyckR att ordning1 R bra,& att d1 funGrar bra. (7 feb 2014, jag 2023)

---

Liknande ordspråk:

Både polisen och säkerhetspolisen anser att den ordningen fungerar bra i dag. (12 apr 2017, på pressträffen)

Det beslutet må förstås utifrån erfarenheterna de har från varningsmännen i polisen, men också erfarenheter vi har utanför polisen. För det är inte ett problem som bara drabbat där. (20 mar 2016, i nyhetsartikeln om Polisförbundets beslut att inte råda medlemmar att anmäla)

Det vedtaket må forstås ut fra erfaringene de har fra varslere i politiet, men også erfaringer vi har utenfor politiet. For det er ikke et problem som bare rammer der. (20 mar 2016, i nyhetsartikkelen om Politiets Fellesforbunds beslutning om ikke å råde medlemmer til å varsle)

Etablering av ett nytt huvud sjukhus kommer att vara i linje med riktlinjerna från Helse Sør-Øst och i god överensstämmelse med rekommendationerna från brukarorganisationerna. (2 feb 2012, när han förklarar varför ett nytt stort sjukhus är önskvärt.)

Etablering av et nytt hovedsykehus vil være i tråd med føringer fra Helse Sør-Øst og i god overensstemmelse med tilrådingen fra brukerorganisasjonene. (2 feb 2012, når han forklarer hvorfor et nytt storsykehus er ønskelig.)

Vi må samla de grupperna som står nära ungdomar och samverka bättre. Detta gäller både polisen, kommunen, specialiserade vårdtjänsterna och brukarorganisationerna. God förebyggande är inte en uppgift man klarar ensam. (1 mar 2014, i en intervju med NRK.se)

Vi må samle de gruppene som står nær ungdom og samhandle bedre. Dette gjelder både politiet, kommunen, spesialhelsetjenesten og brukerorganisasjonene. God forebygging er ikke en oppgave man klarer alene. (1 mar 2014, i et intervju med NRK.no)

Utifrån erfarenheterna från de första tre månaderna med id-kontroll har vi bedömt att vår uppställning fungerar. (7 jun 2025, när DSB vill sluta med att fotografera resenärers id-handlingar)

Ud fra erfaringerne fra de første tre måneder med id-kontrol har vi vurderet, at vores setup virker. (7 jun 2025, når DSB vil stoppe med at fotografere rejsendes id-papirer)

Här har vi samlat ordspråk i 13061 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!