Kristin Halvorsen

När vi ändå ser att detta inte är en näring som folk på sikt kommer att acceptera, och att de inte kommer att hålla en djurhälsa som är acceptabel, då är det mest realistiskt att säga ifrån redan nu. Detta bör avvecklas. Och sedan bör man komma överens om en tidsfrist för den avvecklingen. (14 nov 2010, när SV säger att pälsdjursindustrin måste avvecklas.)  Når vi uansett ser at dette ikke er en næring som folk på sikt vil akseptere, og at de ikke kommer til å holde en dyrehelse som er akseptabel, da er det mest realt å si fra allerede nå. Dette bør avvikles. Og så bør man bli enige om en frist for den avviklingen. (14 nov 2010, når SV sier at pelsdyrnæringen må avvikles.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi ändå (=likväl) ser att detta inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) en (=någon) näring (=föda) som (=såsom) folk (=människor) på (=ettrig, kungen, villig) sikt kommer att acceptera, (=tillåta, godkänna, okej, godta) och (=et, samt) att de (=dom) inte (=ej, icke) kommer att hålla (=greppa) en (=någon) djurhälsa som (=såsom) är (=befinner sig, vara) acceptabel, (=godkänd, gångbar, dräglig, godtagbar) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det mest realistiskt att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) ifrån redan nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Detta bör avvecklas. Och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) bör man (=idiot, kille, karl) komma (=ejakulera, dyka upp) överens om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) tidsfrist (=uppskov) för (=ty, förut, stäv) den avvecklingen.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror vovi änondodå soseror atottot dodetottota inontote äror enon nonärorinongog sosomom fofololkok popå sosikoktot kokomommomeror atottot acoccocepoptoterora, ocochoh atottot dode inontote kokomommomeror atottot hohålollola enon dodjojurorhohälolsosa sosomom äror acoccocepoptotabobelol, dodå äror dodetot momesostot rorealolisostotisoskoktot atottot sosägoga ifofrorånon roredodanon nonu. Dodetottota boböror avovvovecockoklolasos. Ocochoh sosedodanon boböror momanon kokomommoma övoverorenonsos omom enon totidodsosfofrorisostot foföror dodenon avovvovecockoklolinongogenon. (14 nov 2010, när SV säger att pälsdjursindustrin måste avvecklas.)

Baklänges:  Negnilkcevva ned röf tsirfsdit ne mo snerevö ammok nam röb nades hcO .salkcevva röb atteD .un nader nårfi agäs tta tksitsilaer tsem ted rä åd ,lebatpecca rä mos aslährujd ne allåh tta remmok etni ed tta hco ,aretpecca tta remmok tkis åp klof mos gnirän ne rä etni atted tta res ådnä iv räN. (14 nov 2010, när SV säger att pälsdjursindustrin måste avvecklas.)

SMS-svenska:

nR vi Ndå Cr att Dtta inT R 1 nRing som folk på sikt kommR att acCptRa,& att D inT kommR att Hlla 1 djurhälsa som R acCptaBl,då R Dt mSt realistiskt att säga ifrån redan nu.Dtta bör avVcklas.& Cdan bör man komma övR1s om 1 tidsfrist för d1 avVckling1. (14 nov 2010, när SV säger att pälsdjursindustrin måste avvecklas.)

---

Liknande ordspråk:

Framstegspartiet kan gärna säga att detta är klimatlösningar, men man kommer ändå inte ifrån det faktum att utsläppen ökar. Även med landström och andra åtgärder som liksom ska göra denna näring grönare. (7 jun 2025, i en nyhetsartikel.)

Fremskrittspartiet kan gjerne si at dette er klimaløsninger, men man kommer likevel ikke unna det faktum at utslippene øker. Selv med landstrøm og andre tiltak som liksom skal gjøre denne næringen grønnere. (7 jun 2025, i en nyhetsartikkel.)

Vi har kommit överens med Afghanistans folk om att vi ska bringa fred i detta land, vi ska bringa värdighet till detta land, att våra systrar och mödrar inte ska behöva frukta vapen. Vi vill inte ha detta längre... Jag kommer inte att acceptera en regering som är värdelös och inte kan göra någonting.

We have agreed to the people of Afghanistan that we will bring peace in this country, we will bring dignity to this country, that our sisters and mothers should not have fear of weapons. We do not want this anymore, ... I will not accept government that is useless and cannot do anything.

Jag har varit med och försökt säga ifrån, utan att komma någon väg, på ett sätt. Jag hade mest lust att vara i landslaget, och det är fortfarande det jag har mest lust att göra. Men när saker och ting är som de är känner jag att man måste säga ifrån, och detta har väl varit mitt sätt att säga ifrån på. (26 jun 2023, när han berättade varför han bröt med landslaget.)

Jeg har vært med og prøvd å si fra, uten å komme noen vei, på en måte. Jeg hadde mest lyst til å være på landslaget, og det er fortsatt det jeg har mest lyst til. Men når ting er som de er føler jeg man må si fra, og dette har vel vært min måte å si fra på. (26 jun 2023, da han fortalte hvorfor han brøt med landslaget.)

Det är inte realistiskt att säga att vi alltid ska klara att ge blixtsnabb behandling. Om det har varit en stor trafikolycka, så kommer det ändå att ta tid att ge folk antibiotika, till exempel, även om tidsfristen är en timme. Likväl måste vi försöka komma så nära de mål vi har som möjligt. (4 mar 2017, efter att Helse Førde har vidtagit åtgärder för att åtgärda avvikelserna vid akutmottagningen)

Det er ikkje realistisk å seie at vi alltid skal klare å gje lynrask behandling. Om det har vore ei stor trafikkulukke, så vil det uansett kunne ta tid å gitt folk til dømes antibiotika, sjølv om fristen er ein time. Likevel må vi prøve å kome så tett opp mot dei måla vi har, som mogleg. (4 mar 2017, etter at Helse Førde har tatt grep for å bøte på avvika ved akuttmottaket)

Nu i första hand kommer det redan från natt till lördag att bli lite ruschväder och vind i bergen, med byar på utsatta ställen och snö. Och detta kommer att skapa svåra körförhållanden på bergspassen, och det är särskilt på västsidan av bergspassen som det kommer att komma mest nederbörd. Jag ser inte bort ifrån att flera bergspass kan bli berörda. (17 feb 2012, i samband med oroligt väder och vinterlov i Østlandet.)

Nå i første omgang skal det allerede fra natt til lørdag bli litt ruskevær og vind i fjellet, med kuling utsatte steder og snø. Og dette vil skape vanskelige kjøreforhold på fjellovergangene, og det er særlig på vestsiden av fjellovergangene det vil komme mest nedbør. Jeg ser ikke bort ifra at flere fjelloverganger kan bli berørt. (17 feb 2012, i forbindelse med urolig vær og vinterferie på Østlandet.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!