Geir A. Mo

Det är trist att politiska motståndare försöker använda denna sak politiskt några dagar innan ett kommunalval. (31 aug 2007, när ärendet är färdigbehandlat)  Det er trist at politiske motstandere forsøker å bruke denne saken politisk noen dager før et kommunevalg. (31 aug 2007, da saken er ferdigbehandlet) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) trist (=grå, glädjelös, långtråkig, tråkigt, tråkig) att politiska motståndare (=fiende, motspelare, antagonist) försöker använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) denna sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) politiskt några dagar innan (=före) ett kommunalval.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror totrorisostot atottot popololitotisoskoka momototsostotånondodarore foförorsosökokeror anonvovänondoda dodenonnona sosakok popololitotisoskoktot nonågogrora dodagogaror inonnonanon etottot kokomommomunonalolvovalol. (31 aug 2007, när ärendet är färdigbehandlat)

Baklänges:  Lavlanummok tte nanni ragad argån tksitilop kas anned adnävna rekösröf eradnåtstom aksitilop tta tsirt rä teD. (31 aug 2007, när ärendet är färdigbehandlat)

SMS-svenska:

Dt R trist att politiska motståndare försökR anvNda d1na sak politiskt några dagar innan ett kommunalval. (31 aug 2007, när ärendet är färdigbehandlat)

---

Liknande ordspråk:

Om man ska presentera de anteckningar man får utarbetade rent politiskt, som man ska använda i kampen mot sina politiska motståndare, och om man ska presentera erbjudanden och räkningar för annonser, så avslöjar man ju sig för sina politiska motståndare. (8 jun 2025, i DR2-programmet Deadline i går kväll)

Hvis man skal fremlægge de notater, man får udarbejdet rent politisk, som man skal bruge i kampen med sine politiske modstandere, og hvis man skal fremlægge tilbud og regninger for annoncer, så blotter man sig jo for sine politiske modstandere. (8 jun 2025, i DR2-programmet Deadline i går aftes)

Det faktum att demokratiska ledare i Texas och nationellt försöker använda rättssystemet för att uppnå de politiska segrar de misslyckades med att vinna vid valurnorna gör dem inte bättre än despoter från tredje världen som påtvingar sin politiska vilja genom att fängsla sina motståndare.

The fact that Democrat leaders in Texas and nationally are attempting to use the criminal-justice system to achieve the political victories that they failed to win at the ballot box makes them no better than Third World despots who impose their political will by jailing their opponents.

Sådana beskrivningar av politiska motståndare är trist och respektlöst. (23 maj 2016, i radiodebatten.)

Slike beskrivelser av politiske motstandere er trist og respektløst. (23 maj 2016, i radiodebatten.)

Som politiker är jag van vid att vara med i heftiga politiska debatter. Men när politiska motståndare går fri från politiska argument och går till personangrepp, som här, så vittnar det om ett desperat rop om uppmärksamhet från en politiker som helt enkelt saknar politiskt fotfäste. (14 mar 2014, svar på Hilmar Eliassons läsarinlägg)

Som politikar er eg van med å vere med i heftige politiske debattar. Men når politiske motstandarar går fri for politiske argument og går til personangrep, slik som her, så vitnar det om eit desperat rop om merksemd frå ein politikar som rett og slett manglar politisk fotfeste. (14 mar 2014, i respons til Hilmar Eliassons lesarinnlegg)

Jag har haft en bra paus. Jag har haft några dagar ledigt innan jag började förberedelserna för denna turnering. - Jag känner mig bra. Jag är glad för att vara tillbaka på banan. Nu är den första matchen över. Hon var en stark motståndare, men jag är glad för att ha vunnit. (20 sep 2016, efter segern över Belinda Bencic vid WTA-turneringen Pan Pacific Open i Tokyo)

Jeg har haft en god pause. Jeg har holdt nogle dage fri, inden jeg begyndte forberedelsen til denne turnering. - Jeg føler mig godt tilpas. Jeg er glad for at være tilbage på banen. Nu er den første kamp overstået. Hun var en stærk modstander, men jeg er glad for at have vundet. (20 sep 2016, efter sejren over Belinda Bencic ved WTA-turneringen Pan Pacific Open i Tokyo)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!