Vegard Lundby Rekaa

Vi här i Norge är inte helt perfekt placerade för att se förmörkelsen, men det är absolut möjligt att få se något spektakulärt. (26 jul 2018, i en nyhetsartikel om månförmörkelsen som sker fredag kväll.)  Vi her i Norge er ikke helt perfekt plassert for å se formørkelsen, men det er absolutt mulig å få se noe spektakulært. (26 jul 2018, i en nyhetsartikkel om måneformørkelsen som skjer fredag kveld.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi här i Norge är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) perfekt (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) placerade för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) förmörkelsen, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) möjligt att få (=lite, ringa, erhålla) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) något spektakulärt.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hohäror i Nonororgoge äror inontote hoheloltot poperorfofekoktot poplolacoceroradode foföror atottot sose foförormomörorkokelolsosenon, momenon dodetot äror abobsosololutot momöjojloligogtot atottot fofå sose nonågogotot sospopekoktotakokulolärortot. (26 jul 2018, i en nyhetsartikel om månförmörkelsen som sker fredag kväll.)

Baklänges:  Trälukatkeps togån es åf tta tgiljöm tulosba rä ted nem ,neslekrömröf es tta röf edarecalp tkefrep tleh etni rä egroN i räh iV. (26 jul 2018, i en nyhetsartikel om månförmörkelsen som sker fredag kväll.)

SMS-svenska:

vi hR i norG R inT hLt Prfekt plaCraD för att C förmörkLs1,m1 Dt R ab¤ut möjligt att få C något sPktaQlRt. (26 jul 2018, i en nyhetsartikel om månförmörkelsen som sker fredag kväll.)

---

Liknande ordspråk:

Det är absolut inte sista gången. Ön sålde sig själv med både spektakulärt cykellopp och bilderna av landskapet. Det var verkligen sevärdigt och en perfekt debut för Bornholm. (13 aug 2025, efter första etappen av PostNord Danmark Rundt, där fältet testade krafterna mot Bornholms asfalt.)

Det er absolut ikke sidste gang. Øen solgte sig selv med både spektakulært cykelløb og billederne af landskabet. Det var virkelig seværdigt og en perfekt debut for Bornholm. (13 aug 2025, efter første etape af PostNord Danmark Rundt, hvor feltet prøvede kræfter med den bornholmske asfalt.)

Jag tyckte absolut inte att det var något spektakulärt.

I certainly didn't think it was anything spectacular.

Absolut. Det var en helt fantastisk upplevelse. Spektakulärt. (1 mar 2013, efter hon balanserade 90 meter över Dalsfjorden)

Absolutt. Det var ei heilt fantastisk oppleving. Spektakulært. (1 mar 2013, etter hun balansere 90 meter over Dalsfjorden)

Så här har underlaget blivit i Norge, med så många konstgräsplaner ... Under pandemin spelades det till den 20 december i Norge och det gick väldigt bra. Jag var själv och hade match på Lerkendal i mitten av december, och planen var helt perfekt. Med underuppvärmning är det fullt möjligt att göra. (27 feb 2023, i en intervju med NRK)

Sånn som underlagene er blitt i Norge, med såpass mange kunstgressbaner ... Under pandemien ble det spilt til 20. desember i Norge og det gikk veldig bra. Jeg var selv og hadde kamp på Lerkendal i midten av desember, og banen var helt perfekt. Med undervarme er det fullt mulig å gjøre. (27 feb 2023, i et intervju med NRK)

Han träffade alla sina punkter perfekt; jag vet inte hur hårt han kastade, men hans precision var utmärkt. Jag tyckte han var helt fokuserad. Hans teknik är så bra att han egentligen inte behöver jobba på något förutom att bygga upp sin armstyrka. Var jag än placerade handsken, träffade han den.

He hit all of his spots; I don't know how hard he was throwing, but his location was excellent. I thought he was locked in. His mechanics are so sound, he doesn't really have to work on anything except building his arm strength. Wherever I put the glove, he hit it.

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!