Bent Høie

Fortsatt möter jag många som anser att vi inte får tala om självmord för att det är farligt. Nej, vi ska tala om detta. Vi ska vara öppna med att vi alla har en psykisk hälsa. (30 apr 2014, på presentationen i Lilleström)  Fortsatt møter jeg mange som mener at vi ikke må snakke om selvmord fordi det er farlig. Nei, vi skal snakke om dette. Vi skal være åpne om at vi alle har en psykisk helse. (30 apr 2014, på presentasjonen på Lillestrøm) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fortsatt möter jag många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) anser (=tycker) att vi inte (=ej, icke) får tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) om (=runt, ifall, försåvitt) självmord för (=ty, förut, stäv) att det är (=befinner sig, vara) farligt. Nej, (=icke, nix, nä) vi ska (=skall) tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) om (=runt, ifall, försåvitt) detta. Vi ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) öppna (=vidga) med (=tillsammans) att vi alla (=varje, samtliga) har en (=någon) psykisk (=mental) hälsa. (=välbefinnande, hälsotillstånd)

---

Översatt till rövarspråket:  Foforortotsosatottot momötoteror jojagog momånongoga sosomom anonsoseror atottot vovi inontote fofåror totalola omom sosjojälolvovmomorordod foföror atottot dodetot äror fofarorloligogtot. Nonejoj, vovi soskoka totalola omom dodetottota. Vovi soskoka vovarora öpoppopnona momedod atottot vovi alollola hoharor enon popsosykokisoskok hohälolsosa. (30 apr 2014, på presentationen i Lilleström)

Baklänges:  Asläh ksikysp ne rah alla iv tta dem anppö arav aks iV .atted mo alat aks iv ,jeN .tgilraf rä ted tta röf dromvläjs mo alat råf etni iv tta resna mos agnåm gaj retöm ttastroF. (30 apr 2014, på presentationen i Lilleström)

SMS-svenska:

fortsatt mötR jag många som anCr att vi inT får tala om självmord för att Dt R farligt.nej,vi ska tala om Dtta.vi ska vara öppna med att vi alla har 1 psykisk hälsa. (30 apr 2014, på presentationen i Lilleström)

---

Liknande ordspråk:

Det har varit en uppfattning om att man inte ska tala om självmord, men vi anser det vara fel. Vi anser det vara viktigt att tala om det på ett sakligt och bra sätt, just för att det ska bli lättare både att få hjälp och att söka hjälp. (15 jun 2014, i en artikel om att minska antalet självmord.)

Det har vore ei oppfatning av at ein ikkje skal snakke om sjølvmord, men vi meiner det er feil. Vi meiner det er viktig å snakke om det på ein sakleg og god måte, nettopp fordi det skal bli lettare både å få hjelp og å søkje hjelp. (15 jun 2014, i en artikkel om å redusere antall selvdrap.)

Det är väldigt viktigt att profilerade personer som Jenny Klinge är öppna om självmord. Det står respekt för att våga tala om detta ämne. Genom att vara öppen blir det lättare att bearbeta sörjan. Situationen för de efterlevande blir bättre när man kan tala om detta. (20 maj 2012, efter att Jenny Klinge hade blivit öppen om att hennes man tog sitt eget liv)

Det er veldig viktig at profilerte personer som Jenny Klinge er åpen om selvmord. Det står respekt av å tørre å snakke om dette temaet. Ved å være åpen blir det lettere å bearbeide sorgen. Situasjonen for de etterlatte blir bedre når man kan snakke om dette. (20 maj 2012, etter at Jenny Klinge hadde blitt åpen om at mannen hennes tok sitt eget liv)

Det finns många saker som ligger bak, men historiskt sett kan vi inte tala om självmord utan att tala om koloniseringsprocesserna. (9 jan 2025, under en diskussion i "Debatten" torsdag)

Det er mange ting som ligger bak, men historisk kan vi ikke snakke om selvmord uten å snakke om koloniseringsprosessene. (9 jan 2025, under en diskusjon i "Debatten" torsdag)

Man bör vara försiktig med att tala om metoder. Men jag menar att det finns stort utrymme att tala om självmord utöver det. Det får inte tigas ihjäl. (30 apr 2014, på presentationen i Lilleström)

Man skal være forsiktig med omtale av metode. Men jeg mener det er et stort rom for å omtale selvmord utover det. Det må ikke ties i hjel. (30 apr 2014, på presentasjonen på Lillestrøm)

Tala pekar på att vi må tala under påskgudstjänsterna. De är mycket starka och meningsfulla, inte mindre i en tid då vi möter de stora frågorna om liv och död på så många sätt. (28 mar 2024, i år firar han påsk i Kautokeino.)

Tala peikar på at vi må snakke fram påskegudstenestene. Dei er svært sterke og meiningsfulle, ikkje mindre i ei tid der vi møter dei store spørsmål om liv og død på så mange vis. (28 mar 2024, i år feirer han påske i Kautokeino.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!