Ola Elvestuen

Det är inget tvivel om när om detta inte är gjort. Det måste ske nu. Regeringen måste bara få detta i ordning. Detta är något regeringen ska göra. (16 sep 2016, i ett uttalande till VG fredag eftermiddag)  Det er ikke noe spørsmål om når hvis dette ikke er gjort. Det må skje nå. Regjeringen må bare få dette i orden. Dette er noe regjeringen skal gjøre. (16 sep 2016, i en uttalelse til VG fredag ettermiddag) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) tvivel (=tvekan, betänklighet, misstro, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) när om (=runt, ifall, försåvitt) detta inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) gjort. Det måste (=plikt, tvungen) ske (=hända, inträffa, förekomma) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Regeringen måste (=plikt, tvungen) bara (=enda, enbart, endast) få (=lite, ringa, erhålla) detta i ordning. (=reda, succession) Detta är (=befinner sig, vara) något regeringen ska (=skall) göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inongogetot totvovivovelol omom nonäror omom dodetottota inontote äror gogjojorortot. Dodetot momåsostote soskoke nonu. Roregogerorinongogenon momåsostote bobarora fofå dodetottota i orordodnoninongog. Dodetottota äror nonågogotot roregogerorinongogenon soskoka gogörora. (16 sep 2016, i ett uttalande till VG fredag eftermiddag)

Baklänges:  Arög aks negnireger togån rä atteD .gnindro i atted åf arab etsåm negniregeR .un eks etsåm teD .trojg rä etni atted mo rän mo levivt tegni rä teD. (16 sep 2016, i ett uttalande till VG fredag eftermiddag)

SMS-svenska:

Dt R inGt tvivL om nR om Dtta inT R gjort.Dt måsT ske nu.reGring1 måsT bara få Dtta i ordning.Dtta R något reGring1 ska göra. (16 sep 2016, i ett uttalande till VG fredag eftermiddag)

---

Liknande ordspråk:

Detta framstår nästan som en dekoperation från regeringen, för att regeringen ska kunna framstå som offensiva gentemot människor i fackföreningsrörelsen. Men regeringen har styrt i 7 år. Om detta var viktigt för regeringen hade de gjort något för länge sedan. (23 aug 2012, kommentar till Trond Giskes uttalanden)

Dette fremstår nærmest som en dekkoperasjon fra regjeringen, for at regjeringen skal kunne fremstå som offensive overfor folk i fagbevegelsen. Men regjeringen har styrt i 7 år. Dersom dette var viktig for regjeringen hadde de gjort noe for lenge, siden. (23 aug 2012, kommentar til Trond Giskes uttalelser)

Men detta är inte något som bara regeringen eller bara kommunfullmäktige kan avgöra. För att vi ska kunna hantera detta må vi få en blandning av alla typer av åtgärder. Alla måste dra i samma riktning. Och om Unga Höger lyckas påverka sitt stadsråd, så är inget bättre. Det är fint att de är med i spelet, och jag hoppas att vi lyckas göra något med problemet. (31 okt 2011, i en intervju med NRK)

Men dette er ikke noe bare regjeringen eller bare bystyret kan avgjøre. Skal vi få bukt med dette må vi få en miks av alle type tiltak. Alle må dra i samme retning. Og klarer Unge Høyre å påvirke sitt byråd, så er ingenting bedre. Det er fint at de er på banen, og jeg håper vi klarer å gjøre noe med problemet. (31 okt 2011, i et intervju med NRK)

Ja, det återstår att se. Det kommer alltid att finnas en process i regeringen efteråt, men vi har en ambition att landa detta snabbt. Den tidigare regeringen klarade inte det. Vi har sagt att om vi ska visa handlingskraft i praktiken så måste vi göra detta snabbt och det har vi en ambition att göra. (11 dec 2013, under ett möte med politiker från Møre og Romsdal tisdag kväll)

Ja, det gjenstår å se. Det vil alltid være en prosess i regjeringa etterpå, men vi har en ambisjon om å lande dette raskt. Den forrige regjeringa klarte ikke det. Vi har sagt at dersom vi skal vise handlekraft i praksis så må vi gjøre dette raskt og det har vi en ambsjon om å gjøre. (11 dec 2013, under et møte med politikere fra Møre og Romsdal tirsdag kveld)

Detta är ett problem som regeringen har skapat självt. Vi må sluta med den typen av legitimerande av hot från Putins diktatur. Fiskförvaltning och landning av fisk har inget med varandra att göra, vi måste inte acceptera ett premiss om att koppla detta. (25 okt 2022, tisdag, då fiskerioavtalet undertecknades.)

Dette er et problem regjeringen har skapt selv. Vi må slutte med den type legitimering av trusler fra Putins diktatur. Fiskeriforvaltning og landing av fisk har ikke noe med hverandre å gjøre, vi må ikke akseptere et premiss om å koble dette. (25 okt 2022, tirsdag, da fiskeriavtalen ble signert.)

Detta är något som Höger tidigare har kämpat för att få igenom. Den tidigare regeringen skickade ut en remiss om det, men de fick aldrig något gjort med det. Jag hoppas att den nya regeringen är positiv och gör detta till nationell politik. (23 jan 2014, i samband med sitt stöd för förslaget att flytta tentamen före rusetiden 2015)

Dette er noe Høyre også tidligere har slåss for å få gjennom. Den forrige regjeringen sendte ut en høring på det, men de fikk aldri gjort noe med det. Jeg håper den nye regjeringen er positiv og gjør dette til nasjonal politikk. (23 jan 2014, i forbindelse med sitt støtte til forslaget om å flytte eksamen før russetiden i 2015)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!