Politidirektoratet

Hittills har det inte kommit några nya hotbedömningar som skulle innebära att vi gör ändringar kopplade till vårt beslut om att den tillfälliga beväpningen av polisen i Norge ska upphöra. Hotbilden kan återigen förändras snabbt, och våra motåtgärder måste anpassas till det aktuella hotnivå som vi står inför. (14 nov 2015, efter terrorattackerna i Paris)  Foreløpig er det ikke kommet noen nye trusselvurderinger som skulle tilsi at vi gjør endringer knyttet til vår beslutning om at den midlertidige bevæpningen av politi i Norge skal opphøre. Trusselbildet kan igjen endre seg raskt, og våre mottiltak må tilpasses det til enhver tid gjeldende trusselnivå vi står overfor. (14 nov 2015, etter terrorangrepene i Paris) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hittills har det inte (=ej, icke) kommit några nya hotbedömningar som (=såsom) skulle innebära (=medföra, betyda) att vi gör (=utför) ändringar kopplade till (=åt, mot) vårt beslut (=avgörande, fastställande) om (=runt, ifall, försåvitt) att den tillfälliga beväpningen av (=avbruten, från, bruten) polisen i Norge ska (=skall) upphöra. (=avbryta, avstanna, hejda sig, ända, avsluta, stänga, slut, sluta) Hotbilden kan (=har kunskap i) återigen (=igen, omigen, ånyo) förändras (=revidera, skifta, skiftning) snabbt, (=hastigt, fort) och (=et, samt) våra motåtgärder måste (=plikt, tvungen) anpassas till (=åt, mot) det aktuella hotnivå som (=såsom) vi står inför. (=före)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohitottotilollolsos hoharor dodetot inontote kokomommomitot nonågogrora nonya hohototbobedodömomnoninongogaror sosomom soskokulollole inonnonebobärora atottot vovi gogöror änondodrorinongogaror kokopoppoploladode totilollol vovårortot bobesoslolutot omom atottot dodenon totilollolfofälolloligoga bobevoväpopnoninongogenon avov popololisosenon i Nonororgoge soskoka upoppophohörora. Hohototbobiloldodenon kokanon åtoterorigogenon foföroränondodrorasos sosnonabobbobtot, ocochoh vovårora momototåtotgogärordoderor momåsostote anonpopasossosasos totilollol dodetot akoktotuelollola hohototnonivovå sosomom vovi sostotåror inonfoföror. (14 nov 2015, efter terrorattackerna i Paris)

Baklänges:  Röfni råts iv mos åvintoh alleutka ted llit sassapna etsåm redrägtåtom aråv hco ,tbbans sardnäröf negiretå nak nedlibtoH .aröhppu aks egroN i nesilop va negninpäveb agilläfllit ned tta mo tulseb tråv llit edalppok ragnirdnä rög iv tta aräbenni elluks mos ragninmödebtoh ayn argån timmok etni ted rah sllittiH. (14 nov 2015, efter terrorattackerna i Paris)

SMS-svenska:

hittills har Dt inT kommit några nya hotBdömningar som sQlle innebRa att vi gör Ndringar kopplaD till vårt Bslut om att d1 tillfälliga Bväpning1 av polis1 i norG ska upphöra.hotbild1 kan åtRig1 förNdras snabbt,& våra motåtgRDr måsT anpassas till Dt aktuLa hotnivå som vi står inför. (14 nov 2015, efter terrorattackerna i Paris)

---

Liknande ordspråk:

Våra åtgärder må anpassas till det för tillfället gällande hotnivå som vi står inför. Beväpning kan fortfarande vara ett aktuellt åtgärd, men vi kommer också att utvärdera andra kompenserande åtgärder som är lämpliga för den aktuella hotbilden. (13 nov 2015, på presskonferensen fredag morgon)

Våre tiltak må tilpasses det til enhver tid gjeldende trusselnivå vi står overfor. Bevæpning kan fortsatt være et aktuelt tiltak, men vi vil også vurdere andre kompenserende tiltak som er egnet for den aktuelle trusselsituasjonen. (13 nov 2015, på pressekonferansen fredag formiddag)

Vårt mål är att presentera ett helhetligt system. Ett system som är så rättvis och förutsägbart som möjligt, och som gör att våra ungdomar snabbt kan komma igång med utbildning och jobb. Det måste också anpassas till de samhällsutmaningar vi nu står inför. (20 dec 2023, till Khrono efter mötet med institutionerna)

Vi har som mål å legge fram et helhetlig system. Et system som er mest mulig rettferdig og forutsigbart, og som gjør at ungdommene våre kommer seg raskt i gang med utdanning og jobb. Den må også være tilpasset de samfunnsutfordringene vi nå står overfor. (20 dec 2023, til Khrono etter møtet med institusjonene)

Vi kan inte se att hotet mot polisen har minskat tillräckligt för att det är förnuftigt att avlägsna beväpningen. Polisens Fellesforbund anser det särskilt oklokt att avsluta den tillfälliga beväpningen. (13 nov 2015, efter beslutet att avsluta den tillfälliga beväpningen)

Vi kan ikke se at trusselen mot politiet er redusert nok til at det er fornuftig å fjerne bevæpningen. Politiets Fellesforbund finner det særdeles uklokt å avslutte den midlertidige bevæpningen. (13 nov 2015, etter beslutningen om å avslutte den midlertidige bevæpningen)

Vi förhåller oss som vanligt till de hotbedömningar som görs av PST, de gör löpande bedömningar av det som har hänt och om det påverkar hotbilden i Norge. De bestämmer vilka extra åtgärder som måste vidtas. (20 dec 2016, Ökande polisåtgärder i Oslo efter attacken i Berlin)

Vi forholder oss som vanlig til de trusselvurderingene som blir gjort av PST, de gjør fortløpende vurderinger av det som har skjedd og om det påvirker trusselbildet i Norge. De bestemmer hvilke ekstra tiltak som må iverksettes. (20 dec 2016, under økning av polititiltak i Oslo etter angrepet i Berlin)

Polismyndigheten har bett om en förlängning av den tillfälliga beväpningen av uniformerad insatspersonal. Regeringen har övervägt detta. Justitieminister har samtyckt till att förlänga beväpningen till den 15 februari 2015. (17 dec 2014, i samband med ett uttalande om förlängning av polisens beväpning.)

Politidirektoratet har bedt om en forlengelse av den midlertidige bevæpningen av uniformert innsatspersonell. Regjeringen har vurdert dette. Justis- og beredskapsministeren har samtykket til å forlenge bevæpningen inntil 15. februar 2015. (17 dec 2014, i forbindelse med et uttalelse om forlengelse av politiets bevæpning.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!