PST

PST är medveten om att dessa grupper har sympatisörer i Norge. (6 sep 2019, fredag eftermiddag)  PST er kjent med at disse gruppene har sympatisører i Norge. (6 sep 2019, fredag ettermiddag) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

PST är (=befinner sig, vara) medveten (=närvarande) om (=runt, ifall, försåvitt) att dessa grupper har sympatisörer i Norge.

---

Översatt till rövarspråket:  PopSosTot äror momedodvovetotenon omom atottot dodesossosa gogrorupoppoperor hoharor sosymompopatotisosöroreror i Nonororgoge. (6 sep 2019, fredag eftermiddag)

Baklänges:  EgroN i rerösitapmys rah reppurg assed tta mo netevdem rä TSP. (6 sep 2019, fredag eftermiddag)

SMS-svenska:

pst R medVt1 om att Dssa grupPr har sympatisörR i norG. (6 sep 2019, fredag eftermiddag)

---

Liknande ordspråk:

Vi har sett att terrorattacken i Nya Zeeland har inspirerat flera högerextrema, och att det har varit diskussioner på flera webbplatser internationellt där även norrmän har varit aktiva. Vi har sett att medlemmar i sådana grupper har genomfört mord utomlands, och vi vet att denna typ av grupper har sympatisörer även i Norge. Därför anser vi att terrortruset från de högerextrema är något skarpare nu än för ett år sedan. (6 sep 2019, fredag eftermiddag)

Vi har sett at terrorangrepet på New Zealand har inspirert flere høyreekstreme, og at det har vært diskusjoner på flere nettsider internasjonalt der også nordmenn har vært aktive. Vi har sett at medlemmer i sånne grupper har gjennomført drap i utlandet, og vi vet at denne type grupper har sympatisører også i Norge. Derfor mener vi at terrortrusselen fra de høyreekstreme er noe spissere nå enn for et år siden. (6 sep 2019, fredag ettermiddag)

Dessa grupper är få och små i Norge. Vi förhåller oss inte till enskilda grupper. Det vi ser på är den totala aktiviteten i de högerextrema grupperna under ett år. (31 jul 2014, under en intervju med NRK om PST:s inställning till enskilda grupper.)

Disse gruppene er få og små i Norge. Vi forholder oss ikke til enkeltgrupper. Det vi ser på er den totale aktiviteten i de høyreekstreme gruppene i løpet av et år. (31 jul 2014, under et intervju med NRK om PSTs holdning til enkeltgrupper.)

ISILs förmåga att inspirera enskilda personer och små grupper av sympatisörer till relativt enkla handlingar, utan lång planering i förväg, gör situationen oöverskådlig. (1 feb 2017, {Igår})

ISILs evne til å inspirere enkeltpersoner og små grupper av sympatisører til relativt enkle aksjoner, uten lang planlegging i forkant, gjør situasjonen uoversiktlig. (1 feb 2017, {Yesterday})

Första gången en IT-chef besöker en sida som Hacker Defender är det en ordentlig väckarklocka. Men om man inte är medveten om att dessa grupper existerar är det svårt att försvara sig mot dem.

The first time a CIO goes to a site such as Hacker Defender, it's a big wake-up call. But if you're not aware that these groups exist, it's hard to defend against them.

Krekar har sympatisörer i Norge som bokstavligen kan ta honom på ordet. (27 feb 2015, i nyhetsartikeln)

Krekar har sympatisører i Norge som bokstavelig talt kan ta ham på ordet. (27 feb 2015, i nyhetsartikkelen)

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!