Kjerstin Braathen

Hur många konkurser det kommer att bli, tror jag beror främst på två saker: Den ena är hur länge myndigheterna kommer att fortsätta att stänga ner för att hindra smittspridning. Den andra är hur bra de olika åtgärderna som sätts i verk kommer att fungera. (1 apr 2020, i denna artikeln)  Hvor mange konkurser det kommer til å bli, det tror jeg avhenger primært av to ting: Det ene er hvor lenge myndighetene vil fortsette med å stenge ned for å hindre smittespredning. Det andre er hvor godt de ulike tiltakene som settes i verk vil fungere. (1 apr 2020, I denne artikkelen) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) konkurser det kommer att bli, (=bliva) tror (=antagande, förmoda) jag beror främst (=framförallt, först) på (=ettrig, kungen, villig) två (=tvenne, par) saker: (=grej, föremål) Den ena (=förena) är (=befinner sig, vara) hur (=hurdan) länge myndigheterna kommer att fortsätta (=fortgå, gå vidare) att stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) ner (=ned) för (=ty, förut, stäv) att hindra (=motverka, bockera, avhålla, hämma, omöjliggöra, stävja, förhindra, motarbeta, avstyra, hejda, uppehålla, blockera, stoppa) smittspridning. Den andra är (=befinner sig, vara) hur (=hurdan) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) de (=dom) olika (=skilda) åtgärderna som (=såsom) sätts i verk (=bedrift, bok, produkt, myndighet, gärning, skapelse, arbete, alster, opus) kommer att fungera. (=klaffa, rulla, funka)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohuror momånongoga kokononkokurorsoseror dodetot kokomommomeror atottot bobloli, totrororor jojagog boberororor fofrorämomsostot popå totvovå sosakokeror: Dodenon enona äror hohuror lolänongoge momynondodigoghohetoterornona kokomommomeror atottot foforortotsosätottota atottot sostotänongoga noneror foföror atottot hohinondodrora sosmomitottotsospoproridodnoninongog. Dodenon anondodrora äror hohuror bobrora dode ololikoka åtotgogärordoderornona sosomom sosätottotsos i voverorkok kokomommomeror atottot fofunongogerora. (1 apr 2020, i denna artikeln)

Baklänges:  Aregnuf tta remmok krev i sttäs mos anredrägtå akilo ed arb ruh rä ardna neD .gnindirpsttims ardnih tta röf ren agnäts tta attästrof tta remmok anretehgidnym egnäl ruh rä ane neD :rekas åvt åp tsmärf roreb gaj rort ,ilb tta remmok ted resruknok agnåm ruH. (1 apr 2020, i denna artikeln)

SMS-svenska:

hur många konQrCr Dt kommR att bli,tror jag Bror främst på 2 sakR:d1 1a R hur lNG myndighetRna kommR att fortsätta att stNga nR för att hindra smittspridning.d1 andra R hur bra D olika åtgRDrna som sätts i vRk kommR att funGra. (1 apr 2020, i denna artikeln)

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer följa de råd och beslut som regeringen och myndigheterna fattar. Så länge inget beslut om att stänga skolor fattas så bedriver vi undervisningen vidare och följer råden som gäller för smittspridning. (4 maj 2020, när SVT Uppsala frågade om hur de kommer hantera situationer framöver om elever och/eller lärare smittas av corona)

Vi tror att revision är viktigt för att driva skattekontroll för myndigheterna. Vi tror dessutom inte att detta kommer att leda till stora besparingar för företagen. Eftersom många kommer att fortsätta med revision, och många andra kommer att behöva spendera mer pengar på bokföring. (17 dec 2010, under en uttalande till NRK om avskaffande av revisionsplikt för småföretag)

Vi tror revisjon er viktig for å drive skattekontroll for myndighetene. Vi tror dessuten ikke dette vil føre til de store besparelsene for bedriftene. Fordi mange vil fortsette med revisjon, og mange andre vil måtte bruke mer penger på regnskapførere. (17 dec 2010, under en uttalelse til NRK om avskaffelse av revisjonsplikt for småbedrifter)

Allt beror på vad regelverket kommer att säga, och om pengar ställs till förfogande för att genomföra åtgärderna. Duggandans är stark, så många kommer nog att klara det, men många kommer nog också att kämpa. Allt beror på ramarna. (17 feb 2018, i artikeln om kostnaderna för åtgärder för att hindra spridning av gummigranulat från konstgräsplaner)

Alt kommer an på hva regelverket vil si, og om det blir stilt penger til disposisjon for å gjennomføre tiltakene. Dugnadsånden er sterk, så mange vil nok klare det, men mange vil nok også slite. Alt kommer an på rammene. (17 feb 2018, i artikkelen om kostnadene ved tiltak for å hindre spredning av gummigranulat fra kunstgressbaner)

Jag tror att det kommer att fungera bra och jag vill betona att förslaget även lyfts av personalen och den lokala ledningen vid akutmottagningen i Sunderbyn. Det här kommer att ge en snabbare effekt än de andra åtgärderna vi har pratat om. (18 nov 2022, under diskussionen om de nya vårdplatserna på akuten i Sunderbyn.)

Det finns så många olika element i den. Jag tror att reaktionen på pjäsen kommer att vara delad. Människor kommer att ta olika saker med sig från den. Antingen älskar du den eller hatar den, men du kommer att ta saker med dig och fortfarande tänka på den dagen efteråt. Du kanske till och med behöver se den igen.

There are so many different elements in it. I think the response to the play will be split. People will take away from it different things. You will either love it or hate it but you will take things away from it and still be thinking about it the next day. You might even have to see it again.

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!