Per Hanstad

Vi tror att revision är viktigt för att driva skattekontroll för myndigheterna. Vi tror dessutom inte att detta kommer att leda till stora besparingar för företagen. Eftersom många kommer att fortsätta med revision, och många andra kommer att behöva spendera mer pengar på bokföring. (17 dec 2010, under en uttalande till NRK om avskaffande av revisionsplikt för småföretag)  Vi tror revisjon er viktig for å drive skattekontroll for myndighetene. Vi tror dessuten ikke dette vil føre til de store besparelsene for bedriftene. Fordi mange vil fortsette med revisjon, og mange andre vil måtte bruke mer penger på regnskapførere. (17 dec 2010, under en uttalelse til NRK om avskaffelse av revisjonsplikt for småbedrifter) Ekonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tror (=antagande, förmoda) att revision (=modifiering, granskning) är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) att driva (=föra, skämta, bedriva, sköta, idka, mana, piska, gyckla, fösa) skattekontroll för (=ty, förut, stäv) myndigheterna. Vi tror (=antagande, förmoda) dessutom (=därtill) inte (=ej, icke) att detta kommer att leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) stora besparingar för (=ty, förut, stäv) företagen. Eftersom (=därför att) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kommer att fortsätta (=fortgå, gå vidare) med (=tillsammans) revision, (=modifiering, granskning) och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) andra kommer att behöva (=tarva) spendera (=tillbringa) mer pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) på (=ettrig, kungen, villig) bokföring.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi totrororor atottot rorevovisosionon äror vovikoktotigogtot foföror atottot dodrorivova soskokatottotekokonontotrorolollol foföror momynondodigoghohetoterornona. Vovi totrororor dodesossosutotomom inontote atottot dodetottota kokomommomeror atottot loledoda totilollol sostotorora bobesospoparorinongogaror foföror foföroretotagogenon. Efoftoterorsosomom momånongoga kokomommomeror atottot foforortotsosätottota momedod rorevovisosionon, ocochoh momånongoga anondodrora kokomommomeror atottot bobehohövova sospopenondoderora momeror popenongogaror popå bobokokfoförorinongog. (17 dec 2010, under en uttalande till NRK om avskaffande av revisionsplikt för småföretag)

Baklänges:  Gniröfkob åp ragnep rem aredneps avöheb tta remmok ardna agnåm hco ,noisiver dem attästrof tta remmok agnåm mosretfE .negateröf röf ragnirapseb arots llit adel tta remmok atted tta etni motussed rort iV .anretehgidnym röf llortnokettaks avird tta röf tgitkiv rä noisiver tta rort iV. (17 dec 2010, under en uttalande till NRK om avskaffande av revisionsplikt för småföretag)

SMS-svenska:

vi tror att revision R viktigt för att driva skatTkontroll för myndighetRna.vi tror Dssutom inT att Dtta kommR att leda till stora Bsparingar för företag1.FtRsom många kommR att fortsätta med revision,& många andra kommR att Bhöva sp1Dra mR p1gar på bokföring. (17 dec 2010, under en uttalande till NRK om avskaffande av revisionsplikt för småföretag)

---

Liknande ordspråk:

Du skulle bli förvånad: Många tror att om de slänger bort sitt revisionsbrev så är det borta. Men det är det inte. Skatteverket kommer inte att lämna dig ifred. De kommer att fortsätta tills de får sin revision.

You'd be surprised: Many people think that if they throw their audit letter away it's gone. But it's not. The IRS isn't going to leave you alone. They'll keep at you until they get their audit.

Detta är en revision som vi välkomnar. Vi är en tillsynsmyndighet själva, och vet att revision kan leda till förbättring och lärande. (6 feb 2018, under undersökningen av Olje- och gasinspektionen)

Dette er en revisjon som vi ønsker velkommen. Vi er et tilsynsorgan selv, og vet at revisjon kan føre til bedring og læring. (6 feb 2018, under undersøkelsen av Petroleumstilsynet)

"Försvarsdepartementets interna revision har granskat ett försäljning av två utrangerade F-5-jaktfly till ett företag i USA. Rapporten från vår interna revision var klar den 12 oktober, och fynden är av en sådan karaktär att de nu kommer att skickas till Ekobrottsmyndigheten som en möjlig del av detta ärendekomplex." (13 okt 2015, i ett brev till Stortingets kontrollkommitté)

«Forsvarsdepartementets internrevisjon har ettergått ett salg av to utrangerte F-5-jagerfly til et firma i USA. Rapporten fra vår internrevisjon ble ferdig 12. oktober, og funnene er av en slik karakter at de nå vil oversendes Økokrim som en mulig del av dette sakskomplekset». (13 okt 2015, i et brev til Stortingets kontrollkomité")

Om många användare plötsligt lämnar Facebook, betyder det att annonsörerna kommer att spendera mer pengar på andra plattformar för att nå de andra användarna. Detta kan leda till att Meta tjänar mindre pengar. (4 jun 2024, när han blev tillfrågad om varför Meta gör det svårt att radera kontot)

Hvis mange brukere plutselig forlater Facebook, betyr det at annonsørene kommer til å bruke mer penger på andre plattformer for å nå de andre brukerne. Dette kan føre til at Meta tjener mindre penger. (4 jun 2024, når han ble spurt om hvorfor Meta gjør det vanskelig å slette kontoen sin)

Vi tror att revisorn framförde många giltiga poänger förra året och har gett hans rekommendationer betydande övervägande. Som ett resultat har vi gjort mer än 100 operativa förändringar som vi tror kommer att reflekteras i nästa revision.

We believe the auditor raised many valid points last year, and we have given his recommendations significant consideration. As a result, we have made more than 100 operational changes that we believe will be reflected in the next audit.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!