Bent Høie

Vi må ta in oss att det finns situationer där det är svårt att hålla en meters avstånd. Det kan komma en rekommendation om att använda munskydd i kollektivtrafiken under rusningstid. Anledningen till att rådet inte kommer idag är att det kräver förberedelser. (7 aug 2020, under fredagens presskonferens)  Vi må ta innover oss at det er situasjoner det er vanskelig å holde en meter avstand. Det kan komme en anbefaling om å bruke munnbind på kollektivtransport i rushtiden. Grunnen til at rådet ikke kommer i dag, er at det krever forberedelser. (7 aug 2020, under fredagens pressekonferanse) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi må ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) in oss att det finns situationer där det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att hålla (=greppa) en (=någon) meters avstånd. (=sträcka, distans) Det kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) en (=någon) rekommendation (=inrådan, förslag, råd) om (=runt, ifall, försåvitt) att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) munskydd i kollektivtrafiken under (=nedanför, mirakel) rusningstid. Anledningen till (=åt, mot) att rådet inte (=ej, icke) kommer idag är (=befinner sig, vara) att det kräver förberedelser.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi momå tota inon osossos atottot dodetot fofinonnonsos sositotuatotiononeror dodäror dodetot äror sosvovårortot atottot hohålollola enon mometoterorsos avovsostotånondod. Dodetot kokanon kokomommoma enon rorekokomommomenondodatotionon omom atottot anonvovänondoda momunonsoskokydoddod i kokolollolekoktotivovtotrorafofikokenon unondoderor rorusosnoninongogsostotidod. Anonloledodnoninongogenon totilollol atottot rorådodetot inontote kokomommomeror idodagog äror atottot dodetot kokrorävoveror foförorboberoredodelolsoseror. (7 aug 2020, under fredagens presskonferens)

Baklänges:  Reslederebröf revärk ted tta rä gadi remmok etni tedår tta llit negnindelnA .ditsgninsur rednu nekifartvitkellok i ddyksnum adnävna tta mo noitadnemmoker ne ammok nak teD .dnåtsva sretem ne allåh tta tråvs rä ted räd renoitautis snnif ted tta sso ni at åm iV. (7 aug 2020, under fredagens presskonferens)

SMS-svenska:

vi må ta in oss att Dt finns situa10nR dR Dt R svårt att Hlla 1 metRs avstånd.Dt kan komma 1 rekomm1da10n om att anvNda munskydd i kollektivtrafik1 unDr rusningstid.anledning1 till att råDt inT kommR idag R att Dt krävR förBreDlCr. (7 aug 2020, under fredagens presskonferens)

---

Liknande ordspråk:

Men det kan ändå bli svårt att hålla en meters avstånd under rusningstid på vissa ställen. Vi rekommenderar därför användning av munskydd i kollektivtrafiken på platser där smittan har ökat, och där det är svårt att hålla avstånd till andra. (14 aug 2020, under presentationen av nya råd om användning av munskydd)

Men det kan likevel bli vanskelig å holde én meters avstand i rushtiden enkelte steder. Vi anbefaler derfor bruk av munnbind på kollektivtransport på steder der smitten har økt, og der det er vanskelig å holde avstand til andre. (14 aug 2020, under presentasjonen av nye råd om bruk av munnbind)

Det är viktigt att säga att ett råd om att använda munskydd inte kommer att ersätta det viktiga åtgärden att hålla minst en meters avstånd från varandra. Om vi vill rekommendera användning av munskydd, handlar det om situationer där det är svårt att hålla avstånd. (7 aug 2020, fredag)

Det er viktig å si at et råd om å bruke munnbind ikke vil erstatte det viktige tiltaket som er å holde minst en meter avstand fra hverandre. Viss vi vil anbefale bruk av munnbind, er det snakk om situasjoner hvor det er vanskelig å holde avstand. (7 aug 2020, fredag)

I den sammanhanget ingår bedömningen av munskydd, för rusningstiden i kollektivtrafiken är en av de situationer där det att hålla minst en och en halv meters avstånd är svårt. (6 aug 2020, vid ett möte med fylkeskommunerna, de tio största kommunerna och Kollektivtrafikförbundet.)

I den sammenhengen inngår vurderingen av munnbind, for rushtiden i kollektivtrafikken er en av de situasjonene der det å holde minst halvannen meters avstand er vanskelig. (6 aug 2020, i et møte med fylkeskommunene, de 10 største kommunene og Kollektivtrafikkforeningen.)

Jag vill påminna alla invånare om att det från och med idag är plikt att använda munskydd inomhus i situationer där det finns risk för att man inte kan hålla minst en meters avstånd. (22 nov 2021, i artikeln om den anspända smittesituationen i Bergen.)

Jeg vil minne alle innbyggere om at det fra i dag av er plikt til å bruke munnbind innendørs i situasjoner der det er risiko for at man ikke kan holde minst en meters avstand. (22 nov 2021, i artikkelen om den anspente smittesituasjonen i Bergen.)

Här handlar det om att bedöma om man bör använda munskydd i vissa situationer. Där man av en eller annan anledning inte klarar av att hålla en meters avstånd. (30 jul 2020, när han pratar om munskydd i vissa situationer)

Her er det snakk om å vurdere om man burde bruke munnbind i visse situasjoner. Der man av en eller annen grunn ikke klarer å holde en meter avstand. (30 jul 2020, da han snakker om munnbind i gitte situasjoner)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!