Brynjar Meling

Jag har inte hört något om detta från någon annan än NRK. Som norsk försvarare må jag förhålla mig till norsk polis och i detta fall till PST och får avvakta eventuell information från dem och om de väljer att eventuellt utöka en åtal eller precisera en åtal om detta skulle medföra riktighet. (12 dec 2019, efter att det avslöjades att en misstänkt norsk terrorist i 20-årsåldern hade kontakt med en eller flera av de arresterade i Danmark)  Jeg har ikke hørt noe om dette fra andre enn NRK. Som norsk forsvarer må jeg forholde meg til norsk politi og i dette tilfelle til PST og får avvente eventuell informasjon fra dem og om de velger å eventuelt utvide en siktelse eller presisere en siktelse hvis dette skulle medføre riktighet. (12 dec 2019, etter at det ble avslørt at en terrorsiktet nordmann i 20-årene hadde kontakt med en eller flere av de arresterte i Danmark) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har inte (=ej, icke) hört något om (=runt, ifall, försåvitt) detta från (=av) någon (=en) annan än NRK. Som (=såsom) norsk försvarare (=vakt, advokat, försvarsspelare) må jag förhålla mig till (=åt, mot) norsk polis (=lagväktare, byling, poliskonstapel, länsman, konstapel, polisman, snut) och (=et, samt) i detta fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) till (=åt, mot) PST och (=et, samt) får avvakta (=dröja, invänta, vänta) eventuell (=tänkbar) information från (=av) dem (=dom) och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) väljer att eventuellt (=kanske, möjligtvis, kanhända, möjligen) utöka (=växa, utbreda, utvidga, förstora, vidga) en (=någon) åtal eller (=alternativt) precisera (=specificera, klarlägga, förklara, klargöra, definiera) en (=någon) åtal om (=runt, ifall, försåvitt) detta skulle medföra (=bibringa, bringa, innebära, inkludera) riktighet. (=sanning, korrekthet)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor inontote hohörortot nonågogotot omom dodetottota fofrorånon nonågogonon anonnonanon änon NonRorKok. Sosomom nonororsoskok foförorsosvovarorarore momå jojagog foförorhohålollola momigog totilollol nonororsoskok popololisos ocochoh i dodetottota fofalollol totilollol PopSosTot ocochoh fofåror avovvovakoktota evovenontotuelollol inonfoforormomatotionon fofrorånon dodemom ocochoh omom dode voväloljojeror atottot evovenontotuelolloltot utotökoka enon åtotalol elolloleror poprorecocisoserora enon åtotalol omom dodetottota soskokulollole momedodfoförora rorikoktotigoghohetot. (12 dec 2019, efter att det avslöjades att en misstänkt norsk terrorist i 20-årsåldern hade kontakt med en eller flera av de arresterade i Danmark)

Baklänges:  Tehgitkir aröfdem elluks atted mo latå ne aresicerp relle latå ne akötu tlleutneve tta rejläv ed mo hco med nårf noitamrofni lleutneve atkavva råf hco TSP llit llaf atted i hco silop ksron llit gim allåhröf gaj åm eraravsröf ksron moS .KRN nä nanna nogån nårf atted mo togån tröh etni rah gaJ. (12 dec 2019, efter att det avslöjades att en misstänkt norsk terrorist i 20-årsåldern hade kontakt med en eller flera av de arresterade i Danmark)

SMS-svenska:

jag har inT hört något om Dtta från ngn annan N nrk.som norsk försvarare må jag förHlla mig till norsk polis & i Dtta fall till pst & får avvakta ev1tuL informa10n från Dm & om D väljR att ev1tuLt utöka 1 åtal LR preciCra 1 åtal om Dtta sQlle medföra riktighet. (12 dec 2019, efter att det avslöjades att en misstänkt norsk terrorist i 20-årsåldern hade kontakt med en eller flera av de arresterade i Danmark)

---

Liknande ordspråk:

Det är tyska myndigheter som vill göra detta och eventuellt väcka åtal. Det har hela tiden varit tät dialog mellan norsk och tysk polis och åklagarmyndighet. Vi kommer fortsätta att bistå där det finns behov. (21 nov 2023, under en uttalande till Dagbladet om vidare bearbetning av ärendet i Tyskland.)

Det er tyske myndigheter som vil gjøre dette og eventuelt iretteføre saken. Det har hele tiden vært tett dialog mellom norsk og tysk politi og påtalemyndighet. Vi vil fortsette å bistå der det er behov. (21 nov 2023, under en uttalelse til Dagbladet om videre prosessering av saken i Tyskland.)

Vi må komma ihåg att detta inte är den första, verkligen stora utredningen som norsk polis utför. Det finns många andra ärenden, självklart av helt annan karaktär, som genererar enorma mängder förhör. Ett ärende som har pågått de senaste åren är till exempel den så kallade "ficktjuvsaken", som också genererade enorma mängder information. Norsk polis besitter de rätta systemen och rutinerna för att hantera den typen av information. Jag känner mig trygg på att de också kommer att klara det i detta ärende. (3 aug 2011, efter terrorattentatet den 22 juli, i en artikel om förhör med vittnen.)

Vi må huske på at dette ikke er den første, virkelig store etterforskningen som norsk politi utfører. Det er mange andre saker, selvfølgelig av en helt annen karakter, som genererer enorme mengder avhør. En sak som har gått de siste årene er for eksempel den såkalte «lommemann-saken», som også genererte enorme mengder med informasjon. Norsk politi besitter de riktige systemene og rutinene for å håndtere den type informasjon. Jeg føler meg trygg på at de også vil klare det i denne saken. (3 aug 2011, etter terrorangrepet 22. juli, i en artikkel om avhør av vitner.)

Denna ärendet började med felaktiga anklagelser om bistånd att dölja dopning. Detta är inte en del av åtal. Anklagelserna om detta har också lagts ned i Österrike. Trots detta förs Rodtjenkov som vittne för att berätta en historia utanför vår sak och upprepa osanna rykten. Vi förstår att åklagarmyndigheten anser detta vara spännande. För oss som försvarare är det ett av flera exempel i målet på att skapa en skuggsak utanför åtal. Vi tycker att detta både är olyckligt och otidsenligt. (22 maj 2025, till NRK, när han pratade om varför de ansåg att Rodtjenkov inte skulle vittna i rätten.)

Denne saken startet med uriktige anklager om bistand til å skjule doping. Dette er ikke en del av tiltalen. Anklagene om dette er også henlagt i Østerrike. Til tross for dette føres Rodtsjenkov som vitne for å fortelle en historie utenfor vår sak og gjenta usanne rykter. Vi forstår at påtalemyndigheten tenker at dette er spennende. For oss som forsvarere er det et av flere eksempler i saken på å lage en skyggesak utenfor tiltalen. Vi synes dette både er uheldig og utidig. (22 maj 2025, til NRK, når han snakket om hvorfor de mente Rodtsjenkov ikke skulle vitne i retten.)

Fortfarande är det så att varken norsk skrei eller klippfisk har detta skyddet. Dessa produkter har inte ens norsk lagskydd, såsom torkfisk från Lofoten, norsk fenalår och moreller från Hardanger har. (12 dec 2013, när hon pratade med NRK.no.)

Fortsatt er det slik at verken norsk skrei eller klippfisk har dette vernet. Disse produktene har ikke engang norsk lovbeskyttelse, slik som tørrfisk fra Lofoten, norsk fenalår og moreller fra Hardanger har. (12 dec 2013, da hun snakket med NRK.no.)

40-åringens försvarare, advokaten Ragnhild Torgersen, vill inte kommentera åtal mot sin klient och säger varken hon eller 40-åringen har mottagit en åtal från åklagarmyndigheten. (16 jun 2017, under ett uttalande till NRK om åtalet mot hennes klient.)

40-åringens forsvarer, advokat Ragnhild Torgersen, ønsker ikke å kommentere tiltalen mot sin klient og sier verken hun eller 40-åringen har mottatt en tiltale fra påtalemyndigheten. (16 jun 2017, under en uttalelse til NRK om tiltalen mot hennes klient.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!