Lars Petter Bartnes

"Detta är ett tydligt tecken på att Nortura och branschen tar situationen på fullt allvar, det finns ingen plats för producenter i näringen som inte följer reglerna." (19 jun 2019, i en intervju med NRK)  «Dette er et tydelig tegn på at Nortura og bransjen tar situasjonen på fullt alvor, det finnes ingen plass for produsenter i næringa som ikke følger reglene». (19 jun 2019, i en intervju med NRK) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Detta är (=befinner sig, vara) ett tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) tecken (=märke, kännemärke, fingervisning, symtom, vink, omen, symbol, spår, indikation, signal) på (=ettrig, kungen, villig) att Nortura och (=et, samt) branschen tar situationen på (=ettrig, kungen, villig) fullt (=tätt, fullsatt, helt) allvar, (=allvarlighet) det finns ingen plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) för (=ty, förut, stäv) producenter i näringen som (=såsom) inte (=ej, icke) följer reglerna."

---

Översatt till rövarspråket:  "Dodetottota äror etottot totydodloligogtot totecockokenon popå atottot Nonorortoturora ocochoh bobroranonsoscochohenon totaror sositotuatotiononenon popå fofulolloltot alollolvovaror, dodetot fofinonnonsos inongogenon poplolatotsos foföror poprorododucocenontoteror i nonärorinongogenon sosomom inontote foföloljojeror roregoglolerornona." (19 jun 2019, i en intervju med NRK)

Baklänges:  ".anrelger rejlöf etni mos negnirän i retnecudorp röf stalp negni snnif ted ,ravlla tlluf åp nenoitautis rat nehcsnarb hco arutroN tta åp nekcet tgildyt tte rä atteD". (19 jun 2019, i en intervju med NRK)

SMS-svenska:

"Dtta R ett tydligt Tck1 på att nortura & bransch1 tar situa10n1 på fullt allvar,Dt finns ing1 plats för produc1tR i nRing1 som inT följR reglRna." (19 jun 2019, i en intervju med NRK)

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker bara att hela situationen är väldigt trist och tröttsam. Reglerna är helt klart tydliga. Detta informerar jag branschen om när jag har möten med producenter och regissörer eller är på branschbesök på regionala filmsentre. Dessutom finns informationen också på våra webbsidor. (29 feb 2012, till NRK.se.)

Jeg syns jo hele saken bare er veldig trist og lei. Reglene er helt klinkende klare. Dette opplyser jeg bransjen om når jeg har møter med produsenter og regissører eller er på bransjebesøk på regionale filmsentre. I tillegg ligger informasjonen også på nettsidene våre. (29 feb 2012, til NRK.no.)

Det kanske inte vill de, men jag har Nortura-hatten på och säger vad som totalt sett kan ge lägst transportkostnader. Det är den inre sträckan. Och det kommer att påverka alla producenter som tillhör Nortura. På sikt kommer det att ge bättre ekonomi för bönderna. (5 apr 2014, svar på frågor om enighet bland bönder)

Det vil dei kanskje ikkje, men eg har Nortura-hatten på og seier kva totalt sett kan gje lågast transportkostnadar. Det er indre trasé. Og det vil påverke alle produsentar i som høyrer til Nortura. På sikt vil det gje betre økonomi for bonden. (5 apr 2014, svar på spørsmål om enighet blant bønder)

När vi ser hur allvarligt de som vill tas på allvar i branschen tar sitt uppdrag, har jag ingen förståelse för de som inte tar detta på allvar. (8 mar 2014, i artikeln om fiskkvalitet)

Når vi ser hvor alvorlig de som vil tas seriøs i bransjen tar oppgaven sin, har jeg ingen forståelse for de som ikke tar dette på alvor. (8 mar 2014, i artikkelen om fiskekvalitet)

Det finns sätt vi kan ändra våra regler för att börja fasas ut vissa av dessa verksamheter som inte följer reglerna. Reglerna skulle kunna föreskriva att om en verksamhet som inte följer reglerna är inaktiv under en viss period, eller om den förstörs till mer än 50 procent av en orkan eller brand, så kan vi säga att den inte längre får bedriva verksamhet. Detta är några saker att överväga.

There are ways we could change our code to start phasing out some of these nonconforming businesses. The code could provide that if a nonconforming business is inactive for a certain period of time, or it is more than 50 percent destroyed by hurricane or fire, we could say they can no longer operate. These are some things to consider.

Vi upplever att näringen tar detta på allvar. Det är bättre att näringen själv genomför åtgärderna än om myndigheterna, som inte känner till förhållandena lika bra, ska göra det. Men det får inte finnas något tvivel om att vi kommer att utöva makt om näringen inte gör sin plikt. (26 nov 2009, efter krisemöte om lössjuka i uppfödningsanläggningarna)

Vi opplever at næringen tar dette alvorlig. Det er bedre at næringen selv gjennomfører tiltakene enn om myndighetene, som ikke kjenner forholdene like godt, skal gjøre det. Men det må ikke være tvil om at vi vil utøve makt dersom næringen ikke gjør sin plikt. (26 nov 2009, etter krisemøte om lakselus i oppdrettsanleggene)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!