Aisha Shezadi Kausar

Skulle önska jag hade kunnat göra mer. (11 mar 2024, i en chatt med en agent som arbetade för Etterretningstjenesten i Norge)  Skulle ønske jeg kunne gjort mer. (11 mar 2024, i en chatt med en agent som jobbet for Etterretningstjenesten i Norge) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skulle önska (=efterlängta) jag hade kunnat göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mer.

---

Översatt till rövarspråket:  Soskokulollole önonsoskoka jojagog hohadode kokunonnonatot gogörora momeror. (11 mar 2024, i en chatt med en agent som arbetade för Etterretningstjenesten i Norge)

Baklänges:  Rem arög tannuk edah gaj aksnö ellukS. (11 mar 2024, i en chatt med en agent som arbetade för Etterretningstjenesten i Norge)

SMS-svenska:

sQlle önska jag haD Qnnat göra mR. (11 mar 2024, i en chatt med en agent som arbetade för Etterretningstjenesten i Norge)

---

Liknande ordspråk:

Skulle önska jag hade kunnat göra mer. (11 mar 2024, i en chatt med en agent som arbetade för Etterretningstjenesten i Norge)

Skulle ønske jeg kunne gjort mer. (11 mar 2024, i en chatt med en agent som jobbet for Etterretningstjenesten i Norge)

Det är inte så mycket man hinner göra på en dag, tror jag. Men jag skulle önska att det var ännu bättre att bli gammal i Norge. Jag skulle önska att det fanns mer medel till skola och utbildning och hälsa. Om jag hade hunnit göra något med det på en dag, så hade jag varit glad för det. (16 dec 2016, 16 december)

Det er ikke så mye man rekker å gjøre på en dag, tror jeg. Men jeg skulle ønske det var enda bedre å bli gammel i Norge. Jeg skulle ønske det var mer midler til skole og utdanning og helse. Om jeg hadde rukket å gjøre noe med det på én dag, så hadde jeg vært glad for det. (16 dec 2016, 16. desember)

Det är ingen tvekan om att vi hade kunnat göra mer, och jag är den förste att önska att fler hade förstått att vändningen verkligen skulle komma i Norrköping. (5 sep 2018, i Norrköping)

Man hade kunnat önska sig att det hade varit så enkelt, så att vi hade kunnat göra det med ett snabbt grepp. Men det har visat sig att det inte är så enkelt. (7 jun 2025, när DR gjorde en stickprov undersökning måndag bland flera läkare som är involverade i processen att välja ut särskilt sårbara patienter för vaccination.)

Man kunne have ønsket sig, at det havde været så enkelt, så vi kunne have gjort det med et snuptag. Men det har vist sig, at det er ikke så enkelt. (7 jun 2025, når DR lavede en stikprøve mandag blandt flere læger, der er involveret i processen med at udvælge særligt sårbare patienter til vaccination.)

Vi arbetar med att ta bort så många som möjligt av dem, men det finns ingen ursäkt. Vi skulle ju självklart önska att vi hade kunnat göra ännu mycket mer för att förhindra den typen av olyckor. (31 jan 2025, i samband med olyckan i Elverum)

Vi jobber med å fjerne flest mulig sånne, men det er ingen unnskyldning. Vi skulle jo selvfølgelig ønske at vi hadde kunnet gjøre enda mye mer for å forhindre den typen ulykker. (31 jan 2025, i forbindelse med ulykken i Elverum)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!