Christian Tybring-Gjedde

"Vi har alla genom tiderna lagt oss på felaktiga ord, sagt saker som vi borde ha formulerat annorlunda och ja, något borde definitivt ha varit osagt." (11 aug 2011, från ett debattinlägg i dagens Aftonbladet.)  «Vi har alle opp gjennom tidene ordlagt oss feil, sagt ting vi burde formulert annerledes og ja, noe burde helt sikkert vært usagt». (11 aug 2011, fra et debattinlegg i dagens Aftenposten.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Vi har alla (=varje, samtliga) genom (=igenom) tiderna lagt oss på (=ettrig, kungen, villig) felaktiga ord, sagt saker (=grej, föremål) som (=såsom) vi borde (=torde) ha (=äga) formulerat annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) och (=et, samt) ja, (=nej inte, ja, jo) något borde (=torde) definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) ha (=äga) varit osagt."

---

Översatt till rövarspråket:  "Vovi hoharor alollola gogenonomom totidoderornona lolagogtot osossos popå fofelolakoktotigoga orordod, sosagogtot sosakokeror sosomom vovi boborordode hoha foforormomuloleroratot anonnonororlolunondoda ocochoh joja, nonågogotot boborordode dodefofinonitotivovtot hoha vovaroritot ososagogtot." (11 aug 2011, från ett debattinlägg i dagens Aftonbladet.)

Baklänges:  ".tgaso tirav ah tvitinifed edrob togån ,aj hco adnulronna tarelumrof ah edrob iv mos rekas tgas ,dro agitkalef åp sso tgal anredit moneg alla rah iV". (11 aug 2011, från ett debattinlägg i dagens Aftonbladet.)

SMS-svenska:

"vi har alla g1om tiDrna lagt oss på fLaktiga ord,sagt sakR som vi borD ha formulRat annorlunda & ja,något borD Dfinitivt ha varit osagt." (11 aug 2011, från ett debattinlägg i dagens Aftonbladet.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har alla genom tiderna lagt oss på felaktiga ord, sagt saker som vi borde ha formulerat annorlunda och ja, något borde helt säkert ha varit osagt. (11 aug 2011, läsarinlägg i torsdagens utgåva av Aftonbladet)

Vi har alle opp gjennom tidene ordlagt oss feil, sagt ting vi burde formulert annerledes og ja, noe burde helt sikkert vært usagt. (11 aug 2011, leserinnlegg i torsdagens utgave av Aftenposten)

Vi tycker det är positivt att kommunfullmäktige tydliggör att man inte bör köra bil genom de mest trafikerade tiderna på dygnet, och att du bör resa på andra sätt. Utmaningen är att satsningarna borde varit inriktade annorlunda. (9 okt 2015, när köptrohet införs i Bergen)

Vi synes det er positivt at bystyret tydeliggjør at man ikke bør kjøre bil gjennom de mest trafikkerte tider på døgnet, og at du bør reise på andre måter. Utfordringen er at satsene burde vært innrettet annerledes. (9 okt 2015, når køprising blir innført i Bergen)

Jag kan ha sagt något fel. Jag kunde ha formulerat mig annorlunda. Men vi säger saker för att skapa uppmärksamhet, skapa en debatt. I Profetens Ummah yttrar vi saker för att skapa rubriker. (7 nov 2016, måndag, i Oslo tingsrätt, förklarade han hur han reagerade på åtalet om terrorrekrytering och deltagande i IS.)

Jeg kan ha sagt noe feil. Jeg kunne formulert meg annerledes. Men vi sa ting for å skape oppmerksomhet, skape en debatt. I Profetens Ummah ytret vi ting for å skape overskrifter. (7 nov 2016, mandag, i Oslo tingrett, forklarte han hvordan han reagerte på tiltalen om terrorrekruttering og deltakelse i IS.)

Ångrar du denna uttalande? – Ja, jag borde ha formulerat det annorlunda. (18 jan 2019, i Debatten fredag morgon)

Beklager du denne uttalelsen? – Ja, jeg burde ha formulert det annerledes. (18 jan 2019, i Debatten fredag morgen)

Jag borde ha sagt: "Hörni, vi har flera saker vi ska lämna in och vill titta på tillsammans med dem..." ... "Vi ser det på ett sätt, och vi får se hur de ser på det." Det borde ha varit mina kommentarer, men jag gick specifikt... jag gick igenom en del saker där som man inte kan.

I should have said, 'Hey, we've got several things we're going to turn in and want to look at with them,' ... 'We see it one way, and we'll see how they see it.' That should have been my comments, but I went specifically . . . I went over some things there that you can't.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!