Celin Aydin

Jag skulle definitivt ha gett större gåvor till de små i familjen då. (21 dec 2022, efter julhandeln på Oslo City.)  Jeg ville definitivt gitt større gaver til de små i familien da. (21 dec 2022, etter julehandel på Oslo City.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) ha (=äga) gett större gåvor till (=åt, mot) de (=dom) små (=liten) i familjen då. (=emedan, förr)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog soskokulollole dodefofinonitotivovtot hoha gogetottot sostotörorrore gogåvovoror totilollol dode sosmomå i fofamomiloljojenon dodå. (21 dec 2022, efter julhandeln på Oslo City.)

Baklänges:  åd nejlimaf i åms ed llit rovåg erröts tteg ah tvitinifed elluks gaJ. (21 dec 2022, efter julhandeln på Oslo City.)

SMS-svenska:

jag sQlle Dfinitivt ha Gtt större gåvor till D små i familj1 då. (21 dec 2022, efter julhandeln på Oslo City.)

---

Liknande ordspråk:

Jag behöver inte träffa dem. Det är fina gåvor, som jag själv skulle ha gett till mina barn. (23 dec 2019, vid ingången till Camilla Kristiansen, där hon har placerat en korg med julklappar och saker till barn.)

Jeg trenger ikke å møte dem. Det er flotte gaver, som jeg selv ville gitt til mine barn. (23 dec 2019, ved inngangen til Camilla Kristiansen, hvor hun har plassert en kurv med julegaver og pentøy til barn.)

Och HERREN talade till Aron: Se, jag har också gett dig uppdraget att ta hand om mina skänker, av alla Israels barns heliga gåvor; till dig har jag gett dem på grund av smörjelsen, och till dina söner, genom en evig förordning.

And the LORD spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of mine heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever.

Vi får både gåvor och ekonomiskt stöd från en mängd större bidragsgivare. Med pengarna köper vi ut och köper gåvorna. Om vi har gåvor över ger vi dem till behövande familjer.

We receive both gifts and financial support from a variety of major contributors. With the money we go out and buy the gifts. If we have gifts left over we give them to needy families.

Liksom andra presidenter och deras familjer före oss, mottog vi gåvor under våra åtta år i Vita huset och följde alla regler för gåvor. Medan vi skänkte den stora majoriteten av de gåvor vi mottog till Nationalarkivet, rapporterade vi de gåvor som vi behöll.  As have other Presidents and their families before us, we received gifts over the course of our eight years in the White House and followed all of the gift rules. While we gave the vast majority of gifts we received to the National Archives, we reported those gifts that we were keeping. Bill Clinton (1946-)

När det kommer till gåvor och erbjudanden om boende hänvisar vi just nu till större frivillighetsorganisationer. Sen har kommunen alltid behov av familjehem, och då hör man av sig till socialtjänsten. Skulle man ha större lägenheter som man kan tänka sig att hyra ut på längre sikt så har vi också alltid behov av att ha kontakt med hyresvärdar. Men då gäller det lägenheter. (24 mar 2022, en vecka tillbaka i en artikel om hur Umeå kommun hanterar hjälpen till flyktingar från Ukraina.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!