Översatt till rövarspråket: Ävovenon omom dodetot inontote äror hoheloltot sosomom nonäror momanon vovaror bobarornon. (21 dec 2022, efter julhandeln på Oslo City.)
Baklänges: Nrab rav nam rän mos tleh rä etni ted mo nevÄ. (21 dec 2022, efter julhandeln på Oslo City.)
SMS-svenska: Äv1 om Dt inT R hLt som nR man var barn. (21 dec 2022, efter julhandeln på Oslo City.)
Liknande ordspråk: