Kari Elisabeth Kaski

Under den perioden befann jag mig i en otroligt sÃ¥rbar livsfas. Jag hade det otroligt svÃ¥rt pÃ¥ det personliga och privata planet. DÃ¥ är det otroligt svÃ¥rt att stÃ¥ i sÃ¥dana interna stridigheter som handlar om maktpositioner. (16 apr 2024, när hon berättade om situationen 2022.)  I den perioden var jeg i en utrolig sÃ¥rbar livsfase. Jeg hadde det utrolig tøft pÃ¥ det personlige og private plan. Da er det utrolig tøft Ã¥ stÃ¥ i sÃ¥nne interne stridigheter som handler om maktposisjoner. (16 apr 2024, nÃ¥r hun fortalte om situasjonen i 2022.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) den perioden befann jag mig i en (=någon) otroligt (=fantastiskt) sårbar (=ömtålig, känslig, utsatt) livsfas. Jag hade det otroligt (=fantastiskt) svårt (=krånglig, komplicerat) på (=ettrig, kungen, villig) det personliga och (=et, samt) privata planet. Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det otroligt (=fantastiskt) svårt (=krånglig, komplicerat) att stå i sådana interna stridigheter som (=såsom) handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) maktpositioner.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Unondoderor dodenon poperoriododenon bobefofanonnon jojagog momigog i enon ototrorololigogtot sosÃ¥rorbobaror lolivovsosfofasos. Jojagog hohadode dodetot ototrorololigogtot sosvovÃ¥rortot popÃ¥ dodetot poperorsosononloligoga ocochoh poprorivovatota poplolanonetot. DodÃ¥ äror dodetot ototrorololigogtot sosvovÃ¥rortot atottot sostotÃ¥ i sosÃ¥dodanona inontoterornona sostotroridodigoghohetoteror sosomom hohanondodlolaror omom momakoktotpoposositotiononeror. (16 apr 2024, när hon berättade om situationen 2022.)

Baklänges:  Renoitisoptkam mo raldnah mos retehgidirts anretni anadås i åts tta tråvs tgilorto ted rä åD .tenalp atavirp hco agilnosrep ted åp tråvs tgilorto ted edah gaJ .safsvil rabrås tgilorto ne i gim gaj nnafeb nedoirep ned rednU. (16 apr 2024, när hon berättade om situationen 2022.)

SMS-svenska:

unDr d1 Priod1 Bfann jag mig i 1 otroligt sårbar livsfas.jag haD Dt otroligt svårt på Dt Prsonliga & privata planet.då R Dt otroligt svårt att stå i sådana intRna stridighetR som handlar om maktposi10nR. (16 apr 2024, när hon berättade om situationen 2022.)

---

Liknande ordspråk:

Det var så otroligt roligt förra gången, att det var svårt att säga nej när frågan kom. Särskilt eftersom låten jag ska sjunga är så otroligt fin:-). (3 dec 2009, när hon blev tillfrågad om varför hon är med i Melodifestivalen igen.)

Det var så utrolig gøy forrige gang, at det var vanskelig å si nei da spørsmålet kom. Spesielt siden låten jeg skal synge er så utrolig fin:-). (3 dec 2009, da hun ble spurt om hvorfor hun er med i Melodi Grand Prix igjen.)

Den här killen har blivit känd för att vara otroligt, otroligt begåvad och otroligt, otroligt smart inom något, men de flesta har ingen aning om vad han gör.

This guy has become famous for being really, really brilliant and really, really smart about something, but most people have no idea what it is he does.

Det är otroligt svårt att beskriva allt som man känner just nu. En VM-semifinal och en OS-plats nästa sommar. Det är mycket känslor just nu och man är bara så otroligt glad. (29 jun 2019, efter att Sverige vann mot Tyskland)

Otroligt är rätt sätt att uttrycka det. Det var bra att jag satt när de berättade om detta för mig. Det var bara svårt att fatta, absolut otroligt. Det är en enorm donation.

Incredible is the right way to put it. It was a good thing I was sitting down when they told me about this. It was just hard to fathom, absolutely unbelievable. It is a tremendous donation.

(Sparks) sköt bollen extremt – ja, helt otroligt – bra i andra halvlek. När en kille skjuter så otroligt bra, är det verkligen svårt att försvara sig mot.

(Sparks) shot the ball extremely - just absolutely amazingly - well in the second half. When a guy is shooting the ball remarkably well like that, it's really a tough guard.

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!