Jonas Gahr Støre

Vi kommer att minnas de som meningslöst förlorade livet. Och vi skickar varma tankar till de efterlevande, till de närmaste och de som är direkt berörda. De ska veta att vi tänker på dem och står nära dem. (15 okt 2021, i Kongsberg)  Vi vil minnes de som meningsløst mistet livet. Og vi sender varme tanker til de etterlatte, til de nærmeste og de som er direkte berørt. De skal vite at vi tenker på dem, og står nær dem. (15 okt 2021, i Kongsberg) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer att minnas (=komma ihåg) de (=dom) som (=såsom) meningslöst förlorade livet. Och (=et, samt) vi skickar varma tankar till (=åt, mot) de (=dom) efterlevande, till (=åt, mot) de (=dom) närmaste och (=et, samt) de (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) berörda. De (=dom) ska (=skall) veta (=känna till, kunna) att vi tänker på (=ettrig, kungen, villig) dem (=dom) och (=et, samt) står nära (=tätt) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi kokomommomeror atottot mominonnonasos dode sosomom momenoninongogsoslolösostot foförorlolororadode lolivovetot. Ocochoh vovi soskokicockokaror vovarormoma totanonkokaror totilollol dode efoftoterorlolevovanondode, totilollol dode nonärormomasostote ocochoh dode sosomom äror dodirorekoktot boberorörordoda. Dode soskoka vovetota atottot vovi totänonkokeror popå dodemom ocochoh sostotåror nonärora dodemom. (15 okt 2021, i Kongsberg)

Baklänges:  Med arän råts hco med åp reknät iv tta atev aks eD .adröreb tkerid rä mos ed hco etsamrän ed llit ,ednavelretfe ed llit raknat amrav rakciks iv hcO .tevil edarolröf tsölsgninem mos ed sannim tta remmok iV. (15 okt 2021, i Kongsberg)

SMS-svenska:

vi kommR att minnas D som m1ingslöst förloraD liVt.& vi skickar varma tankar till D FtRlevanD,till D nRmasT & D som R direkt Brörda.D ska Vta att vi tNkR på Dm & står nRa Dm. (15 okt 2021, i Kongsberg)

---

Liknande ordspråk:

Att en kvinna helt i början av livet ska få livstråden klippt av en sjukdom som vi i praktiken inte har i vårt land, är svårt att förstå. Vi är många som skickar varma tankar till de som står nära den unge kvinnan, och som nu är i bottenlös sorg. (9 maj 2019, på Facebooksidan)

At ei kvinne heilt i starten av livet skal få livstråden kutta av ein sjukdom vi i praksis ikkje har i landet vårt, er vanskeleg å forstå. Vi er mange som sender varme tankar til dei som har stått nær den unge kvinna, og som no er i botnlaus sorg. (9 maj 2019, på Facebooksida si)

Han skickar många varma tankar till de som är berörda av snön som har kommit. (4 apr 2024, uttalande om snön i Bryne på torsdag)

Han sender mange varme tanker til de som er berørt av snøen som har kommet. (4 apr 2024, utsagt om snøen på Bryne torsdag)

Jag önskar att skicka varma tankar till de som står närmast, både familj, vänner och de närmaste anhöriga. Det är särskilt de man tänker på när något sådant här händer. (30 jan 2025, i samband med lavinolyckan i Frankrike)

Jeg ønsker å sende varme tanker til de som står aller nærmest, både familie, venner og de nærmeste pårørende. Det er spesielt de man tenker på når noe sånt skjer. (30 jan 2025, i forbindelse med snøskredulykken i Frankrike)

Så länge de tänker på oss och skickar varma tankar. Så hjälper det oss att bli varma i år. (8 dec 2022, norsk-ukrainsk centrum i Tønsbergs centrum)

Så lenge de tenkjer på oss, og sender varme tankar. Så hjelper det oss å bli varme i år. (8 dec 2022, norsk-ukrainsk senter i Tønsberg sentrum)

Det är förfärligt sorgligt att jag nu är informerad om att det finns en person som är allvarligt skadad. Jag hoppas att personen får snabb medicinsk hjälp och skickar varma tankar till de berörda. Nu hoppas jag att folk tar hand om varandra och kommer hem säkert och väl. (10 mar 2018, när hon blev informerad om att en person var allvarligt skadad)

Det er forferdelig trist at jeg nå er informert om at det er en person som er alvorlig skadet. Jeg håper personen får rask medisinsk hjelp og sender varme tanker til de pårørende. Nå håper jeg at folk tar vare på hverandre og kommer seg pent og trygt hjem. (10 mar 2018, når hun ble informert om at en person var alvorlig skadet)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!