Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Bjørnar Moxnes

Vårt förslag är att vi ska spara betydande summor genom att skära ner i lönen till riksdagsledamöterna. Vi vill också skära ner i talmannens egen lön. Som högsta ansvarige skulle det vara naturligt att vi tittar på de besparingsmöjligheterna och inte bara skär ner de som jobbar för oss i riksdagen. (27 feb 2018, till NRK)  Vårt forslag er at vi skal spare inn betydelige summer ved å kutte i lønna til stortingsrepresentantene. Vi vil også kutte i Stortingspresidentens egen lønn. Som øverste ansvarlig ville det vært naturlig at vi ser på de innsparingsmulighetene og ikke bare kutte de som jobber for oss på Stortinget. (27 feb 2018, til NRK) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vårt förslag (=inrådan, suggestion, propå, idé, motion, rekommendation, tips, utkast, proposition, erbjudande) är (=befinner sig, vara) att vi ska (=skall) spara (=lagra, bevara, behålla, hushålla) betydande (=avsevärd, signifikant, väsentlig, viktig, ansenlig, betydelsefull) summor genom (=igenom) att skära (=snitta, stycka) ner (=ned) i lönen till (=åt, mot) riksdagsledamöterna. Vi vill också (=även, likaså) skära (=snitta, stycka) ner (=ned) i talmannens egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) lön. (=pröjs, inkomst) Som (=såsom) högsta ansvarige skulle det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) naturligt att vi tittar på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) besparingsmöjligheterna och (=et, samt) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) skär (=rosig, kapa, rosa) ner (=ned) de (=dom) som (=såsom) jobbar för (=ty, förut, stäv) oss i riksdagen.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovårortot foförorsoslolagog äror atottot vovi soskoka sospoparora bobetotydodanondode sosumommomoror gogenonomom atottot soskokärora noneror i lolönonenon totilollol rorikoksosdodagogsosloledodamomötoterornona. Vovi vovilollol ocockoksoså soskokärora noneror i totalolmomanonnonenonsos egogenon lolönon. Sosomom hohögogsostota anonsosvovarorigoge soskokulollole dodetot vovarora nonatoturorloligogtot atottot vovi totitottotaror popå dode bobesospoparorinongogsosmomöjojloligoghohetoterornona ocochoh inontote bobarora soskokäror noneror dode sosomom jojobobbobaror foföror osossos i rorikoksosdodagogenon. (27 feb 2018, till NRK)

Baklänges:  Negadskir i sso röf rabboj mos ed ren räks arab etni hco anretehgiljömsgnirapseb ed åp rattit iv tta tgilrutan arav ted elluks egiravsna atsgöh moS .nöl nege snennamlat i ren aräks åskco lliv iV .anretömadelsgadskir llit nenöl i ren aräks tta moneg rommus ednadyteb araps aks iv tta rä galsröf tråV. (27 feb 2018, till NRK)

SMS-svenska:

vårt förslag R att vi ska spara BtydanD summor g1om att skRa nR i lön1 till rixdagsledamötRna.vi vill ocxå skRa nR i talmann1s eg1 lön.som högsta ansvariG sQlle Dt vara naturligt att vi tittar på D BsparingsmöjlighetRna & inT bara skR nR D som jobbar för oss i rixdag1. (27 feb 2018, till NRK)

---

Liknande ordspråk:

Raoul Duke: Jag skulle inte våga somna med dig som vandrar omkring med huvudet fullt av acid och vill skära upp mig med den där jävla kniven. Dr. Gonzo: Vem sa någonting om att skära upp dig, man. Jag ville bara skära ett litet Z i din panna.

Raoul Duke: I wouldn't dare go to sleep with you wandering around with a head full of acid, wanting to slice me up with that goddamn knife. Dr. Gonzo: Who said anything about slicing you up, man. I just wanted to cut a little Z in your forehead."

Vi gick tillbaka över vårt programutrymme för att se var vi kunde skära ner, ... Det var rätt torrt som det var och hade inga prydnader. Men att skära ner personalens dusch- och omklädningsrum kommer att spara oss 694 kvadratfot.

We went back over our program space to see where we could cut, ... It was pretty bone dry the way it was and didn't have any frills. But cutting the staff shower and locker rooms will save us 694 square feet.

Den här omstruktureringsplanen, förhoppningsvis, är inte ett försök att bara spara pengar. För att spara pengar är en sak, men man kan inte spara pengar genom att skära ner på tjänster till en mycket viktig grupp människor som inte kan skydda sig själva.

This restructure plan, hopefully, is not an effort to simply save money. Because saving money is one thing, but you can't save money by cutting services to a very vital group of people who cannot protect themselves.

Denna budget har verkligen varit en övning i frustration där vi försöker skära ner budgetar. Om vi sätter våra huvuden tillsammans och kommer på en idé för att spara 1 miljon dollar, då skulle vi kunna gå och be departementschefer [att skära den andra miljonen].

This budget has really been an exercise of frustration where we try to cut budgets. If we put our heads together and come up with an idea to save $1 million, then we could then go to ask department heads [to cut the other $1 million].

De baserade sitt svar på vårt betydande förslag genom att säga att de skulle vara precis där de började. Vilket är ren och skär nonsens. Det de gjorde var att mixa och hacka statistik i en mixer och kom fram till vad jag tycker är helt absurda prognoser.

They based their reaction to our significant proposal by saying they would be right back where they were. Well, that's a bunch of hogwash. What they did is they mixed up and diced up some statistics in a blender and came out with what I think are just absolutely ridiculous forecasts.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!