Morten Langfeldt Dahlback

Ju bättre denna teknologin blir, desto svårare blir det också att se skillnad. Och ju lättare det blir att skapa videor med AI, desto större omfattning av falska videor kan det bli. Det kan potentiellt bli överväldigande för oss och andra faktagranskare. (16 feb 2024, i nyhetsartikeln)  Jo bedre denne teknologien blir, jo vanskeligere blir det jo også å se forskjell. Og jo lettere det blir å lage videoer med KI, jo større omfang av falske videoer kan det bli. Det kan potensielt bli overveldende for oss og andre faktasjekkere. (16 feb 2024, i nyhetsartikkelen) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ju bättre denna teknologin blir, desto svårare blir det också (=även, likaså) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) skillnad. (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) Och (=et, samt) ju lättare det blir att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) videor med (=tillsammans) AI, desto större omfattning (=proportion, spännvidd, storlek, utsträckning, vidd) av (=avbruten, från, bruten) falska videor kan (=har kunskap i) det bli. (=bliva) Det kan (=har kunskap i) potentiellt bli (=bliva) överväldigande (=enorm) för (=ty, förut, stäv) oss och (=et, samt) andra faktagranskare.

---

Översatt till rövarspråket:  Joju bobätottotrore dodenonnona totekoknonolologoginon bobloliror, dodesostoto sosvovårorarore bobloliror dodetot ocockoksoså atottot sose soskokilollolnonadod. Ocochoh joju lolätottotarore dodetot bobloliror atottot soskokapopa vovidodeoror momedod AI, dodesostoto sostotörorrore omomfofatottotnoninongog avov fofalolsoskoka vovidodeoror kokanon dodetot bobloli. Dodetot kokanon popototenontotielolloltot bobloli övoverorvoväloldodigoganondode foföror osossos ocochoh anondodrora fofakoktotagogroranonsoskokarore. (16 feb 2024, i nyhetsartikeln)

Baklänges:  Eraksnargatkaf ardna hco sso röf ednagidlävrevö ilb tlleitnetop nak teD .ilb ted nak roediv akslaf va gninttafmo erröts otsed ,IA dem roediv apaks tta rilb ted erattäl uj hcO .danlliks es tta åskco ted rilb eraråvs otsed ,rilb nigolonket anned erttäb uJ. (16 feb 2024, i nyhetsartikeln)

SMS-svenska:

ju bät3 d1na Tknologin blir,Dsto svårare blir Dt ocxå att C skillnad.& ju lättare Dt blir att skapa viDor med ai,Dsto större omfattning av falska viDor kan Dt bli.Dt kan pot110llt bli övRväldiganD för oss & andra faktagranskare. (16 feb 2024, i nyhetsartikeln)

---

Liknande ordspråk:

Ju fler man klamrar sig fast vid religion, desto mer tror han. Ju mer han tror, desto mindre vet han. Ju mindre han vet, desto dummare är han. Ju dummare, desto lättare kan han styras! Ju lättare att styra, desto bättre kan han utnyttjas. Ju mer utnyttjad, desto fattigare blir han. Ju fattigare han blir, desto rikare och mäktigare blir de dominerande klasserna, ju mer rikedomar och makt de samlar på sig, desto tyngre deras ok på folkets nacke.

The more man clings to religion, the more he believes. The more he believes, the less he knows. The less he knows, the more stupid he is. The more stupid, the easier he can be governed! The easier to govern, the better he may be exploited. The more exploited, the poorer he gets. The poorer he gets, the richer and mightier the domineering classes get, the more riches and power they amass, the heavier their yoke upon the neck of the people.

Ju mer beroende vi är av olja, desto mer utsatt blir vår ekonomi för prischocker, desto mer inblandad blir USA i världens problemområden, desto större politiskt tryck ökar att borra i nationens finaste vildmarksområden, desto mer koldioxid vi släpper ut och desto fler risker tar vi med global uppvärmning.

The more dependent we are on oil, the more exposed our economy becomes to price shock, the more entangled the United States becomes in the world's trouble spots, the more political pressure increases to drill our nation's finest wilderness areas, the more carbon dioxide we emit, and the more risks we take with global warming.

Ju större staten blir, desto mer hänsynslös blir den... desto kallare dess hjärta. Det är också sant att ju större företaget är, desto kallare dess hjärta. Men till skillnad från staten har företagen konkurrens och ingen polismyndighet.

The larger the state, the more callous it becomes... the colder its heart. It is also true that the bigger the corporation, the more callous its heart. But unlike the state, corporations have competition and have no police powers.

Det brinner att införa en reglering. Ju längre tid som går, desto större blir konflikten, och desto svårare blir det att lösa den. (13 jul 2025, i artikeln om att kitesurfing har blivit en allvarlig störning för vattenfåglar.)

Det haster med at indføre en regulering. Jo længere, der går, jo større bliver konflikten, og jo sværere bliver det at løse den. (13 jul 2025, i artiklen om at kitesurfing er blevet en alvorlig forstyrrelse for vandfugle.)

Ju rikare och mer välfödda vi blir, desto svårare har vi att föreställa oss både nöd och behov hos andra. Kanske blir det också svårare för oss att tolerera det när vi ser det. (5 mar 2014, när han kommenterar nordmännens attityder.)

Dess rikare og meir velfødde vi blir, dess vanskelegare har vi for å førestille oss både naud og trong hos andre. Kanskje blir det også vanskelegare for oss å tolerere det når vi ser det. (5 mar 2014, når han kommenterer nordmenns holdninger.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!