Per Martin Olsen

Självklart kommer det att finnas stora skillnader inom branschen. Vissa är lågt belånade, andra högre. Men totalt sett har vi inga varningslampor för näringen, snarare tvärtom. (20 mar 2023, i nyhetsartikeln om skuldsättningsökningen hos norska fiskare.)  Selvfølgelig vil det være store forskjeller innad i bransjen. Noen er lavt belånt, andre høyere. Men totalt sett har ikke vi noen varsellamper på for næringen, snarere tvert imot. (20 mar 2023, i nyhetsartikkelen om gjeldsvekst hos norske fiskeredere.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) kommer det att finnas (=vara, existera, förekomma) stora skillnader inom branschen. Vissa är (=befinner sig, vara) lågt (=nedrig) belånade, andra högre. Men (=ändock, skada) totalt (=komplett, fullkomligt) sett har vi inga varningslampor för (=ty, förut, stäv) näringen, snarare tvärtom.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosjojälolvovkoklolarortot kokomommomeror dodetot atottot fofinonnonasos sostotorora soskokilollolnonadoderor inonomom bobroranonsoscochohenon. Vovisossosa äror lolågogtot bobelolånonadode, anondodrora hohögogrore. Momenon totototaloltot sosetottot hoharor vovi inongoga vovarornoninongogsoslolamompoporor foföror nonärorinongogenon, sosnonarorarore totvovärortotomom. (20 mar 2023, i nyhetsartikeln om skuldsättningsökningen hos norska fiskare.)

Baklänges:  Moträvt erarans ,negnirän röf ropmalsgninrav agni iv rah ttes tlatot neM .ergöh ardna ,edanåleb tgål rä assiV .nehcsnarb moni redanlliks arots sannif tta ted remmok tralkvläjS. (20 mar 2023, i nyhetsartikeln om skuldsättningsökningen hos norska fiskare.)

SMS-svenska:

självklart kommR Dt att finnas stora skillnaDr inom bransch1.vissa R lågt BlånaD,andra högre.m1 totalt Ctt har vi inga varningslampor för nRing1,snarare tvRtom. (20 mar 2023, i nyhetsartikeln om skuldsättningsökningen hos norska fiskare.)

---

Liknande ordspråk:

Stockholm har till exempel, om man ser tillbaka, legat högre än övriga landet och det finns vissa regioner som ligger lite högre även i dag. Samtidigt kan man vända på steken, det finns vissa regioner som Halland och Västra Götaland som har visat att man verkligen kan gå före och inspirera de andra så jag tror alltid att det kommer finnas skillnader. (26 okt 2018, i en intervju om skillnader i antalet allvarliga bristningar över landet.)

Självklart ja. Det är inte för att de är inkompetenta på Århus universitetssjukhus - snarare tvärtom - så självklart har det hänt på andra ställen också. (8 jun 2025, uttalat i en nyhetsartikel om cancerpatienters väntetider på Århus universitetssjukhus)

Helt klart ja. Det er ikke fordi, de er inkompetente på Aarhus Universitetshospital - snarere tvært imod - så selvfølgelig er det sket andre steder også. (8 jun 2025, udtalt i en nyhedsartikel om kræftpatienters ventetider på Aarhus Universitetshospital)

Inga studier visar att ammande barn kommer sämre ut än andra, snarare tvärtom. (16 nov 2009, under diskussion om hälsoeffekter av amning och miljögift.)

Ingen studier viser at ammebarn kommer dårligere ut enn andre, snarere tvert imot. (16 nov 2009, under diskusjon om helseeffekter av amming og miljøgifter)

Detta innebär att det fortfarande kommer att finnas branschmässiga och geografiska skillnader på arbetsmarknaden. Inom oljerelaterad näringsverksamhet förväntar vi oss att sysselsättningen kommer att fortsätta att sjunka, medan vi förväntar oss ökad sysselsättning och lägre arbetslöshet inom andra delar av industrin och inom bygg- och anläggningssektorn. (19 okt 2016, i en ny rapport om arbetsmarknaden de kommande åren)

Dette betyr at det fortsatt vil være næringsvise og geografiske forskjeller på arbeidsmarkedet. Innen oljerelatert næringsliv venter vi at sysselsettingen vil fortsette å falle, mens vi venter økt sysselsetting og lavere ledighet innen andre deler av industrien og i bygg og anlegg. (19 okt 2016, i en fersk rapport om arbeidsmarkedet de neste årene")

Jag har aldrig hoppats på att marknaden ska gå ner. Men jag tror att vi har sett vissa priser för vissa aktier som kan indikera, låt oss säga, vad folk faktiskt anser att de aktierna är värda. Min gissning är att marknaden kommer att gå fram och tillbaka och fluktuera en hel del. Det kan finnas några aktier som kommer att gå bra, men jag skulle bli förvånad om indexen totalt sett rör sig kraftigt uppåt under de kommande fyra eller fem månaderna.

I never hoped that the market will go down. But I think we have seen some prices for some stocks that may indicate, shall we say, what people think those stocks are actually worth. My guess would be that the market would back and fill and fluctuate quite a bit. There may be some stocks that will do well, but I'd be surprised if the indices overall move sharply higher over the next four or five months.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!