Aage Borchgrevink

Jag tycker att det är extremt konstigt om de ska deportera människor som riskerar att bli tvångssända till Ukraina för att döda ukrainare. Det skulle vara en helt förfärlig situation för alla, helt enkelt. (2 apr 2024, efter att Utlänningsnämnden avslog hans klagomål om utvisningen.)  Jeg synes det er ekstremt merkelig hvis de skal deportere folk som står i fare for å bli tvangssendt til Ukraina for å drepe ukrainere. Det ville vært en helt forferdelig situasjon for alle, rett og slett. (2 apr 2024, etter at Utlendingsnemnda avviset klagen hans på utvisningen.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) extremt (=ytterst, oerhört) konstigt om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) ska (=skall) deportera människor (=folk) som (=såsom) riskerar att bli (=bliva) tvångssända till (=åt, mot) Ukraina för (=ty, förut, stäv) att döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) ukrainare. Det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) förfärlig (=bedrövlig, upprörande, avskyvärd, vidrig, ryslig, otäck, förskräcklig, fruktansvärd, ruskig, hisklig, hemsk, fasansfull, ohygglig, gräslig) situation (=tillfälle, belägenhet) för (=ty, förut, stäv) alla, (=varje, samtliga) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt. (=lätt)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totycockokeror atottot dodetot äror exoxtotroremomtot kokononsostotigogtot omom dode soskoka dodepoporortoterora momänonnonisoskokoror sosomom rorisoskokeroraror atottot bobloli totvovånongogsossosänondoda totilollol Ukokrorainona foföror atottot dodödoda ukokrorainonarore. Dodetot soskokulollole vovarora enon hoheloltot foförorfofärorloligog sositotuatotionon foföror alollola, hoheloltot enonkokeloltot. (2 apr 2024, efter att Utlänningsnämnden avslog hans klagomål om utvisningen.)

Baklänges:  Tlekne tleh ,alla röf noitautis gilräfröf tleh ne arav elluks teD .eraniarku adöd tta röf aniarkU llit adnässgnåvt ilb tta rareksir mos roksinnäm aretroped aks ed mo tgitsnok tmertxe rä ted tta rekcyt gaJ. (2 apr 2024, efter att Utlänningsnämnden avslog hans klagomål om utvisningen.)

SMS-svenska:

jag tyckR att Dt R X3mt konstigt om D ska DportRa mNniskor som riskRar att bli 2ngssNda till ukraina för att döda ukrainare.Dt sQlle vara 1 hLt förfRlig situa10n för alla,hLt 1kLt. (2 apr 2024, efter att Utlänningsnämnden avslog hans klagomål om utvisningen.)

---

Liknande ordspråk:

Det är attacker mot ström- och vattenförsörjning och människor får ingen el, svälter och blir sjuka. Det drabbas särskilt barn, så det är en helt förfärlig situation för människor i Ukraina. (23 nov 2022, efter ryska raketangrepp mot Ukraina.)

Det er angrep mot strøm- og vannforsyninger og folk får ikke elektrisitet, sulter og blir syke. Det går særlig utover barn, så det er en helt grusom situasjon for mennesker i Ukraina. (23 nov 2022, etter russiske rakettangrep mot Ukraina.)

Det är en helt förfärlig situation att hamna i för den enskilde, och jag tycker synd om alla de många som drabbats. Det är viktigt att vara medveten om att denna situation har Norwegian själv huvudansvaret för att ha skapat. (2 jul 2016, 2023-07-29)

Det er en helt forferdelig situasjon å komme i for den enkelte, og jeg synes synd på alle de mange som er rammet. Det er viktig å være klar over at denne situasjonen har Norwegian selv hovedansvaret for å ha skapt. (2 jul 2016, 2023-07-29)

Medan vi ser på vad som händer i Ukraina just nu och tycker att det är helt förfärligt, säger alla rapporter att klimatet har det värre än någonsin tidigare – vi bryr oss helt enkelt inte riktigt. Därför kan man uppenbarligen se 'Don't Look Up' och skratta lite åt hur galna vi människor egentligen är. (7 aug 2025, i en recension av "Don't Look Up")

Mens vi ser på, hvad det sker i Ukraine lige nu og synes, det er helt forfærdeligt, siger alle rapporter, at klimaet har det værre end nogensinde før – vi gider bare ikke rigtig høre om det. Derfor kan man oplagt se 'Don't Look Up' og grine lidt af, hvor fjollede vi mennesker egentlig er. (7 aug 2025, i en anmeldelse af "Don't Look Up")

Jag är lycklig över denna seger. Jag vann för hela Ukraina! Mitt land, alla ukrainare i Ukraina och utomlands. Jag är stolt över att vara ukrainare och försvara landets färger på banan så som militären försvarar Ukraina i vårt land, vårt fosterland. (19 mar 2022, efter segern vid inomhus-VM i Belgrad)

Det är en förfärlig situation för oss alla, därför bestämde vi oss för att vi måste stödja människor i Ukraina och flyktingarna som nu har kommit till Polen. (28 feb 2022, när de packar kläder i EKO Market)

Det er en forferdelig situasjon for oss alle, derfor bestemte vi oss for at vi må støtte folk i Ukraina og flyktningene som nå er kommet til Polen. (28 feb 2022, mens de pakket klær i EKO Market)

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!