Even Westerveld

Både tidshorisont, riskvillighet och syfte med sparandet är olika. Det samma gäller även kundens erfarenhet och kunskap. Därför är även rådgivningen individuell. (14 mar 2018, i en samtal med NRK om DnBs rådgivning om sparande)  Både tidshorisont, risikovilje og formål for sparingen er forskjellig. Det samme er også kundens erfaring og kunnskap. Derfor er også rådgivningen individuell. (14 mar 2018, i en samtale med NRK om DnBs rådgivning om sparing) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Både tidshorisont, riskvillighet och (=et, samt) syfte (=föresats, anledning, mening, uppsåt, intention, motiv, ändamål) med (=tillsammans) sparandet är (=befinner sig, vara) olika. (=skilda) Det samma (=likadan, likadana, dito) gäller även (=också) kundens erfarenhet (=kunnande) och (=et, samt) kunskap. (=kompetens, visdom, vetande, kännedom) Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) även (=också) rådgivningen individuell. (=egenartad, personlig, enskild)

---

Översatt till rövarspråket:  Bobådode totidodsoshohororisosonontot, rorisoskokvovilolloligoghohetot ocochoh sosyfoftote momedod sospoparoranondodetot äror ololikoka. Dodetot sosamommoma gogälolloleror ävovenon kokunondodenonsos erorfofarorenonhohetot ocochoh kokunonsoskokapop. Dodärorfoföror äror ävovenon rorådodgogivovnoninongogenon inondodivovidoduelollol. (14 mar 2018, i en samtal med NRK om DnBs rådgivning om sparande)

Baklänges:  Lleudividni negninvigdår nevä rä röfräD .paksnuk hco tehnerafre snednuk nevä relläg ammas teD .akilo rä tednaraps dem etfys hco tehgillivksir ,tnosirohsdit edåB. (14 mar 2018, i en samtal med NRK om DnBs rådgivning om sparande)

SMS-svenska:

båD tidshorisont,riskvillighet & syfT med sparanDt R olika.Dt samma gällR äv1 Qnd1s Rfar1het & Qnskap.dRför R äv1 rådgivning1 individuL. (14 mar 2018, i en samtal med NRK om DnBs rådgivning om sparande)

---

Liknande ordspråk:

Det jag gillar mest med frågesport är att det är både en lag- och en individuell tävling. Även om man tävlar som ett lag kan en hel match förändras baserat på slumpmässig kunskap hos en person.

The thing I enjoy most about quiz bowl is that it is both a team and an individual competition. Even though you compete as a team, a whole game can change based on the random knowledge of one person.

Cowell gav mig en enorm mängd 'hur man gör'-kunskap, inklusive hur man skriver ett seriellt stycke innan jag gick till Schoenberg. Även en oerhört stimulans kring världsmusik. Han var en absolut fascinerande man, på grund av sin kunskap inte bara om världsmusik utan även om hur man gör olika saker.

Cowell gave me an enormous amount of 'how to' knowledge, including how to write a serial piece before I went to Schoenberg. Also an immense stimulation about world music. He was an absolutely fascinating man, because of his knowledge not only of world music but also of how to do different things.

Det handlar det om BPA, individuell plan och koordinator. Det är bristande kunskap i vissa kommuner både när det gäller avsikten med ordningen och hur den ska fungera i praktiken. (30 dec 2021, när han pratade om bristande kunskap i kommunerna)

Det være seg BPA, individuell plan og koordinator. Det er manglende kunnskap i enkelte kommuner både når det gjelder intensjon med ordningen og hvordan den skal fungere i praksis. (30 dec 2021, når han snakket om manglende kunnskap i kommunene)

Därför är det extra viktigt att det blir mer kunskap om autism. Detta gäller även hälso- och sjukvårdspersonal i allmänhet. (14 jul 2025, under forskningsprojektet om tandläkarbesök för barn med autism)

Difor er det ekstra viktig at det blir meir kunnskap rundt autisme. Dette gjeld også helsepersonell generelt. (14 jul 2025, under forskningsprosjektet om tannlegebesøk for barn med autisme)

Äldre människor längtar efter möjligheten att dela sin kunskap... om familjen, om erfarenhet, både praktiskt och även filosofiskt. De unga är nyfikna och också ivriga att få uppmärksamhet.

Older people long for the ability to share their knowledge ... of family, of experience, both practical and also philosophically. The young are curious and also eager to have someone pay attention to them.

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!