Are Løken

Vi tror det har varit ett eller två arrangemang, men det är inte bekräftat, med upp till 20 deltagare. Vi har inte haft kontakt med alla som har varit där, det är knappt någon som vill bekräfta att de har varit på ett sådant möte, det är ju förbjudet. (8 apr 2021, en man i 60-årsåldern i Gran kommun avled efter att ha varit sjuk med koronavirus.)  Vi trur det har vore eitt eller to arrangement, men det er ikkje stadfesta, med opp mot 20 deltakarar. Vi har ikkje hatt kontakt med alle som har vore der, det er knapt nokon som vil stadfesta at dei har vore på eit slikt møte, det er jo forbode. (8 apr 2021, etter at en mann i 60-årene i Gran kommune døydde etter å ha vore sjuk med koronavirus.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tror (=antagande, förmoda) det har varit ett eller (=alternativt) två (=tvenne, par) arrangemang, (=uppställning) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bekräftat, med (=tillsammans) upp (=opp) till (=åt, mot) 20 deltagare. (=aktör, medverkande) Vi har inte (=ej, icke) haft kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) har varit där, det är (=befinner sig, vara) knappt någon (=en) som (=såsom) vill bekräfta (=understödja, fastställa, tillstå, vidimera, verifiera, styrka, intyga, konfirmera) att de (=dom) har varit på (=ettrig, kungen, villig) ett sådant möte, (=konferens, samling, kongress, rådslag, session, träff, sammanträde, överläggning, sammankomst, rendezvous) det är (=befinner sig, vara) ju förbjudet.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi totrororor dodetot hoharor vovaroritot etottot elolloleror totvovå arorroranongogemomanongog, momenon dodetot äror inontote bobekokroräfoftotatot, momedod upoppop totilollol 20 dodeloltotagogarore. Vovi hoharor inontote hohafoftot kokonontotakoktot momedod alollola sosomom hoharor vovaroritot dodäror, dodetot äror koknonapoppoptot nonågogonon sosomom vovilollol bobekokroräfoftota atottot dode hoharor vovaroritot popå etottot sosådodanontot momötote, dodetot äror joju foförorbobjojudodetot. (8 apr 2021, en man i 60-årsåldern i Gran kommun avled efter att ha varit sjuk med koronavirus.)

Baklänges:  Tedujbröf uj rä ted ,etöm tnadås tte åp tirav rah ed tta atfärkeb lliv mos nogån tppank rä ted ,räd tirav rah mos alla dem tkatnok tfah etni rah iV .eragatled 02 llit ppu dem ,tatfärkeb etni rä ted nem ,gnamegnarra åvt relle tte tirav rah ted rort iV. (8 apr 2021, en man i 60-årsåldern i Gran kommun avled efter att ha varit sjuk med koronavirus.)

SMS-svenska:

vi tror Dt har varit ett LR 2 arranGmang,m1 Dt R inT Bkräftat,med upp till 20 Dltagare.vi har inT haft kontakt med alla som har varit dR,Dt R knappt ngn som vill Bkräfta att D har varit på ett sådant möT,Dt R ju förbjuDt. (8 apr 2021, en man i 60-årsåldern i Gran kommun avled efter att ha varit sjuk med koronavirus.)

---

Liknande ordspråk:

Det behöver inte särskilt mycket till - det vill säga, att han inte nödvändigtvis har varit i kontakt med någon från Islamiska staten. Men det finns också rykten om att han i någon utsträckning har varit på de amerikanska myndigheternas radar - även om det fortfarande är oklart vad det har varit för. (8 jun 2025, efter attacken)

Der behøver ikke at skulle særligt meget til - det vil sige, at han har ikke nødvendigvis været i kontakt med nogen fra Islamisk Stat. Men der er altså også forlydender om, at han i et eller anden omfang har været på de amerikanske myndigheders radar – selvom det fortsat er uvist præcist, hvad det har været for. (8 jun 2025, efter angrebet)

Ryanair har inte varit i kontakt med oss, så jag kan varken avkrafter eller bekräfta dessa rykten. Jag tycker det är konstigt om de slutar att flyga från Torp utan att ha varit i kontakt med oss i förväg. (16 jul 2009, under en presskonferens där Moss flygplats Rygge ska avslöja vilket flygbolag som kommer att etablera sig på flygplatsen.)

Ryanair har ikke vært i kontakt med oss, så jeg kan verken avkrefte eller bekrefte disse ryktene. Jeg synes jo det er rart om de slutter å fly fra Torp uten å ha vært i kontakt med oss på forhånd. (16 jul 2009, under en pressekonferanse der Moss Lufthavn Rygge skal avsløre hvilket flyselskap som vil etablere seg på flyplassen.)

Han menar att han inte varit med på, eller haft en roll i, ett sådant arrangemang. (27 jun 2025, en 21-årig åtalad i målet)

Han mener at han ikke vært med på, eller å ha hatt en rolle i, et slikt opplegg. (27 jun 2025, om en 21 år gammel tiltalt i saken)

Vi har haft kontakt med honom i samband med det men han har inte varit intresserad av någon form av beskydd eller insats och man kan inte tvinga på någon som inte vill. (31 mar 2017, -)

Du ska ha andningssymtom och antingen ha varit i områden med "hållbar spridning" eller haft nära kontakt med någon som har fått bekräftat viruset. (27 feb 2020, fredag)

Du skal ha luftveissymptomer og enten ha vært i områder med «vedvarende spredning» eller hatt nærkontakt med noen som har fått påvist viruset. (27 feb 2020, fredag)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!