Torbjörn Röe Isaksen

Vi behöver bättre ordningar som kan uppmuntra och stimulera studenterna att genomföra snabbare. (5 maj 2015, när han pratar om studenterna som inte fullföljer studierna i tid)  Vi trenger bedre ordninger som kan oppmuntre og stimulere studentene til å gjennomføre raskere. (5 maj 2015, når han snakker om studentene som ikke fullfører studiene på normert tid) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi behöver bättre ordningar som (=såsom) kan (=har kunskap i) uppmuntra (=mana, gaska upp, stimulera, premiera, stötta, motivera, sporra, peppa) och (=et, samt) stimulera (=egga, sporra, uppmuntra, främja) studenterna att genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) snabbare.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi bobehohövoveror bobätottotrore orordodnoninongogaror sosomom kokanon upoppopmomunontotrora ocochoh sostotimomulolerora sostotudodenontoterornona atottot gogenonomomfoförora sosnonabobbobarore. (5 maj 2015, när han pratar om studenterna som inte fullföljer studierna i tid)

Baklänges:  Erabbans aröfmoneg tta anretneduts arelumits hco artnumppu nak mos ragnindro erttäb revöheb iV. (5 maj 2015, när han pratar om studenterna som inte fullföljer studierna i tid)

SMS-svenska:

vi BhövR bät3 ordningar som kan uppmuntra & stimulRa stud1tRna att g1omföra snabbare. (5 maj 2015, när han pratar om studenterna som inte fullföljer studierna i tid)

---

Liknande ordspråk:

Det mesta av det vi nu informerar om att vi ska genomföra är planer som redan fanns – men vi behöver genomföra dem snabbare än vi tidigare trodde. (11 nov 2019, under en intervju med de egna tidningarna.)

Det som är viktigt är att vi har rättvisa ordningar, ordningar som svarar mot samhällets förväntningar, och ordningar som är helt avgörande för att man kan göra jobbet som folketvald. Och inte minst att det är ordningar som inte är till att misstolka så att de enskilt kan kontrolleras. (30 jan 2023, i en nyhetsartikel)

Det som er viktig er at vi har rettferdige ordninger, ordninger som svarer opp samfunnets forventninger, og ordninger som er helt avgjørende for at man kan gjøre jobben som folkevalgt. Og ikke minst at det er ordninger som ikke er til å misforstå slik at de enkelt kan kontrolleres. (30 jan 2023, i en nyhetsartikkel)

Till nu har vi haft bra ordningar för studenterna. Jag är rädd att vi kan förlora det nu när organiseringen är så stel. (5 apr 2023, efter införandet av den nya förskolelagen)

Til nå har vi hatt gode ordninger for studentene. Jeg er redd vi kan miste det nå som organiseringen er så rigid. (5 apr 2023, etter innføringen av den nye barnehageloven)

Det är en sorts höns-och-ägg-situation. Samtidigt som vi försöker locka till oss mer företagsinvesteringar, behöver vi även uppmuntra nya universitetsprogram och vi behöver också uppmuntra studenter att överväga detta för deras framtida karriärval.

It's kind of the chicken and egg situation. At the same time we're trying to attract additional business investment, we're also needing to encourage new college level programming and we also need to encourage students to consider that for their future career options.

Men jag hoppas att Ryssland hittar grundval för det så snart som möjligt, och vi ska stimulera och uppmuntra dem till det. (23 jun 2005, efter mötet med Mikhail Fradkov i Moskva)

Men jeg håper at Russland finner grunnlag for det så snart som mulig, og vi skal stimulere og oppfordre dem til det. (23 jun 2005, etter møtet med Mikhail Fradkov i Moskva)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!