Bård Glad Pedersen

Detta handlar inte om vad vi kan tåla, men investeringsprojekt påverkas naturligtvis av ramvillkoren. Vilka konsekvenser det kommer att få beror på vilka förändringar som görs. (9 jan 2020, under intervju med NRK.)  Dette handler ikke om hva vi kan tåle, men investeringsprosjekter påvirkes selvsagt av rammebetingelsene. Hvilke konsekvenser det vil ha kommer an på hvilke endringer som gjøres. (9 jan 2020, under intervju med NRK.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta handlar (=köper) inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) vi kan (=har kunskap i) tåla, (=uthärda, utstå, ta, tolerera) men (=ändock, skada) investeringsprojekt påverkas naturligtvis (=självklart, givetvis) av (=avbruten, från, bruten) ramvillkoren. Vilka konsekvenser det kommer att få (=lite, ringa, erhålla) beror på (=ettrig, kungen, villig) vilka förändringar som (=såsom) görs.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetottota hohanondodlolaror inontote omom vovadod vovi kokanon totålola, momenon inonvovesostoterorinongogsospoprorojojekoktot popåvoverorkokasos nonatoturorloligogtotvovisos avov roramomvovilollolkokororenon. Vovilolkoka kokononsosekokvovenonsoseror dodetot kokomommomeror atottot fofå boberororor popå vovilolkoka foföroränondodrorinongogaror sosomom gogörorsos. (9 jan 2020, under intervju med NRK.)

Baklänges:  Srög mos ragnirdnäröf akliv åp roreb åf tta remmok ted resnevkesnok akliV .nerokllivmar va sivtgilrutan sakrevåp tkejorpsgniretsevni nem ,alåt nak iv dav mo etni raldnah atteD. (9 jan 2020, under intervju med NRK.)

SMS-svenska:

Dtta handlar inT om vad vi kan tåla,m1 invStRingsprojekt påvRkas naturligtvis av ramvillkor1.vilka konCkv1Cr Dt kommR att få Bror på vilka förNdringar som görs. (9 jan 2020, under intervju med NRK.)

---

Liknande ordspråk:

Vi söker kunskap om vad vallen faktiskt tål. Vilka stormar kommer den tåla och vilka kommer den inte att tåla. (25 mar 2024, när han talade om målet med forskningen och vad de hoppas lära sig.)

Det finns mycket arbete som återstår, så det är svårt att peka på var och vilka positioner detta handlar om. Då kan vi heller inte visa vilka konsekvenser detta kan få. Därför är vi fortfarande oroliga. (24 feb 2015, efter möte i brukarutskottet om nedskärningarna på barnavdelningarna)

Det er mye arbeid som gjenstår, så det er vanskelig å peke på hvor og hvilke stillinger dette dreier seg om. Da kan vi heller ikke viste hvilke konsekvenser dette kan få. Derfor er vi fortsatt bekymret. (24 feb 2015, etter møte i brukerutvalget om kuttene på barneavdelingene)

De uppdaterade projektuppskattningarna och den nya osäkerheten i de skattemässiga ramvillkoren gör det nödvändigt att utvärdera vilka konsekvenser detta kan ha för utbyggnadslösningen. (5 jun 2013, när Statoil rekommenderade att skjuta upp investeringsbeslutet för Johan Castberg-projektet)

De oppdaterte prosjektestimatene og den nye usikkerheten i de skattemessige rammebetingelsene gjør det nødvendig å vurdere hvilke konsekvenser dette kan ha for utbyggingsløsning. (5 jun 2013, når Statoil anbefalte å utsette investeringsbeslutningen for Johan Castberg-prosjektet)

Beloppet för hur många det kommer att bli beror naturligtvis på en rad förhållanden, såsom vilka beräkningsförutsättningar man lägger in för bland annat reglering av pensionerna, men inte minst vilka av dagens satser man jämför med. (24 aug 2023, när hon pratade med NRK)

Anslaget av hvor mange det vil være, avhenger selvsagt av en rekke forhold, som hvilke beregningsforutsetninger man legger inn for blant annet regulering av pensjonene, men ikke minst av hvilke av dagens satser man sammenligner med. (24 aug 2023, når hun snakket til NRK)

206 miljoner kronor är mycket pengar. Frågan vi politiker må ställa oss nu är; vilka konsekvenser får dessa överskridanden för andra investeringsprojekt? (2 nov 2016, efter att det blev känt att byggprojekten överskrider budgeten)

206 millioner kroner er mye penger. Spørsmålet vi politikere må stille oss nå er; hvilke konsekvenser får disse overskridelsene for andre investeringsprosjekter? (2 nov 2016, etter at det ble kjent at byggeprosjektene overskrider budsjettet)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!