Arne Sigve Nylund

Det är viktigt för oss att tänka långsiktigt och se till att vi har rätt kompetens till aktiviteten på den norska kontinentalsockeln. (20 aug 2017, när han pratar om Statoils långsiktiga planer)  Det er viktig for oss å tenke langsiktig, og sørge for at vi har rett kompetanse til aktiviteten på norsk sokkel. (20 aug 2017, når han snakker om Statoils langsiktige planer) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) oss att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) långsiktigt och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att vi har rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) kompetens (=förmåga, kunskap, duglighet, skicklighet) till (=åt, mot) aktiviteten på (=ettrig, kungen, villig) den norska kontinentalsockeln.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror vovikoktotigogtot foföror osossos atottot totänonkoka lolånongogsosikoktotigogtot ocochoh sose totilollol atottot vovi hoharor rorätottot kokomompopetotenonsos totilollol akoktotivovitotetotenon popå dodenon nonororsoskoka kokonontotinonenontotalolsosocockokelolnon. (20 aug 2017, när han pratar om Statoils långsiktiga planer)

Baklänges:  Nlekcoslatnenitnok aksron ned åp netetivitka llit snetepmok ttär rah iv tta llit es hco tgitkisgnål aknät tta sso röf tgitkiv rä teD. (20 aug 2017, när han pratar om Statoils långsiktiga planer)

SMS-svenska:

Dt R viktigt för oss att tNka långsiktigt & C till att vi har rätt komPt1s till aktiviTt1 på d1 norska kontin1talsockLn. (20 aug 2017, när han pratar om Statoils långsiktiga planer)

---

Liknande ordspråk:

Däremot. Inom denna bransch må vi tänka långsiktigt. Under de år vi har deltagit i Venezuela har vi byggt upp kompetens inom tungolja. Denna kompetens tar vi med oss till Kanada. Dessutom kan vi också dra nytta av kunskap och teknik baserad på den norska kontinentalsockeln under mer än 30 års drift, vilket i sin tur kommer att gynna oss när vi ska expandera denna portfölj. (27 apr 2007, till NTB)

Tvert imot. I denne bransjen er vi nødt til å tenke langsiktig. Vi har gjennom de årene vi har deltatt i Venezuela, opparbeidet oss kompetanse knyttet til tungolje. Denne kompetansen bringer vi videre i Canada. I tillegg kan vi også trekke på kunnskap og teknologi bygd på norsk sokkel i løpet av mer enn 30 års drift, som igjen vil komme oss til gode når vi skal utvide denne porteføljen. (27 apr 2007, til NTB)

Det är viktigt att leverantörsindustrin och operatörerna på den norska kontinentalsockeln upprätthåller kompetens och kapacitet. Det kommer vi att få användning av igen. Men därför är jag också väldigt glad för att norska leverantörer nu vinner en stor andel av de kontrakt som tilldelas på den norska kontinentalsockeln. Det gör det lättare för företagen att upprätthålla den kapaciteten tills de behöver den igen. (17 jun 2015, dagen innan Statoil gick ut och sa att de kommer att säga upp upp mot ytterligare 1500 fast anställda plus 525 konsulttjänster.)

Det er viktig at leverandørindustrien og operatørene på norsk sokkel opprettholder kompetanse og kapasitet. Det kommer vi til å få bruk for igjen. Men derfor er jeg også veldig glad for at norske leverandører nå vinner en stor andel av de kontraktene som tildeles på norsk sokkel. Det gjør det lettere for selskapene og opprettholde den kapasiteten til de trenger det igjen. (17 jun 2015, dagen før Statoil gikk ut og sa at de kommer til å kutte opp mot ytterligere 1500 fast ansatte pluss 525 konsulentstillinger.)

Jag tror att vi ska vara ärliga och säga att delar av aktiviteten på den norska kontinentalsockeln 2015 kommer att vara lägre än de rekordhöga aktivitetsnivåer vi såg till exempel 2013. Men på lång sikt är jag inte orolig för aktivitetsnivån i något del av den norska kontinentalsockeln. (4 nov 2014, när han träffade oljeindustrin i Kristiansund på måndag)

Jeg tror vi skal være ærlig og si at deler av aktiviteten på norsk sokkel i 2015 vil bli lavere enn de rekordhøye aktivitetsnivåene vi så i for eksempel 2013. Men på lang sikt er jeg ikke bekymret for aktivitetsnivået i noe del av norsk sokkel. (4 nov 2014, da han møtte oljebransjen i Kristiansund mandag)

Årets TFO-utlysning är ett viktigt bidrag till att hålla aktiviteten uppe på den norska kontinentalsockeln. Ser vi framåt blir det ständigt viktigare att dra nytta av de fältutbyggnader som har gjorts. (19 feb 2010, han reagerade på utlysningen av 20 nya block i Barents hav.)

Årets TFO-utlysning er et viktig bidrag til å holde aktiviteten oppe på norsk sokkel. Ser vi fremover blir det stadig viktigere å gjøre nytte av de feltutbyggingen som er gjort. (19 feb 2010, han reagerte på utlysningen av 20 nye blokker i Barentshavet.)

Investeringarna på den norska kontinentalsockeln skapar arbetsplatser i stora och små leverantörsföretag i hela landet, är viktiga för att säkra Europa pålitlig energi och intäkter till gemenskapen. Vidare verksamhet är viktig för att bromsa denna naturliga nedgång i produktion från den norska kontinentalsockeln. Då är tillgång på område och stabilitet i skattepolitiken avgörande. Aktivitetspaket var både viktigt och rätt. (22 aug 2024, i en artikel om investeringar i olja och gas på norskt kontinentalsockel.)

Investeringane på norsk sokkel gir arbeidsplassar i store og små leverandørbedrifter i heile landet, er viktig for å sikre Europa påliteleg energi og inntekter til fellesskapen. Vidare aktivitet er viktig for å bremse denne naturlege nedgangen i produksjon frå norsk sokkel. Da er tilgang på areal og stabilitet i skattepolitikken avgjerande. Aktivitetspakken var både viktig og rett. (22 aug 2024, i en artikkel om investeringer i olje og gass på norsk sokkel.)

Det är julafton om 81 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!