Audun Lysbakken

Jonas vet väl vad som är viktigast för SV. Vi börjar inte att prata med varandra först nu. Vi har pratat med varandra under lång tid. Vi har ett bra och nära förhållande och har känt varandra länge. Det kommer väl med. (14 sep 2021, i en intervju efter valet)  Jonas vet godt hva som er viktigst for SV. Vi begynner ikke å snakke sammen først nå. Vi har snakket sammen over lang tid. Vi har et godt og nært forhold og har kjent hverandre lenge. Det kommer godt med. (14 sep 2021, i en intervju etter valget) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jonas vet väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) vad (=hur sa) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) viktigast för (=ty, förut, stäv) SV. Vi börjar inte (=ej, icke) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) varandra först (=främst) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Vi har pratat med (=tillsammans) varandra under (=nedanför, mirakel) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid. (=skede, tidrymd) Vi har ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) nära (=tätt) förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) och (=et, samt) har känt varandra länge. Det kommer väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojononasos vovetot vovälol vovadod sosomom äror vovikoktotigogasostot foföror SosVov. Vovi bobörorjojaror inontote atottot poproratota momedod vovaroranondodrora foförorsostot nonu. Vovi hoharor poproratotatot momedod vovaroranondodrora unondoderor lolånongog totidod. Vovi hoharor etottot bobrora ocochoh nonärora foförorhohålollolanondode ocochoh hoharor kokänontot vovaroranondodrora lolänongoge. Dodetot kokomommomeror vovälol momedod. (14 sep 2021, i en intervju efter valet)

Baklänges:  Dem läv remmok teD .egnäl ardnarav tnäk rah hco ednallåhröf arän hco arb tte rah iV .dit gnål rednu ardnarav dem tatarp rah iV .un tsröf ardnarav dem atarp tta etni rajröb iV .VS röf tsagitkiv rä mos dav läv tev sanoJ. (14 sep 2021, i en intervju efter valet)

SMS-svenska:

jonas Vt väl vad som R viktigast för sv.vi börjar inT att prata med varandra först nu.vi har pratat med varandra unDr lång tid.vi har ett bra & nRa förHllanD & har kNt varandra lNG.Dt kommR väl med. (14 sep 2021, i en intervju efter valet)

---

Liknande ordspråk:

Man är aldrig så nära varandra som när man är ute och springer. Då kommer tårar och gräl, leenden och skratt om varandra. Vi har pratat om det, men är inte alls rädda för att det ska bli en prövning för förhållandet. (31 jan 2021, när hon pratar om att springa på bröllopsresan)

Man er aldri så nær hverandre som når man er ute og løper. Da kommer tårer og kjefting, smil og latter om hverandre. Vi har snakket om det, men er overhodet ikke redde for at det skal bli en prøvelse for forholdet. (31 jan 2021, når hun snakker om å løpe på bryllupsreisen)

Vi är ett litet samhälle, och naturligtvis ska vi prata med varandra. Men vi har inte pratat med varandra ännu. (23 nov 2017, när han blir tillfrågad om kommunfullmäktiges situation.)

Vi er et lille samfund, og selvfølgelig skal vi snakke sammen. Men vi har ikke snakket sammen endnu. (23 nov 2017, når han bliver spurgt om kommunalbestyrelsens situation.)

Vi pratar med varandra varje dag och känner varandra utan och innan. Både när det går bra och dåligt så vet vi hur vi ska ta varandra och bemöta varandra på bästa sätt. Vi behöver inte snacka överdrivet mycket, vi vet var vi har varandra på banan. (19 jul 2018, swedish Beach Tour i Uppsala)

Det är viktigast att hjälpa varandra att lära känna varandra. Och ta hand om varandra. (28 aug 2023, i en artikel om övergången till högstadiet)

Det er viktigst å hjelpe hverandre å bli kjent. Og passe på hverandre. (28 aug 2023, i en artikkel om overgangen til ungdomsskolen)

Prata med varandra, bjud in varandra, ge varandra komplimanger och pynta er för varandra. (13 feb 2008, i svaret till förvirrad man)

Snakk sammen, invitér hverandre ut, gi hverandre komplimenter og pynt dere for hverandre. (13 feb 2008, i svaret til rådvill mann)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!