Bjarne Schieldrop

Det här är maximalt dålig tidpunkt. Det är klart att i alla vanliga sammanhang är det så att OPEC kommer att skära ner när efterfrågan kollapsar på detta sätt, så därför kände de flesta sig så säkra på att det blev en överenskommelse. (8 mar 2020, efter att OPEC-förhandlingarna bröt samman på fredag.)  Dette er maksimalt dårlig timing. Det er klart at i alle vanlige sammenhenger er det slik at OPEC vil kutte når etterspørselen kollapser på denne måte, så det var derfor de fleste følte seg så trygge på at det ble en avtale. (8 mar 2020, etter at OPEC-forhandlingene brøt sammen fredag.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) maximalt dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) tidpunkt. (=tillfälle) Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att i alla (=varje, samtliga) vanliga sammanhang (=mening, kontext) är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) att OPEC kommer att skära (=snitta, stycka) ner (=ned) när efterfrågan kollapsar på (=ettrig, kungen, villig) detta sätt, (=fason) så (=odla, plantera) därför (=följaktligen, således) kände de (=dom) flesta sig så (=odla, plantera) säkra (=befästa, trygg, garantera) på (=ettrig, kungen, villig) att det blev en (=någon) överenskommelse. (=förlikning, pakt, avtal)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror äror momaxoximomaloltot dodåloligog totidodpopunonkoktot. Dodetot äror koklolarortot atottot i alollola vovanonloligoga sosamommomanonhohanongog äror dodetot soså atottot OPopECoc kokomommomeror atottot soskokärora noneror nonäror efoftoterorfofrorågoganon kokolollolapopsosaror popå dodetottota sosätottot, soså dodärorfoföror kokänondode dode foflolesostota sosigog soså sosäkokrora popå atottot dodetot boblolevov enon övoverorenonsoskokomommomelolsose. (8 mar 2020, efter att OPEC-förhandlingarna bröt samman på fredag.)

Baklänges:  Eslemmoksnerevö ne velb ted tta åp arkäs ås gis atself ed ednäk röfräd ås ,ttäs atted åp raspallok nagårfretfe rän ren aräks tta remmok CEPO tta ås ted rä gnahnammas agilnav alla i tta tralk rä teD .tknupdit gilåd tlamixam rä räh teD. (8 mar 2020, efter att OPEC-förhandlingarna bröt samman på fredag.)

SMS-svenska:

Dt hR R maximalt dålig tidpunkt.Dt R klart att i alla vanliga sammanhang R Dt så att oPc kommR att skRa nR nR FtRfrågan kollapsar på Dtta sätt,så dRför kND D flSta sig så säkra på att Dt blev 1 övR1skommLC. (8 mar 2020, efter att OPEC-förhandlingarna bröt samman på fredag.)

---

Liknande ordspråk:

OPEC har försökt och haft många möjligheter att försöka sänka priset. Vid detta läge har de flesta OPEC-medlemsländer inte mycket överkapacitet. Och de är tveksamma till att bara godkänna en produktionsökning eftersom de är oroliga för nästa vår. Vad händer när all den här oljan ligger runt och efterfrågan minskar?

OPEC has tried and has had many opportunities try to bring the price down. At this point most OPEC member countries don't have much spare capacity. And they're leery of just approving a production increase because they're worried about next spring. What happens when all this oil is lying around and the demand goes down?

Det är maximalt dålig tidpunkt. (8 mar 2020, måndag i nyhetsartikeln, i samband med oljeprisfallet)

Det er maksimalt dårlig timing. (8 mar 2020, mandag i nyhetsartikkelen, i forbindelse med oljeprisfallet)

Det här är maximalt dålig tidpunkt. (8 mar 2020, efter OPEC-förhandlingarna bröt samman och Saudiarabien startade ett priskrig på olja.)

Dette er maksimalt dårlig timing. (8 mar 2020, etter OPEC-forhandlingene brøt sammen og Saudi-Arabia startet priskrig på olje.)

Det kommer att bli en allt större utmaning för OPEC nästa år. Om man tittar på vad folk förväntade sig i fjol, har leveranser utanför OPEC inte levt upp till förväntningarna och efterfrågan har varit starkare. Resultatet har gynnat OPEC. Men nästa år kommer att bli svårare. Och de vill inte att priserna ska sjunka under 50 dollar per fat. De kommer behöva minska produktionen.

There is an increasing challenge for OPEC next year. If you look at what people expected last year, non-OPEC supplies have disappointed and demand has been stronger. The result has been in OPEC's favor. But next year will be tougher. And they will not want prices to drop below $50 a barrel. They will need to cut production.

Det är klart att antalet administrativa tjänster på Fylkeshuset i Tromsø må granskas noggrant innan man börjar att skära ner på linjer och skolor. Att skära ner på administrationen kommer att påverka både elever och distrikt mycket mindre än om man faktiskt lägger ner linjetjänster som har god efterfrågan och god genomförandeprocent. (22 nov 2013, i en kommentar till NRK om nedskärningar i utbildningssektorn.)

Det er klart det at antall administrative stillinger på Fylkeshuset i Tromsø må gjennomgås knallhardt før man begynner å skjære ned på linjer, og skolesteder. Å skjære ned på administrasjonen vil ramme både elever og distrikter langt mindre enn om man faktisk legger ned linjetilbud som har god søkning og god gjennomføringsprosent. (22 nov 2013, i en kommentar til NRK om kutt i utdanningsetaten.)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!