Elin Imsland

Det ska inte vara svårt att få ändrat ett beslut om utflyttning om du faktiskt har varit bosatt i Norge hela tiden. Men vi erkänner att inte alla har blivit bemötta på ett bra sätt, och det beklagar vi. Vi ska göra vårt yttersta för att alla ska få nödvändig hjälp när de kommer till oss. Den här typen av ärenden ska vi prioritera. (8 dec 2019, när hon pratar om Skatteverkets rutiner.)  Det skal ikke være vanskelig å få omgjort et vedtak om utflytting hvis du faktisk har oppholdt deg i Norge hele tiden. Men vi erkjenner at ikke alle har blitt møtt på en god måte, og det beklager vi. Vi skal gjøre vårt aller beste for at alle skal få nødvendig hjelp når de kommer til oss. Denne typen saker skal vi prioritere. (8 dec 2019, da hun snakker om Skatteetatens rutiner.) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ska (=skall) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) svårt (=krånglig, komplicerat) att få (=lite, ringa, erhålla) ändrat ett beslut (=avgörande, fastställande) om (=runt, ifall, försåvitt) utflyttning om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) har varit bosatt (=resident) i Norge hela (=alltsammans, läka) tiden. Men (=ändock, skada) vi erkänner att inte (=ej, icke) alla (=varje, samtliga) har blivit bemötta på (=ettrig, kungen, villig) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sätt, (=fason) och (=et, samt) det beklagar vi. Vi ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) vårt yttersta för (=ty, förut, stäv) att alla (=varje, samtliga) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) nödvändig (=behövlig, essentiell, erforderlig, oundgänglig) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) när de (=dom) kommer till (=åt, mot) oss. Den här typen av (=avbruten, från, bruten) ärenden ska (=skall) vi prioritera.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot soskoka inontote vovarora sosvovårortot atottot fofå änondodroratot etottot bobesoslolutot omom utotfoflolytottotnoninongog omom dodu fofakoktotisoskoktot hoharor vovaroritot bobososatottot i Nonororgoge hohelola totidodenon. Momenon vovi erorkokänonnoneror atottot inontote alollola hoharor boblolivovitot bobemomötottota popå etottot bobrora sosätottot, ocochoh dodetot bobekoklolagogaror vovi. Vovi soskoka gogörora vovårortot ytottoterorsostota foföror atottot alollola soskoka fofå nonödodvovänondodigog hohjojälolpop nonäror dode kokomommomeror totilollol osossos. Dodenon hohäror totypopenon avov ärorenondodenon soskoka vovi poproriororitoterora. (8 dec 2019, när hon pratar om Skatteverkets rutiner.)

Baklänges:  Aretiroirp iv aks nednerä va nepyt räh neD .sso llit remmok ed rän pläjh gidnävdön åf aks alla tta röf atsretty tråv arög aks iV .iv ragalkeb ted hco ,ttäs arb tte åp attömeb tivilb rah alla etni tta rennäkre iv neM .nedit aleh egroN i ttasob tirav rah tksitkaf ud mo gninttylftu mo tulseb tte tardnä åf tta tråvs arav etni aks teD. (8 dec 2019, när hon pratar om Skatteverkets rutiner.)

SMS-svenska:

Dt ska inT vara svårt att få Ndrat ett Bslut om utflyttning om du faktiskt har varit bosatt i norG hLa tid1.m1 vi RkNnR att inT alla har blivit Bmötta på ett bra sätt,& Dt Bklagar vi.vi ska göra vårt yttRsta för att alla ska få nödvNdig hjälp nR D kommR till oss.d1 hR typ1 av R1d1 ska vi prioritRa. (8 dec 2019, när hon pratar om Skatteverkets rutiner.)

---

Liknande ordspråk:

Det kommer att bli en tuff tävling [National One] att spela i men vi kommer att göra vårt yttersta för att direkt åka upp igen. Ingen vill bli degraderad och vi har jobbat rätt hårt på alla möjliga områden, men vi har inte varit bra nog och det är väldigt svårt att ta till sig. Vi är alla djupt besvikna och det har varit väldigt tufft de senaste veckorna. Vi har försökt få resultat men bara inte riktigt lyckats. Det finns mycket arbete att göra mellan nu och då, men det finns en positiv och ljus framtid för Leeds.

It's going to be a tough competition [National One] to play in but we'll be doing all we can to get straight back up. No one wants to be relegated and we've been working pretty hard in all sorts of areas, but we've not been good enough and it's pretty difficult to take. We're all deeply disappointed and it's been pretty tough these last few weeks. We've been trying to get results and just not quite got them. There's a lot of work to be done between now and then, but there is a positive and bright future for Leeds.

Det kan inte vara rätt beslut. Vi pratar om en familj med två barn som har bott i Norge nästan hela tiden. Att skicka ut dessa ur landet tycker jag är fel på alla sätt. (31 mar 2021, när han engagerade sig i familjens sak.)

Det kan ikke være rett beslutning. Vi snakker om en familie med to barn som har bodd i Norge nesten hele veien. Å sende disse ut av landet tenker jeg er feil på alle vis. (31 mar 2021, når han engasjerte seg i familiens sak.)

Det är min klara uppfattning att invånarna i hela kommunen har haft det svårt den senaste tiden, av olika skäl. Jag erkänner att det har varit svårt för alla. (10 feb 2022, under debatten i kommunfullmäktige.)

Det er mitt klare inntrykk at innbyggerne i hele kommunen har hatt det vondt den siste tiden, av ulike årsaker. Jeg anerkjenner at det har vært vondt for alle. (10 feb 2022, under debatten i kommunestyret.)

Idag har ni bevisat för oss att dessa data i alla fall var mycket användbara. Ni har också visat oss att datan i vissa fall var nödvändig. Dock har [det brittiska EU]-ordförandeskapet ännu inte lämnat in en studie som hänvisar till alla de fall där datan var användbar men inte nödvändig. Det skulle vara till hjälp om ni kunde göra detta.

Today, you proved to us that this data in all cases was very useful. You also showed us that in some cases the data was necessary. However, the [British EU] Presidency has not yet submitted a study that refers to all those cases wherein while data was useful it was not necessary. It would be useful if you could do this.

Detta avslöjar en allvarlig svikt i hur Ung Högern har hanterat sådana ärenden. Jag beklagar att de inte följdes upp. Jag skall göra mitt yttersta för att detta inte skall hända igen och uppmanar alla som anser att de inte fick tillräckligt bra uppföljning att ta kontakt med mig. Ung Högern skall vara en trygg plats att vara på. (11 jan 2018, 2018)

Dette avslører en alvorlig svikt i hvordan Unge Høyre har håndtert slike saker. Jeg beklager at de ikke ble fulgt opp. Jeg skal gjøre mitt ytterste for at dette ikke skal skje igjen og oppfordrer alle som mener de ikke fikk god nok oppfølging til å ta kontakt med meg. Unge Høyre skal være et trygt sted å være. (11 jan 2018, 2018)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!