Herdis Traa

Vi har ingen kommentar till om ärendet närmar sig en eventuell läggning. Vi utredar ärendet, och jag kommer att gå igenom alla bevis när ärendet är färdigutredd. (4 jan 2016, efter att polisen har fått överlämnat en rapport om den mentala hälsotillståndet hos Tina-målsman)  Vi har ingen kommentar til om saken nærmer seg en eventuell henleggelse. Vi etterforsker saken, og jeg vil gå gjennom alle bevis når saken er ferdig etterforska. (4 jan 2016, etter at politiet har fått overlevert en rapport om den mentale helsetilstanden til Tina-siktet) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ingen kommentar (=yttrande, anmärkning, not) till (=åt, mot) om (=runt, ifall, försåvitt) ärendet närmar sig en (=någon) eventuell (=tänkbar) läggning. (=böjelse) Vi utredar ärendet, och (=et, samt) jag kommer att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) igenom (=genom, via) alla (=varje, samtliga) bevis (=bevisning, certifikat, belägg) när ärendet är (=befinner sig, vara) färdigutredd.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor inongogenon kokomommomenontotaror totilollol omom ärorenondodetot nonärormomaror sosigog enon evovenontotuelollol lolägoggognoninongog. Vovi utotroredodaror ärorenondodetot, ocochoh jojagog kokomommomeror atottot gogå igogenonomom alollola bobevovisos nonäror ärorenondodetot äror fofärordodigogutotroredoddod. (4 jan 2016, efter att polisen har fått överlämnat en rapport om den mentala hälsotillståndet hos Tina-målsman)

Baklänges:  Ddertugidräf rä tednerä rän siveb alla monegi åg tta remmok gaj hco ,tednerä radertu iV .gninggäl lleutneve ne gis ramrän tednerä mo llit ratnemmok negni rah iV. (4 jan 2016, efter att polisen har fått överlämnat en rapport om den mentala hälsotillståndet hos Tina-målsman)

SMS-svenska:

vi har ing1 komm1tar till om R1Dt nRmar sig 1 ev1tuL läggning.vi u3dar R1Dt,& jag kommR att gå ig1om alla Bvis nR R1Dt R fRdigu3dd. (4 jan 2016, efter att polisen har fått överlämnat en rapport om den mentala hälsotillståndet hos Tina-målsman)

---

Liknande ordspråk:

Vi har ingen kommentar om ärendet närmar sig en eventuell läggning. Vi utredar ärendet, och jag kommer att gå igenom alla bevis när ärendet är färdigutredd. (4 jan 2016, under en kommentar till NRK om ärendet mot den misstänkte mannen från Lyngdal.)

Vi har ingen kommentar til om saka nærmar seg ein eventuell henleggelse. Vi etterforskar saka, og eg vil gå gjennom alle bevis når saken er ferdig etterforska. (4 jan 2016, under en kommentar til NRK om saken mot den sikta mannen fra Lyngdal.)

Det har jag ingen kommentar till. Det må vi se när ärendet är färdigutredd och vi kan gå igenom ärendena på nytt. (28 aug 2023, efter att Jonas Henriksen hittades död, under en intervju med NRK)

Det har jeg ingen kommentar til. Det må vi se når saken er ferdig etterforsket og vi kan gjennomgå sakene på nytt. (28 aug 2023, etter Jonas Henriksen ble funnet drept, under en intervju med NRK)

Vi fortsätter med det vi har gjort. Vi arbetar med att ta förklaringar från de personer som har varit inblandade i ärendet eller som kan tänkas kunna belysa ärendet, undersöker de platser som vi tror kan vara relevanta för ärendet, och vi inhämta och går igenom digitala bevis. (31 jul 2025, i artikeln om våldshändelsen i Trondheim)

Vi fortsetter med det vi har gjort. Vi jobber med å ta forklaringer fra de personene som har vært involvert i saken eller som kan tenkes å kunne belyse saken, undersøker de stedene som vi tenker kan være relevante for saken, og vi innhenter og gjennomgår digitale bevis. (31 jul 2025, i artikkelen om voldshendelsen i Trondheim)

Jag har ingen kommentar till åtalet, men kommer att återkomma till ärendet när det närmar sig rättegång. (29 maj 2018, efter anklagelserna mot mannen)

Jeg har ingen kommentar til tiltalen, men vil komme tilbake til saken når det nærmer seg rettssak. (29 maj 2018, etter tiltalen mot mannen)

Vi utredar ärendet vidare och ser på händelsen som allvarlig. Vi kommer att genomföra ytterligare utredningar och eventuella förhör i ärendet. (15 jan 2024, i en intervju om händelsen)

Vi etterforsker saken videre og ser på hendelsen som alvorlig. Vi vil foreta videre undersøkelser og eventuelle avhør i saken. (15 jan 2024, i en intervju om hendelsen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!