Henry Ove Berg

Nu har vi börjat använda ny teknologi som verkar fungera väldigt bra. Teknologin är bättre, det är klarare ljud och färre döda zoner. (18 feb 2015, i nyhetsartikeln)  Nå har me tatt i bruk ny teknologi som ser ut til å fungera veldig godt. Teknologien er betre, det er klårare lyd og mindre daudsoner. (18 feb 2015, i nyhetsartikkelen) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi börjat använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) ny (=nykomling) teknologi (=teknik) som (=såsom) verkar fungera (=klaffa, rulla, funka) väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Teknologin är (=befinner sig, vara) bättre, det är (=befinner sig, vara) klarare ljud (=läte) och (=et, samt) färre döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) zoner.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu hoharor vovi bobörorjojatot anonvovänondoda nony totekoknonolologogi sosomom voverorkokaror fofunongogerora voväloldodigogtot bobrora. Totekoknonolologoginon äror bobätottotrore, dodetot äror koklolarorarore loljojudod ocochoh fofärorrore dodödoda zozononeror. (18 feb 2015, i nyhetsartikeln)

Baklänges:  Renoz adöd erräf hco dujl eraralk rä ted ,erttäb rä nigolonkeT .arb tgidläv aregnuf rakrev mos igolonket yn adnävna tajröb iv rah uN. (18 feb 2015, i nyhetsartikeln)

SMS-svenska:

nu har vi börjat anvNda ny Tknologi som vRkar funGra väldigt bra.Tknologin R bät3,Dt R klarare ljud & fRre döda zonR. (18 feb 2015, i nyhetsartikeln)

---

Liknande ordspråk:

Det är beundransvärt att man kan skapa teknologi som kan hjälpa handikappade att fungera bättre. Men varför inte också använda teknologin så att människor som inte är handikappade får supermänskliga förmågor och blir en slags ”cyborger”? (7 jun 2025, utdraget från en artikel)

Det er beundringsværdigt, at man kan lave teknologi, som kan hjælpe handicappede til at fungere bedre. Men hvorfor ikke også bruge teknologien, så folk, der ikke er handicappede, får supermenneske-evner og bliver en slags ”cyborgs”? (7 jun 2025, uddraget fra en artikel)

All ny teknologi går alltid genom en period med överkonsumtion, innan vi lär oss hur vi på ett förnuftigt sätt ska använda den. De som växer upp nu med teknologin kommer att lära sig att använda den på ett bättre sätt. (1 mar 2016, i en artikel om mobilfria zoner och digital etikett)

All ny teknologi går alltid gjennom en periode med overforbruk, før vi lærer oss hvordan vi på en fornuftig måte skal bruke den. De som vokser opp nå med teknologien vil lære seg å bruke den på en bedre måte. (1 mar 2016, i en artikkel om mobilfrie soner og digital etikett)

Mer och bättre användning av teknologi i skolan handlar om lika möjligheter. Vi vet inte vad eleverna ska arbeta med när de är klara med skolan, men sannolikheten är stor att det kommer att innebära användning av teknologi i en eller annan form. Då är det viktigt att de lär sig att styra teknologin, så att teknologin inte styr dem. (5 feb 2017, i en nyhetsartikel om att utjämna digitala skillnader i skolan.)

Mer og bedre bruk av teknologi i skolen handler om like muligheter. Vi vet ikke hva elevene skal jobbe med når de er ferdige på skolen, men sannsynligheten er stor for at det kommer til å innebære bruk av teknologi i en eller annen form. Da er det viktig at de lærer seg å styre teknologien, så teknologien ikke styrer dem. (5 feb 2017, i en nyhetsartikkel om å utjevne digitale forskjeller i skolen.)

Genom att använda digital teknologi kan frekvenserna utnyttjas mycket bättre. Kort sagt finns det plats att sända ungefär tio kanaler digitalt, medan det analogt bara kan sändas en. Kvaliteten på ljud och bild blir också bättre. (22 feb 2007, i morgonsändningen till NRK Hordaland onsdag.)

Ved å ta i bruk digital teknologi kan frekvensene utnyttes langt bedre. Kort fortalt er det plass til å sende om lag ti kanaler digitalt, der det analogt kan sendes en. Kvaliteten på lyd og bilde blir også bedre. (22 feb 2007, i formiddagssendingen til NRK Hordaland onsdag.)

Jag vill inte diskutera det beslutet. Jag tror på att vi i handboll fortfarande ska använda teknologi för att få så korrekta beslut som möjligt. Men det finns ingen tvekan om att teknologin måste förbättras och kanske också utbildningen i att använda den. (8 dec 2015, efter att han fick ett samtal klockan halv två på natten om att han inte längre var en del av VM i damhandboll)

Jeg vil ikke diskutere den beslutning. Jeg tror på, at vi i håndbold stadig skal bruge teknologi for at få så korrekte afgørelser som muligt. Men der er ingen tvivl om, at teknologien skal forbedres og måske også uddannelsen i at bruge den. (8 dec 2015, efter han fik opringningen klokken halv to i nat om, at han ikke længere var en del af VM i kvindehåndbold)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!