Anja Berggård Endresen

Förbudet är ovärdigt för dem det gäller. Det är heller inte något stort problem i kommunen. Sola har blivit ett kallare samhälle. (24 aug 2019, i en nyhetsartikel om tiggarförbudet i Sola kommun.)  Forbudet er uverdig for dem det gjelder. Det er heller ikke noe stort problem i kommunen. Sola har blitt et kaldere samfunn. (24 aug 2019, i en nyhetsartikkel om tiggeforbudet i Sola kommune.) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förbudet är (=befinner sig, vara) ovärdigt för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) det gäller. Det är (=befinner sig, vara) heller inte (=ej, icke) något stort problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) i kommunen. Sola har blivit ett kallare samhälle.

---

Översatt till rövarspråket:  Foförorbobudodetot äror ovovärordodigogtot foföror dodemom dodetot gogälolloleror. Dodetot äror hohelolloleror inontote nonågogotot sostotorortot poproroboblolemom i kokomommomunonenon. Sosolola hoharor boblolivovitot etottot kokalollolarore sosamomhohälollole. (24 aug 2019, i en nyhetsartikel om tiggarförbudet i Sola kommun.)

Baklänges:  Ellähmas erallak tte tivilb rah aloS .nenummok i melborp trots togån etni relleh rä teD .relläg ted med röf tgidrävo rä tedubröF. (24 aug 2019, i en nyhetsartikel om tiggarförbudet i Sola kommun.)

SMS-svenska:

förbuDt R ovRdigt för Dm Dt gällR.Dt R hLR inT något stort problM i kommun1.¤a har blivit ett kallare samhälle. (24 aug 2019, i en nyhetsartikel om tiggarförbudet i Sola kommun.)

---

Liknande ordspråk:

Det är underligt att en stor majoritet i Stortinget önskar inskränkningar, men sedan inte låter den majoriteten fullt ut materialiseras, och resultatet blir mer liberalt än vad det annars skulle ha blivit. Jag har inget stort problem med det, jag tycker inte liberalt är ett skällsord. Men det verkar inte som om statsrådet har något stort problem med det heller. Varför det? Kanske för att målet är att göra Frp stort, och inte flyktingströmmen liten. Två mål som knappast låter sig förena. (10 jun 2016, från talarstolen)

Det er underlig at et stort flertall i Stortinget ønsker innstramminger, men så lar ikke det flertallet seg materialisere fullt ut, og resultatet blir mer liberalt enn det ellers ville blitt. Jeg har ikke noe stort problem med det, jeg synes ikke liberalt er et skjellsord. Men det ser altså ikke ut til at statsråden har noe stort problem med det heller. Hvorfor det? Kanskje fordi at målet er å gjøre Frp stort, og ikke flyktningstrømmen liten. To mål som neppe lar seg forene. (10 jun 2016, fra talerstolen)

Förbudet gäller alla tre av de tre officiella begravningsplatserna i kommunen. Vi vill inte ta någon chans när det gäller att förebygga brand, säger han. (26 jan 2014, efter storbranden förra helgen)

Forbodet gjeld alle tre dei tre offisielle gravplassane i kommunen. Vi ønskjer ikkje å ta nokon sjansar når det gjeld å førebygge brann, seier han. (26 jan 2014, etter storbrannen sist helg)

För ordningens skull tog vi kontakt med kommunen i dag på morgonen för att försäkra oss om att detta också gäller verkstadslektioner. Något vi fick bekräftat. Men sedan kom det ett nytt meddelande på eftermiddagen om att den informationen var fel – och att förbudet också gäller verkstadslektioner. (16 jan 2017, när han förklarade hur informationen från Oslo kommun har förändrats)

For ordens skyld tok vi kontakt med kommunen i dag morges for å forsikre oss om at dette også gjelder verkstedtimer. Noe vi fikk bekreftet. Men så kom det en ny beskjed i ettermiddag om at den informasjonen var feil – og at forbudet også gjelder verkstedtimer. (16 jan 2017, når han forklarte hvordan informasjonen fra Oslo kommune har endret seg)

Jag tycker inte heller att förhållandena är sämre än andra dagar. Det är lite vind idag, men det känns inte lika kallt ut. Jag tycker det var kallare på 30 kilometer med skifte och särskilt damtävlingen var kallare än det är nu. Sprintsfinalerna på kvällen var betydligt kallare än det känns ut nu. (19 feb 2022, efter loppet)

Jeg synes heller ikke forholdene er noe verre enn andre dager. Det er litt vind i dag, men det kjennes ikke like kaldt ut. Jeg synes det var kaldere på 30 kilometer med skibytte og spesielt damerennet var kaldere enn det var nå. Sprintfinalene på kvelden og var betydelig kaldere enn det kjennes ut nå. (19 feb 2022, etter rennet)

Jag tycker inte heller att förhållandena är sämre än andra dagar. Det är lite vind idag, men det känns inte lika kallt ut. Jag tycker det var kallare på 30 kilometer med skifte och särskilt damtävlingen var kallare än det är nu. Sprintsfinalerna på kvällen var betydligt kallare än det känns ut nu. (19 feb 2022, efter loppet)

Jeg synes heller ikke forholdene er noe verre enn andre dager. Det er litt vind i dag, men det kjennes ikke like kaldt ut. Jeg synes det var kaldere på 30 kilometer med skibytte og spesielt damerennet var kaldere enn det var nå. Sprintfinalene på kvelden var betydelig kaldere enn det kjennes ut nå. (19 feb 2022, etter rennet)

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!