Bente Nyland

Ja vi ser det fortfarande helt klart. Det är 20 procent av de totala som inte har öppnats, och det är klart att om man ska göra stora nya fynd så är det de nya områdena man tittar på. (12 okt 2011, idag presenterade oljedirektören Bente Nyland hur mycket olja och gas Oljedirektoratet tror det finns på kontinentalsockeln.)  Ja vi ser det fortsatt helt klart. Det er 20 prosent av de totale som ikke er åpnet opp, og det er klart at om man skal gjøre store nye funn så er det de nye områdene man ser på. (12 okt 2011, i dag presenterte oljedirektør Bente Nyland hvor mye olje og gass Oljedirektoratet tror det finnes på sokkelen.) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja (=nej inte, ja, jo) vi ser det fortfarande (=ännu) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart. (=given, färdigt) Det är (=befinner sig, vara) 20 procent av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) totala som (=såsom) inte (=ej, icke) har öppnats, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) stora nya fynd (=klipp, kap, upptäckt) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det de (=dom) nya områdena man (=idiot, kille, karl) tittar på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:  Joja vovi soseror dodetot foforortotfofaroranondode hoheloltot koklolarortot. Dodetot äror 20 poprorococenontot avov dode totototalola sosomom inontote hoharor öpoppopnonatotsos, ocochoh dodetot äror koklolarortot atottot omom momanon soskoka gogörora sostotorora nonya fofynondod soså äror dodetot dode nonya omomrorådodenona momanon totitottotaror popå. (12 okt 2011, idag presenterade oljedirektören Bente Nyland hur mycket olja och gas Oljedirektoratet tror det finns på kontinentalsockeln.)

Baklänges:  åp rattit nam anedårmo ayn ed ted rä ås dnyf ayn arots arög aks nam mo tta tralk rä ted hco ,stanppö rah etni mos alatot ed va tnecorp 02 rä teD .tralk tleh ednaraftrof ted res iv aJ. (12 okt 2011, idag presenterade oljedirektören Bente Nyland hur mycket olja och gas Oljedirektoratet tror det finns på kontinentalsockeln.)

SMS-svenska:

ja vi Cr Dt fortfaranD hLt klart.Dt R 20 proc1t av D totala som inT har öppnats,& Dt R klart att om man ska göra stora nya fynd så R Dt D nya områd1a man tittar på. (12 okt 2011, idag presenterade oljedirektören Bente Nyland hur mycket olja och gas Oljedirektoratet tror det finns på kontinentalsockeln.)

---

Liknande ordspråk:

Klart att det är jättestort. Den totala världscupen är ju det näst största då du kan vinna i orientering, där VM så klart är klart störst. (26 okt 2019, efter seger i världscupfinalen i Kina)

Det är en utmaning, helt klart. Roger är en vän och en ikon i klubben som satt stora avtryck. Helt klart har jag stora skor att fylla. (10 sep 2025, intervju med SVT Sport om att ta över som tränare för Frölunda)

Allt kommer på plats snabbt. Vi tror fortfarande att allt kommer att vara klart lördag. Vi hoppades ha det mesta av det stora lekområdet för åldrarna 8 till 12 år färdigt nu, och jag har fått höra att det är 80 procent klart.

It's all coming together quickly. We still think everything will be ready Saturday. We were hoping to have most of the large play area for the age 8- to 12-year-olds completed by now, and I'm told it's 80 percent finished.

Vi har inte så mycket ändå, det handlar om kanske två procent av vår totala lönesumma, så vi ligger fortfarande ganska lågt i jämförelse med riket. Men det är klart att vi hellre har folk i egen regi än att ha bemanningsföretag. (28 dec 2016, en undersökning som SVT Nyheter har gjort.)

Jag ska försöka svara dig, men du kan inte lägga mycket tro på det jag kommer att säga, ... Jag vet att på ett möte sa jag att om vi tittar på det här om ett år så kommer det att vara klart, eller borde vara klart, du vet, vad som är och vad vi kan göra och vad som är uppnåeligt och hur snabbt, och jag tror fortfarande att det är sant. Gud vet, jag skulle hoppas att det är sant.

I'll try to answer you, but you can't put a lot of faith in what I'm going to say, ... I know in one meeting I said if we look at this a year from now it will be clear, or should be clear, you know, what is and what we can do and what's attainable and how quickly, and I still think that's true. God knows, I would hope that's true.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!