Bernt Kai Velde

Det har varit känguror som har varit på flykt från andra djurparker i Europa, och några av dem har varit ute i ett par år innan de har fått tag på dem. (28 jun 2017, under jakten på kängurun)  Det har vore kenguruar som har vore på flukt frå andre dyreparkar i Europa, og nokre av dei har vore vekke i eit par år før dei har fått fatt i dei. (28 jun 2017, under jakten på kenguruen) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit känguror som (=såsom) har varit på (=ettrig, kungen, villig) flykt (=rymning) från (=av) andra djurparker i Europa, och (=et, samt) några av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) har varit ute (=borta, omodern) i ett par (=älskare, två) år innan (=före) de (=dom) har fått tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) på (=ettrig, kungen, villig) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor vovaroritot kokänongogurororor sosomom hoharor vovaroritot popå foflolykoktot fofrorånon anondodrora dodjojurorpoparorkokeror i Euroropopa, ocochoh nonågogrora avov dodemom hoharor vovaroritot utote i etottot poparor åror inonnonanon dode hoharor fofåtottot totagog popå dodemom. (28 jun 2017, under jakten på kängurun)

Baklänges:  Med åp gat ttåf rah ed nanni rå rap tte i etu tirav rah med va argån hco ,aporuE i rekraprujd ardna nårf tkylf åp tirav rah mos rorugnäk tirav rah teD. (28 jun 2017, under jakten på kängurun)

SMS-svenska:

Dt har varit kNguror som har varit på flykt från andra djurparkR i europa,& några av Dm har varit uT i ett par år innan D har fått tag på Dm. (28 jun 2017, under jakten på kängurun)

---

Liknande ordspråk:

Särskilt i Tornedalen där det bara har varit älven som har skilt och de inte har fått lov att besöka varandra. Och några går i skola på den andra sidan, så det har varit väldigt problematiskt. Och där har Tornedalsrådet varit aktiv och jobbat upp mot myndigheterna och ofta fått gehör. (9 jun 2021, under en diskussion om utmaningarna under pandemin.)

Spesielt i Tornedalen der det bare har vært elva som har skilt og de ikke har fått lov å besøke hverandre. Og noen går på skole på den andre siden, så det har vært veldig problematisk. Og der har Tornedalsrådet vært aktiv og jobba opp mot myndighetene og ofte fått gehør. (9 jun 2021, under en diskusjon om utfordringene under pandemien.)

Det har påverkat mig betydligt mer under det år som har varit, vilket också har gjort att några veckor har blivit väldigt annorlunda träningsmässigt. Jag har fått justera utifrån hur sjukdomsbilden har varit och det har varit några utmaningar kring rätt medicinering, så det har varit en del in och ut av sjukhus för att få så bra kontroll på sjukdomen som möjligt. (15 jul 2022, när han pratar om hur hans kroniska sjukdom påverkar träningen.)

Det har prega meg vesentleg meir i året som har vore, så det har også gjort at nokre veker har vorte veldig annleis treningsmessig. Eg har måtta justere ut frå korleis sjukdomsbiletet har vore og det har vore nokre utfordringar rundt rett medisinering, så det har vore ein del inn og ut av sjukehus for å få best mogleg kontroll på sjukdommen. (15 jul 2022, når han snakker om hvordan hans kroniske sykdom påvirker treningen.)

Det har varit rätt bra gjort. Det har varit en svår grupp från början, och det är nog också därför det har varit några upp och ner. Det har inte varit några enkla matcher. Så jag är stolt över att vi står här och ska spela en gruppfinal och med en seger kan komma till Final4. (8 jun 2025, i en intervju innan matchen)

Det er ret godt klaret. Det har været en svær gruppe fra start af, og det er nok også derfor, der har været nogle ups and downs. Der har ikke været nogle lette kampe. Så jeg er stolt af, at vi står her og skal spille en gruppefinale og med en sejr kan komme i Final4. (8 jun 2025, i et interview inden kampen)

Exporteringen av arbetsplatser från Europa har varit en viljeprocess eftersom det har varit billigare att producera på andra ställen. (19 dec 2013, i en artikel om brist på industri i södra Europa, i en diskussion om arbetsplatsflyttning från Europa.)

Eksporten av arbeidsplasser fra Europa har vært en villet prosess fordi det har vært billigere å produsere andre steder. (19 dec 2013, i en artikkel om mangel på industri i Sør-Europa, i en diskusjon om arbeidsplassflytting fra Europa.)

Vi har varit beskyddade i det norska samhället från aktionsdemokratin som har varit vanlig på många andra ställen i Europa. (14 jun 2022, under en demonstration i Trondheim, där aktivister stoppade trafikken på E6 vid Nardo.)

Vi har vært forskånet i det norske samfunnet for aksjonsdemokratiet som har vært vanlig mange andre plasser i Europa. (14 jun 2022, under en demonstrasjon i Trondheim, der aksjonister stoppet trafikken på E6 ved Nardo.)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!