Kjersti Toppe

Jag fruktar att vi får en annan polis för framtiden, som har mindre civilt och ett mer militärt prägel. (29 mar 2025, på Centerpartiets landsmöte, innan röstningen om allmän beväpning av polisen.)  Jeg frykter at vi får et annet politi for framtida, som har mindre sivilt og et mer militært preg. (29 mar 2025, på Senterpartiets landsmøte, før avstemningen om generell bevæpning av politiet.) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fruktar att vi får en (=någon) annan polis (=lagväktare, byling, poliskonstapel, länsman, konstapel, polisman, snut) för (=ty, förut, stäv) framtiden, som (=såsom) har mindre civilt och (=et, samt) ett mer militärt prägel. (=avtryck, karaktär)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog fofrorukoktotaror atottot vovi fofåror enon anonnonanon popololisos foföror fofroramomtotidodenon, sosomom hoharor mominondodrore cocivoviloltot ocochoh etottot momeror momilolitotärortot poprorägogelol. (29 mar 2025, på Centerpartiets landsmöte, innan röstningen om allmän beväpning av polisen.)

Baklänges:  Legärp trätilim rem tte hco tlivic erdnim rah mos ,neditmarf röf silop nanna ne råf iv tta ratkurf gaJ. (29 mar 2025, på Centerpartiets landsmöte, innan röstningen om allmän beväpning av polisen.)

SMS-svenska:

jag fruktar att vi får 1 annan polis för framtid1,som har mindre civilt & ett mR militRt präGl. (29 mar 2025, på Centerpartiets landsmöte, innan röstningen om allmän beväpning av polisen.)

---

Liknande ordspråk:

"Jag önskar ett polisväsende med ett civilt prägel, och fruktar att en generell beväpning kommer att medföra ökad användning av vapen. Det ser man delvis i Sverige." (15 okt 2013, när hon pratade med NRK)

«Jeg ønsker et politi med et sivilt preg, og frykter at en generell bevæpning vil medføre økt bruk av våpen. Det ser man til dels i Sverige,». (15 okt 2013, når hun snakket med NRK)

Om ett civilt hus används för ett militärt ändamål, blir då hela huset ett lagligt militärt mål, eller bara en del av det? Det finns olika uppfattningar mellan staterna. (22 okt 2023, under kriget i Gaza efter Hamas-attacken den 7 oktober)

Hvis et sivilt hus brukes til et militært formål, blir hele huset da et lovlig militært mål, eller bare en del av det? Der er det ulike oppfatninger mellom statene. (22 okt 2023, under krigen på Gazastripen etter Hamas-angrepet 7. oktober)

Vi avser att välja den registrerings typ som ger de bästa synergierna för tjänsten. Om det är militärt eller civilt kommer anbudet att visa. Det är 330-skvadronen som ska operera det, och det finns inget i vägen för att de kan flyga ett civilt helikopter eller ett helikopter med civil registrering. (23 jun 2011, när regeringskonferensen hölls)

Vi akter å velge den registreringstypen som gir de beste synergien for tjenesten. Om det er militært eller sivilt vil anbudene vise. Det er 330-skvadronen som skal operere det, og det er ikke noe i veien for at de kan fly et sivilt helikopter eller et helikopter med sivil registrering. (23 jun 2011, når regjeringskonferansen ble holdt")

Om planet är militärt kommer det sannolikt att skjutas ner. Om det är civilt blir det omedelbart mer komplicerat, och man måste överväga om det blir ett lagligt militärt mål. Det kommer att vara ett mycket svårt beslut för Nato. (24 aug 2011, under intervju med NRK.se om situationen i Libyen.)

Er flyet militært vil det antageligvis bli skutt ned. Er det sivilt er det straks mer komplisert, og man må vurdere om det blir et lovlig militært mål. Det vil være en meget vanskelig avgjørelse for Nato. (24 aug 2011, under intervju med NRK.no om situasjonen i Libya.)

Ett civilt och militärt samarbete är avgörande. (4 jul 2010, tidigare denna veckan)

Et sivilt og militært samarbeid er essensielt. (4 jul 2010, tidligere denne uken)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!