Herdis Cathrine Traa

Det finns mycket som är känt i denna sak. Vi behöver bevis som endast polisen känner till. Det är viktigt för att kunna avfärda eller bekräfta bevis som kommer i ärendet. Annars kan vittnen och andra anpassa sina förklaringar. (23 feb 2018, hon pratar om syftet bak att hålla tillbaka mobilutskrifterna.)  Det er veldig mye som er kjent i denne saken. Vi trenger bevis som ikke andre enn politiet vet om. Det er viktig for å kunne avkrefte eller bekrefte bevis som kommer i saken. Ellers vil vitner og andre kunne tilpasse sine forklaringer. (23 feb 2018, hun snakker om hensikten bak å holde mobilutskriftene tilbake.) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) känt i denna sak. (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) Vi behöver bevis (=bevisning, certifikat, belägg) som (=såsom) endast (=enbart, bara, blott) polisen känner till. (=åt, mot) Det är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) avfärda (=avvisa) eller (=alternativt) bekräfta (=understödja, fastställa, tillstå, vidimera, verifiera, styrka, intyga, konfirmera) bevis (=bevisning, certifikat, belägg) som (=såsom) kommer i ärendet. Annars (=eljest) kan (=har kunskap i) vittnen och (=et, samt) andra anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) sina (=avta, tryta) förklaringar.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos momycockoketot sosomom äror kokänontot i dodenonnona sosakok. Vovi bobehohövoveror bobevovisos sosomom enondodasostot popololisosenon kokänonnoneror totilollol. Dodetot äror vovikoktotigogtot foföror atottot kokunonnona avovfofärordoda elolloleror bobekokroräfoftota bobevovisos sosomom kokomommomeror i ärorenondodetot. Anonnonarorsos kokanon vovitottotnonenon ocochoh anondodrora anonpopasossosa sosinona foförorkoklolarorinongogaror. (23 feb 2018, hon pratar om syftet bak att hålla tillbaka mobilutskrifterna.)

Baklänges:  Ragniralkröf anis assapna ardna hco nenttiv nak srannA .tednerä i remmok mos siveb atfärkeb relle adräfva annuk tta röf tgitkiv rä teD .llit rennäk nesilop tsadne mos siveb revöheb iV .kas anned i tnäk rä mos tekcym snnif teD. (23 feb 2018, hon pratar om syftet bak att hålla tillbaka mobilutskrifterna.)

SMS-svenska:

Dt finns mycket som R kNt i d1na sak.vi BhövR Bvis som 1dast polis1 kNnR till.Dt R viktigt för att Qnna avfRda LR Bkräfta Bvis som kommR i R1Dt.annars kan vittn1 & andra anpassa sina förklaringar. (23 feb 2018, hon pratar om syftet bak att hålla tillbaka mobilutskrifterna.)

---

Liknande ordspråk:

I denna ärendet är den åtalades förklaring mycket viktig. Det ligger i sakens natur att vi tror att han döljer en del saker. Det kommer att vara ett viktigt bevis att gå in i förklaringen han har gett polisen och koppla det till de andra bevisen i ärendet. Därför måste vi lägga tid på detaljer. (4 nov 2015, under rättegången den andra dagen, där en grekisk man åtalas för mord på sin ukrainska förlovade)

I denne saken er tiltaltes forklaring veldig viktig. Det ligger i sakens natur at vi mener han skjuler en del ting. Det vil være et viktig bevismiddel å gå inn forklaringen han har gitt politiet og sammenholde det med de andre bevisene i saken. Derfor må vi bruke tid på detaljer. (4 nov 2015, under rettssaken den andre dagen, hvor en gresk mann står tiltalt for drap på sin ukrainske forlovede)

Bhatti vet själv vilka spår han har lämnat efter sig, och vilka vittnen han kan kontakta för att söka påverka deras vittnesmål. Om han släpps är det nära förestående fara för att den misstänkte kommer att förspilla bevis i målet genom att söka påverka förklaringar till de andra inblandade i målet, samt förspilla andra möjliga bevis i målet, som polisen ännu inte har säkrat. (13 jul 2017, under fängelsemötet i Oslo tingsrätt den 27 augusti.)

Bhatti vet selv hvilke spor han har lagt igjen, og hvilke vitner han kan kontakte for å søke å påvirke deres vitneforklaringer. Dersom han løslates er det nærliggende fare for at siktede vil forspille bevis i saken ved å søke å påvirke forklaringer til de andre involverte i saken, samt forspille andre mulige bevis i saken, som politiet ennå ikke har sikret. (13 jul 2017, under fengslingsmøtet i Oslo tingrett den 27. august.)

För att kunna återuppta en ärende må vi ha nya bevis. De bevis som har framlagts och utvärderats i ärendet tidigare är inte grund för återupptagande. Det måste vara helt nya bevis, och där är det till exempel fel gjorts vid analysen i Rom ett nytt bevis. (29 maj 2013, i en intervju med NRK)

For å kunne gjenoppta en sak må vi ha nye bevis. De bevisene som har vært fremlagt og vurdert i saken tidligere er ikke grunnlag for gjenopptagelse. Det må være helt nye bevis, og der er for eksempel feil gjort ved analysen i Roma et nytt bevis. (29 maj 2013, i intervju med NRK)

Vi fortsätter med det vi har gjort. Vi arbetar med att ta förklaringar från de personer som har varit inblandade i ärendet eller som kan tänkas kunna belysa ärendet, undersöker de platser som vi tror kan vara relevanta för ärendet, och vi inhämta och går igenom digitala bevis. (31 jul 2025, i artikeln om våldshändelsen i Trondheim)

Vi fortsetter med det vi har gjort. Vi jobber med å ta forklaringer fra de personene som har vært involvert i saken eller som kan tenkes å kunne belyse saken, undersøker de stedene som vi tenker kan være relevante for saken, og vi innhenter og gjennomgår digitale bevis. (31 jul 2025, i artikkelen om voldshendelsen i Trondheim)

Vi understryker, som vi har gjort tidigare, att vår misstanke i ärendet bygger på förhållanden eller händelser där Bærumsmannens förklaringar stöds av andra bevis i ärendet. (6 jun 2014, i en intervju med NRK)

Vi understreker, som vi har gjort tidligere, at vår mistanke i saken bygger på forhold eller hendelser der bærumsmannens forklaringer støttes opp av andre bevis i saken. (6 jun 2014, i et intervju med NRK)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!