Bjørn Olav Jahr

Det har hänt mycket allvarligt i denna ärenden. Mycket har kommit fram, men långt ifrån allt och det finns mycket att lära av det som gick fel. (4 apr 2024, i en uttalande om en eventuell granskning av Birgitte Tengs-ärendet)  Det har skjedd mye graverende i denne saken. Mye er kommet frem, men langt ifra alt og det er mye man kan lære av det som gikk galt. (4 apr 2024, i en uttalelse om en eventuell gransking av Birgitte Tengs-saken) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har hänt mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) allvarligt i denna ärenden. Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) har kommit fram, men (=ändock, skada) långt (=fjärran) ifrån allt (=allting, alltsammans) och (=et, samt) det finns mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) av (=avbruten, från, bruten) det som (=såsom) gick fel. (=brist)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor hohänontot momycockoketot alollolvovarorloligogtot i dodenonnona ärorenondodenon. Momycockoketot hoharor kokomommomitot fofroramom, momenon lolånongogtot ifofrorånon alolloltot ocochoh dodetot fofinonnonsos momycockoketot atottot lolärora avov dodetot sosomom gogicockok fofelol. (4 apr 2024, i en uttalande om en eventuell granskning av Birgitte Tengs-ärendet)

Baklänges:  Lef kcig mos ted va aräl tta tekcym snnif ted hco tlla nårfi tgnål nem ,marf timmok rah tekcyM .nednerä anned i tgilravlla tekcym tnäh rah teD. (4 apr 2024, i en uttalande om en eventuell granskning av Birgitte Tengs-ärendet)

SMS-svenska:

Dt har hNt mycket allvarligt i d1na R1d1.mycket har kommit fram,m1 långt ifrån allt & Dt finns mycket att lRa av Dt som gick fL. (4 apr 2024, i en uttalande om en eventuell granskning av Birgitte Tengs-ärendet)

---

Liknande ordspråk:

Det var mycket spännande att se hur långt fram Vennesla är i sitt nya tänkande och sina nya lösningar. Här finns det mycket som resten av landet kan lära. (10 aug 2025, under besök i Vennesla för att se på näringsutveckling och klimatsatsning.)

Det var veldig spennende å se hvor fremoverlent Vennesla er på å tenke nytt og finne nye løsninger. Her er det mye resten av landet kan lære. (10 aug 2025, under besøk i Vennesla for å se på næringsutvikling og klimasatsing.)

Polisen ser mycket allvarligt på denna ärenden. Det är en komplex ärende att utreda eftersom det misstänks flera olika brott, och det finns mycket som måste kartläggas. (11 jan 2022, 2023)

Politiet ser svært alvorlig på denne saken. Det er en kompleks sak å etterforske da det er mistanke om flere ulike lovbrudd, og det er mye som må kartlegges. (11 jan 2022, 2023)

De kan avvisa så mycket de bara vill för min del, men det finns ingen tvekan om att det har hänt, jag har mycket säkra källor som var mycket centrala i denna process efter att vi fick denna smittan år 2016. (1 dec 2022, 2016, då skrapmesjuka först upptäcktes i Nordfjällen)

Dei kan avvise så mykje dei berre vil for min del, men det er ikkje tvil om det har skjedd, eg har svært sikre kjelder som var svært sentrale i denne prosessen etter at vi fekk denne smitten i 2016. (1 dec 2022, 2016, da skrantesjuke først ble påvist i Nordfjella)

Jag ser mycket allvarligt på denna ärenden, och har därför gått till polisen med den. Vi har mycket höga etiska standarder i all vår verksamhet, och jag är därför mycket besviken på hela organisationens vägnar när en sådan sak som detta kommer upp. (12 sep 2011, i en pressmeddelande)

Jeg ser meget alvorlig på denne saken, og har derfor gått til politiet med den. Vi har meget høye etiske standarder i all vår virksomhet, og jeg er derfor svært skuffet på vegne av hele organisasjonen når en sak som dette kommer opp. (12 sep 2011, i en pressemelding)

Vi har mycket få som kan behandla ärenden på samiska. Kommunen har försökt att lägga förhållandena till rätta för att de anställda ska lära sig samiska. Detta är dock mycket svårt. Jag fruktar att det kan ta mycket lång tid innan vi kommer så långt att våra ärendehandläggare skriver på samiska. (21 sep 2012, i en artikel om tvåspråkighet i Karasjok kommun, där hon talar om anställdas kompetens i samiska.)

Vi har svært få som kan behandle saker på samisk. Kommune har forsøkt å legge forholdene til rette for at de ansatte skal lære seg samisk. Dette er imidlertid svært vanskelig. Jeg frykter at det kan gå svært lang tid før vi kommer så langt at våre saksbehandlere skriver på samisk. (21 sep 2012, i en artikkel om tospråklighet i Karasjok kommune, der hun snakker om ansattes kompetanse i samisk.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!