Sigve Bolstad

Det kan inte vara så att polisen som står mitt i detta inte ska ha de verktyg de behöver för att hantera situationen där och då. (13 apr 2015, artikeln idag)  Det kan ikke være slik at politiet som står midt i dette ikke skal ha de verktøyene de trenger for å takle situasjonen der og da. (13 apr 2015, artikkelen i dag) Ytring

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att polisen som (=såsom) står mitt (=kärna) i detta inte (=ej, icke) ska (=skall) ha (=äga) de (=dom) verktyg (=instrument, medel, arbetsredskap, don, redskap) de (=dom) behöver för (=ty, förut, stäv) att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) situationen där och (=et, samt) då. (=emedan, förr)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokanon inontote vovarora soså atottot popololisosenon sosomom sostotåror momitottot i dodetottota inontote soskoka hoha dode voverorkoktotygog dode bobehohövoveror foföror atottot hohanontoterora sositotuatotiononenon dodäror ocochoh dodå. (13 apr 2015, artikeln idag)

Baklänges:  åd hco räd nenoitautis aretnah tta röf revöheb ed gytkrev ed ah aks etni atted i ttim råts mos nesilop tta ås arav etni nak teD. (13 apr 2015, artikeln idag)

SMS-svenska:

Dt kan inT vara så att polis1 som står mitt i Dtta inT ska ha D vRktyg D BhövR för att hantRa situa10n1 dR & då. (13 apr 2015, artikeln idag)

---

Liknande ordspråk:

Vi har en väldigt allvarlig situation i Sverige, där vi ser hur kriminaliteten blir allt grövre. Nu står vi i en situation som enligt polisen själv är svår att hantera. Vi behöver fler verktyg och då kommer det här vara ett. (10 maj 2023, i en debatt om visitationszoner i Sverige.)

Regeringen förstår inte allvaret i situationen polisen står i. Vi behöver fler poliser, inte fler poliskontor. Vi visste att regeringen har lappar på. De har visst bomull i öronen också. Hade de lyssnat på polisen och de förtroendevalda, hade de inte gjort detta. (23 aug 2023, när han talade om att öppna nya polistjänsteställen)

Regjeringen forstår ikke alvoret i situasjonen politiet står i. Vi trenger flere politifolk, ikke flere politikontorer. Vi visste at regjeringen har skylapper på. De har visst bomull i ørene også. Hadde de lyttet til politiet og de tillitsvalgte, hadde de ikke gjort dette. (23 aug 2023, når han snakket om å åpne nye polititjenestesteder)

Vi kan lita på polisen som enskilda personer och att de gör sitt bästa i situationen. Problemet är att uppdragen och bemanningen inte står i proportion till varandra. Det finns för få poliser för att hantera de utmaningar vi står inför idag. (6 jun 2011, i en artikel om polisens respons tid i Florø)

Vi kan stole på politiet som enkeltpersonar og at det gjer det beste ut av situasjonen. Problemet er at oppgåvene og bemanninga ikkje står i høve til kvarandre. Det er for få politifolk til å takle dei utfordringane vi står ovanfor i dag. (6 jun 2011, i en artikkel om politiets respons tid i Florø)

Som riksdagsledamot ska man inte vara ute klockan fem på morgonen och om någon skriker okvädningsord åt en och man har polisen med sig så ber man polisen hantera det. Man behöver inte gå fram och tjafsa med den personen då. (7 jan 2018, 2016)

Polisen i Norge står mitt i en reform. Det är en krävande situation. Vi ska hantera de ärendena som kommer in och samtidigt etablera de nya organisationerna. Nya, stora distrikt, med större expertmiljöer är vägen att gå för polisen, men vi må kanske balansera detta på ett annat sätt. (17 jul 2018, i en e-post till NRK)

Politi-Norge står midt oppi en reform. Det er en krevende situasjon. Vi skal håndtere de sakene som kommer inn og samtidig etablere de nye organisasjonene. Nye, store distrikter, med større fagmiljø er veien å gå for politiet, men vi må kanskje balansere dette på en annen måte. (17 jul 2018, i en e-post til NRK)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!