Thomas Hylland Eriksen

Striden mot terrorismen riskerar med andra ord att producera mer terrorism, inte mindre. (16 nov 2015, i mitten av artikeln)  Kampen mot terrorisme risikerer med andre ord å produsere mer terrorisme, ikke mindre. (16 nov 2015, i midten av artikkelen) Yttrande

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Striden mot (=till) terrorismen riskerar med (=tillsammans) andra ord att producera (=fabricera, frambringa, generera, skapa, framställa, tillverka) mer terrorism, inte (=ej, icke) mindre.

---

Översatt till rövarspråket:  Sostotroridodenon momotot toterorrorororisosmomenon rorisoskokeroraror momedod anondodrora orordod atottot poprorododucocerora momeror toterorrorororisosmom, inontote mominondodrore. (16 nov 2015, i mitten av artikeln)

Baklänges:  Erdnim etni ,msirorret rem arecudorp tta dro ardna dem rareksir nemsirorret tom nedirtS. (16 nov 2015, i mitten av artikeln)

SMS-svenska:

strid1 mot tRorism1 riskRar med andra ord att produCra mR tRorism,inT mindre. (16 nov 2015, i mitten av artikeln)

---

Liknande ordspråk:

Striden mot terrorism riskerar att producera mer terrorism, inte mindre. Ondskan har spridit sig, och kirurgi är inte längre ett behandlingsalternativ. (16 nov 2015, introduktion till artikeln)

Kampen mot terrorisme risikerer å produsere mer terrorisme, ikke mindre. Kreften har spredt seg, og kirurgi er ikke lenger et behandlingsalternativ. (16 nov 2015, innledning av artikkelen)

Det viktiga är vad vi gjorde mot terrorismen, inte om det hölls ett tal om terrorism. Vi agerade mot terrorismen.

What matters is what we were doing on terrorism, not whether there is a speech on terrorism. We were acting on terrorism.

Terrorism är vår gemensamma fiende. Om Irak-kriget är en del av kriget mot terrorismen kan vi inte bekämpa terrorism med terrorism.

Terrorism is our common enemy. If the Iraq war is a part of the war on terror, we cannot combat terrorism with terrorism.

Det är ett bakslag för freden och en seger för terrorismen. Den amerikanska politiken har alltid varit att främja demokrati och bekämpa terrorism. Detta väcker frågan om man kan göra båda sakerna samtidigt. Om man inte eliminerar terrorismen först, får man det vi fick idag.

It's a setback for peace and a victory for terrorism. The U.S. policy has always been to promote democracy and fight terrorism. This raises the question of whether you can do both simultaneously. If you don't eliminate terrorism first, you get what we got today.

Det duger ju inte. Vi vill se åtskilliga miljarder fram till 2030. Vi behöver producera mer mat i Sverige, för vi vet att andra kommer producera mindre framöver. (23 dec 2024, intervju i artikeln om minskade anslag för klimatanpassning till det civila försvaret.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!