Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Helene Megaard

Det demokratiska partiet, å sin sida, är trött på att det de anser som en nödvändig systemreform, hindras av republikanerna, trots att Obama omvaldes. En hälsoreform har varit under planering sedan början av nittio-talet, så att ge upp kraven i denna fråga kommer att upplevas som ett bittert nederlag för partiet. (7 okt 2013, i artikeln)  Det demokratiske partiet, på sin side, er lei av at det de anser som en nødvendig systemreform, blir forhindret av republikanerne, til tross for at Obama ble gjenvalgt. En helsereform har vært under planlegging siden begynnelsen av nittitallet, så å fire på kravene i denne saken vil oppleves som et bittert nederlag for partiet. (7 okt 2013, i artikkelen) Yttrande

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det demokratiska partiet, å sin sida, är (=befinner sig, vara) trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) på (=ettrig, kungen, villig) att det de (=dom) anser (=tycker) som (=såsom) en (=någon) nödvändig (=behövlig, essentiell, erforderlig, oundgänglig) systemreform, hindras av (=avbruten, från, bruten) republikanerna, trots (=fastän) att Obama omvaldes. En (=någon) hälsoreform har varit under (=nedanför, mirakel) planering (=planläggning, planlägga) sedan (=därefter, därpå, efteråt) början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) nittio-talet, så (=odla, plantera) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) upp (=opp) kraven i denna fråga (=undra, spörja, spörsmål) kommer att upplevas som (=såsom) ett bittert nederlag (=bakslag, förlust) för (=ty, förut, stäv) partiet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot dodemomokokroratotisoskoka poparortotietot, å sosinon sosidoda, äror totrorötottot popå atottot dodetot dode anonsoseror sosomom enon nonödodvovänondodigog sosysostotemomrorefoforormom, hohinondodrorasos avov rorepopuboblolikokanonerornona, totrorototsos atottot Obobamoma omomvovaloldodesos. Enon hohälolsosororefoforormom hoharor vovaroritot unondoderor poplolanonerorinongog sosedodanon bobörorjojanon avov nonitottotio-totaloletot, soså atottot goge upoppop kokroravovenon i dodenonnona fofrorågoga kokomommomeror atottot upoppoplolevovasos sosomom etottot bobitottoterortot nonedoderorlolagog foföror poparortotietot. (7 okt 2013, i artikeln)

Baklänges:  Teitrap röf galreden trettib tte mos savelppu tta remmok agårf anned i nevark ppu eg tta ås ,telat-oittin va najröb nades gnirenalp rednu tirav rah mroferosläh nE .sedlavmo amabO tta stort ,anrenakilbuper va sardnih ,mrofermetsys gidnävdön ne mos resna ed ted tta åp ttört rä ,adis nis å ,teitrap aksitarkomed teD. (7 okt 2013, i artikeln)

SMS-svenska:

Dt Dmokratiska par10t,å sin sida,R trött på att Dt D anCr som 1 nödvNdig systMrForm,hindras av republikanRna,trots att obama omvalDs.1 hälsorForm har varit unDr planRing Cdan början av nit10-talet,så att G upp krav1 i d1na fråga kommR att upplevas som ett bittRt neDrlag för par10t. (7 okt 2013, i artikeln)

---

Liknande ordspråk:

Demokratiska partiet är det enda partiet i landet som talar om deras bekymmer och försöker göra något åt dem... Jag tror att republikanerna kommer att få betala ett högt pris i november eftersom de inte har hanterat folkets vardagsproblem, utan snarare har varit intresserade av att utreda alla och envar i oändlighet.

The Democratic Party is the only party in the country that's talking about their concerns, and trying to do something about them, ... I think Republicans will pay a dear price in November because they have not dealt with peoples' everyday kitchen-table problems, but rather have been interested in investigating everybody and everyone in an endless fashion.

På slutten av 1960-talet tog det demokratiska partiet ett beslut att det inte längre ville vara partiet för arbetarklassens intressen, och arbetarrörelsens organisationer togs bort från många av partiets organ. Det skedde eftersom partiet riktade in sig på vita med högskoleutbildning. (16 okt 2016, intervju med NRK om boken «Listen, Liberal»)

På slutten av 1960-tallet tok det demokratiske partiet en beslutning om at det ikke ønsket å være partiet for arbeiderklassens interesser lenger, og arbeiderbevegelsens organisasjoner ble fjernet fra mange av partiets organer. Det skjedde fordi partiet siktet seg inn mot hvite med profesjonsutdannelse. (16 okt 2016, intervju med NRK om boka «Listen, Liberal»)

Vi välkomnar honom till Demokratiska partiet. Tony Means är nu en kortförsedd medlem av Demokratiska partiet. Han har svurit sin trohet till Demokratiska partiet.

We welcome (him) into the Democratic Party. Tony Means is now a card-carrying member of the Democratic Party. He has sworn his allegiance to the Democratic Party.

Vi respekterar att vi har en nej-sida i partiet, och att de troligen kommer att försöka igen. När partiet har årsmöte i mars 2015 kommer denna fråga troligen att diskuteras. (11 dec 2014, i en artikel om gruvdrift i Naustdal)

Vi respekterer at vi har ei nei-side i partiet, og at dei truleg vil prøve seg igjen. Når partiet har årsmøte i mars 2015 kjem nok denne saka til å bli drøfta. (11 dec 2014, i en artikkel om gruvedrift i Naustdal)

Det här är den typ av sak som har hänt i Republikanska partiet förut... Det har ännu inte hänt i Demokratiska partiet. Jag är ledsen att se senator Kerry introducera dessa tekniker i Demokratiska partiet.

This is the kind of thing that's gone on in the Republican Party before, ... It's not yet gone on in the Democratic Party. I'm sorry to see Sen. Kerry introduce those techniques to the Democratic Party.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!