Kjell Magne Lunna

Det finns 17 arbetsplatser, och en liten kommun, så det är viktigt att vi får fortsätta med de produkter vi har. (27 sep 2023, i samband med protesten mot Tines planer att flytta produktionen av Gudbrandsdalsost)  Det er 17 arbeidsplassar, og ei lita kommune så er det viktig at me får fortsette med dei produkta me har. (27 sep 2023, i forbindelse med protesten mot Tines planer om å flytte produksjonen av Gudbrandsdalsost) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns 17 arbetsplatser, och (=et, samt) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) kommun, så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) viktigt att vi får fortsätta (=fortgå, gå vidare) med (=tillsammans) de (=dom) produkter vi har.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos 17 arorbobetotsospoplolatotsoseror, ocochoh enon lolitotenon kokomommomunon, soså dodetot äror vovikoktotigogtot atottot vovi fofåror foforortotsosätottota momedod dode poprorododukoktoteror vovi hoharor. (27 sep 2023, i samband med protesten mot Tines planer att flytta produktionen av Gudbrandsdalsost)

Baklänges:  Rah iv retkudorp ed dem attästrof råf iv tta tgitkiv rä ted ås ,nummok netil ne hco ,restalpstebra 71 snnif teD. (27 sep 2023, i samband med protesten mot Tines planer att flytta produktionen av Gudbrandsdalsost)

SMS-svenska:

Dt finns 17 arBtsplatCr,& 1 lit1 kommun,så Dt R viktigt att vi får fortsätta med D produktR vi har. (27 sep 2023, i samband med protesten mot Tines planer att flytta produktionen av Gudbrandsdalsost)

---

Liknande ordspråk:

För att vi ska kunna fortsätta att bo i Fjord kommun må det finnas arbetsplatser för de som bor här. Om det inte finns det finns liten anledning att tro att folk kommer att fortsätta att bosätta sig i våra byar. (5 apr 2025, i en uttalelse om betydelsen av projektet för kommunens framtid)

For at vi skal kunne fortsette å bu i Fjord kommune må her vere arbeidsplassar til dei som bur her. Viss ikkje er det liten grunn til å tru at folk vil fortsette å busette seg i bygdene vore. (5 apr 2025, i en uttalelse om betydningen av prosjektet for kommunens fremtid)

Detta kan ge 75 fler helårs arbetsplatser i Eidfjord kommun. Det är viktigt för en liten kommun och det är med att hindra utflyttning. (8 apr 2019, när regeringen ger klarsignal till alpinorten vid Hardangervidda)

Dette kan gi 75 fleire heilårs arbeidsplassar i Eidfjord kommune. Det er viktig for ein liten kommune og det er med å hindre fråflytting. (8 apr 2019, når regjeringa gir klarsignal til alpinlandsbyen ved Hardangervidda)

Det är sjukhus här, Ålesunds kommun kommer snart att slå sig samman med fyra andra och blir en stor kommun i norsk måttstock och dessutom är det viktigt att etablera arbetsplatser utanför Oslo. (23 aug 2019, efter att det blev känt att äldreboendet skulle upprättas i Ålesund)

Det er sjukehus her, Ålesund kommune skal snart slå seg saman med fire andre og blir ein stor kommune i norsk målestokk og i tillegg er det viktig å etablere arbeidsplassar utanfor Oslo. (23 aug 2019, etter at det ble kjent at eldreombodet skulle opprettes i Ålesund)

Det är särskilt viktigt att det inte sätts kvoter och tak på norsk export till EU på dessa produkter. Norska produkter bidrar till arbetsplatser och värdeskapande även i EU:s medlemsländer. Detta är handel som både vi och EU-länderna tjänar på. (25 jul 2025, i ett svar till NRK om betydelsen av norsk export till EU.)

Det er spesielt viktig at det ikkje blir sett kvotar og tak på norsk eksport til EU på desse produkta. Norske produkt bidreg til arbeidsplassar og verdiskaping også i EUs medlemsland. Dette er handel både vi og EU-landa tener på. (25 jul 2025, i et svar til NRK om betydningen av norsk eksport til EU.)

Vi skulle gärna ha haft fler arbetsplatser att erbjuda dem och gett dem mer arbetsutbildning. Men så är det i en liten kommun. (19 sep 2014, när kommunen har bosatt 29 flyktingar under året)

Vi skulle gjerne hatt fleire arbeidsplassar å tilby dei og gjeve dei meir arbeidstrening. Men slik er det i ein liten kommune. (19 sep 2014, når kommunen har busett 29 flyktningar i løpet av året)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!