Camilla Henriksen

På vintern behöver man varma skor, massa ull och varma kläder. (22 jan 2022, när hon pratade om sina erfarenheter av övernattningar ute i naturen)  På vinteren trenger man varme sko, masse ull og varmt tøy. (22 jan 2022, da hun snakket om sine erfaringer med overnattinger ute i naturen) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) vintern behöver man (=idiot, kille, karl) varma skor, massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) ull (=ylle) och (=et, samt) varma kläder. (=utstyrsel, plagg, stass)

---

Översatt till rövarspråket:  Popå vovinontoterornon bobehohövoveror momanon vovarormoma soskokoror, momasossosa ulollol ocochoh vovarormoma koklolädoderor. (22 jan 2022, när hon pratade om sina erfarenheter av övernattningar ute i naturen)

Baklänges:  Redälk amrav hco llu assam ,roks amrav nam revöheb nretniv åP. (22 jan 2022, när hon pratade om sina erfarenheter av övernattningar ute i naturen)

SMS-svenska:

på vintRn BhövR man varma skor,massa ull & varma kläDr. (22 jan 2022, när hon pratade om sina erfarenheter av övernattningar ute i naturen)

---

Liknande ordspråk:

Det började som en tanke om att det nog fanns ett behov hos många att få tag på varma kläder och skor till vintern. (5 dec 2014, berättar om hur projektet startade.)

Det går mot kallare tider, och flyktingarna kommer att behöva varma kläder. Om det är något vi i Nordnorge kan, så är det varma kläder. (4 sep 2015, i en artikel om hjälp till flyktingar.)

Det går mot kaldere tider, og flyktningene vil trenge varme klær. Er det noe vi i Nord-Norge kan, så er det varme klær. (4 sep 2015, i en artikkel om hjelp til flyktninger.")

Det rekommenderar jag på dagar som är såpass kalla som nu, och egentligen alltid på vintern, är att ha med varma kläder, bra skor, mössa, vantar och halsduk. Så är man alltid förberedd om något händer. (7 jan 2024, jan Harry Svendsen ger råd om vad man bör ha med sig på vintern.)

Det me tilrår på dagar som er såpass kalde som no, og eigentleg alltid på vinteren, er å ha med varme klede, gode sko, lue, vottar og skjerf. Så er ein alltid førebudd viss noko skjer. (7 jan 2024, jan Harry Svendsen gir råd om hva man bør ha med seg på vinteren.)

Sätt på varma handskar och varma skor! Man står länge ute och det är väldigt besvikande om man fryser. När det gäller kameran behöver man inte det dyraste utrustningen, det viktigaste är att kameran kan ställas in manuellt med lång exponeringstid. (30 aug 2014, nu)

Ta på varme hansker og varme sko! Man står lenge ute og det er veldig skuffende om man fryser. Når det kommer til kamera trenger man ikke det dyreste utstyret, det viktigste er at kameraet kan innstilles manuelt med lang lukkertid. (30 aug 2014, nå)

Det ovanliga detta år är att vi har haft tre stabila väderförhållanden över tid. Det var den kalla vintern, den varma våren och nu den varma sommaren. (27 jul 2018, när hon förklarar att vi har haft tre stabila väderförhållanden över tiden.)

Det uvanlige i år er at vi har hatt tre stabile værsituasjoner over tid. Det var den kalde vinteren, den varme våren og nå den varme sommeren. (27 jul 2018, når hun forklarer at vi har hatt tre stabile værsituasjoner over tid.)

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!