Cathrine Nordstrand

Att klara så mycket som möjligt själva så länge vi kan, gör något med självbilden. Och sedan är det något med att möta andra i samma situation, och vara på en plats där folk har kunskap. (27 sep 2024, när hon pratar om betydelsen av Rosenlundsparken.)  Å klare mest mulig selv så lenge vi kan, gjør noe med selvbildet. Og så er det noe med å møte andre i samme situasjon, og være et sted der folk har kunnskap. (27 sep 2024, når hun snakker om betydningen av Rosenlund Park.") Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) möjligt själva så (=odla, plantera) länge vi kan, (=har kunskap i) gör (=utför) något med (=tillsammans) självbilden. Och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) det något med (=tillsammans) att möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) andra i samma (=likadan, likadana, dito) situation, (=tillfälle, belägenhet) och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) där folk (=människor) har kunskap. (=kompetens, visdom, vetande, kännedom)

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot koklolarora soså momycockoketot sosomom momöjojloligogtot sosjojälolvova soså lolänongoge vovi kokanon, gogöror nonågogotot momedod sosjojälolvovbobiloldodenon. Ocochoh sosedodanon äror dodetot nonågogotot momedod atottot momötota anondodrora i sosamommoma sositotuatotionon, ocochoh vovarora popå enon poplolatotsos dodäror fofololkok hoharor kokunonsoskokapop. (27 sep 2024, när hon pratar om betydelsen av Rosenlundsparken.)

Baklänges:  Paksnuk rah klof räd stalp ne åp arav hco ,noitautis ammas i ardna atöm tta dem togån ted rä nades hcO .nedlibvläjs dem togån rög ,nak iv egnäl ås avläjs tgiljöm mos tekcym ås aralk ttA. (27 sep 2024, när hon pratar om betydelsen av Rosenlundsparken.)

SMS-svenska:

att klara så mycket som möjligt själva så lNG vi kan,gör något med självbild1.& Cdan R Dt något med att möta andra i samma situa10n,& vara på 1 plats dR folk har Qnskap. (27 sep 2024, när hon pratar om betydelsen av Rosenlundsparken.)

---

Liknande ordspråk:

När man ska vara öppen, tillgänglig och vil möta användare, är det oundvikligt att man stöter på svåra situationer ibland. Det är tufft. Vi vill inte stänga ut folk, vi vill möta dem. Hur vi ska klara den balansen är något vi måste diskutera framöver. (21 sep 2021, i ett uttalande till NRK)

Når ein skal vere open, tilgjengeleg og vil møte brukarar, er det ikkje til å unngå at ein treffer på vanskelege situasjonar av og til. Det er tøft. Vi ønskjer ikkje å stenge folk ute, vi ønskjer å møte dei. Korleis vi skal klare den balansen er noko vi må diskutere framover. (21 sep 2021, i en uttalelse til NRK)

Folk glömmer att det är fler än de själva som reser. Man måste tänka på att för vissa av oss som reser så är det just en transport, men för andra är det något man sparat till länge och något som är en stor del av hela resan. (13 jul 2018, när hon talar om att resenärer ofta glömmer andra medresenärer.)

Det är något annat när man står inför ett EM, VM eller OS. Det är lite samma personer som kastar långt, men det är en annan situation. Så man måste vara där där det är möjligt att kasta långt och sedan ha roligt med det. Det är ju kul när världsrekord sätts. (8 jun 2025, efter att Mykolas Alekna satte världsrekordet den 29 april 2023)

Det er noget andet, når man står til et EM, VM eller OL. Det er lidt de samme personer, der kaster langt, men det er en anden situation. Så man skal være der, hvor der er muligt at kaste langt og så have det sjovt med det. Det er jo fedt, når der bliver sat verdensrekorder. (8 jun 2025, efter at Mykolas Alekna satte verdensrekorden den 29th of April, 2023)

Jag ska gå in och försöka suga upp så mycket kunskap som möjligt från de där killarna. Jag vet att jag kommer att ha en bra chans att lära mig mycket eftersom de där killarna redan har etablerat sig själva, och jag ser det som något positivt.

I'm going in and try to soak up as much knowledge from those guys. I know I'm going to have a great opportunity to learn a lot because those guys have already established themselves, and I look at it as a positive.

Vi får inte glömma att det händer något med oss själva, det är först när vi själva uppskattar vår kultur som andra kan bli intresserade, om vi själva inte tycker att det är något att ha så blir det svårt att locka folk hit. Det är en viktig faktor att man tydliggör sin identitet. (27 mar 2019, under presentationen av projektet «Våra berättelser – företagandet med att använda berättande för att locka människor».)

Vi må ikke glemme at det hender også noe med oss selv, det er først når vi selv verdsetter vår kultur at andre kan bli interessert, om vi selv ikke syns at det er noe å ha så blir det vanskelig å lokke folk hit. Det er en viktig faktor at man tydeliggjør sin identitet. (27 mar 2019, under presentasjonen av prosjektet «Our Stories – the business of using storytelling to draw people in».)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!