Sigurd Klomsæt

Jag har inte fått prata med min klient idag, men detta resultatet var ju en av flera möjligheter. För tillfället har vi ett avtal om att denna domen ska överklagas. Jag anser att han ska frikännas genom nödvärn, säger Klomsæt. – Det är inte lätt i norska domstolar, men det ska vi försöka på i en ny omgång. (16 jul 2015, efter att domen hade fattats)  Jeg har ikke fått snakket med min klient i dag, men dette resultatet var jo en av flere muligheter. Foreløpig så har vi en avtale om at denne dommen skal ankes. Jeg mener at han skal frifinnes gjennom nødverge, sier Klomsæt. – Det er ikke lett i norske domstoler, men det skal vi prøve på i en ny runde. (16 jul 2015, i retten etter dommen ble fattet) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har inte (=ej, icke) fått prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) min (=uttryck) klient (=uppdragsgivare, användare, kund) idag, men (=ändock, skada) detta resultatet var (=varje, varenda, vart) ju en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) flera (=många, ytterligare) möjligheter. För (=ty, förut, stäv) tillfället har vi ett avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) om (=runt, ifall, försåvitt) att denna domen ska (=skall) överklagas. Jag anser (=tycker) att han ska (=skall) frikännas genom (=igenom) nödvärn, säger Klomsæt. – Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) i norska domstolar, men (=ändock, skada) det ska (=skall) vi försöka (=tarva, pröva, testa, prova) på (=ettrig, kungen, villig) i en (=någon) ny (=nykomling) omgång. (=runda, set, stryk, rond)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor inontote fofåtottot poproratota momedod mominon koklolienontot idodagog, momenon dodetottota roresosuloltotatotetot vovaror joju enon avov foflolerora momöjojloligoghohetoteror. Foföror totilollolfofälolloletot hoharor vovi etottot avovtotalol omom atottot dodenonnona dodomomenon soskoka övoverorkoklolagogasos. Jojagog anonsoseror atottot hohanon soskoka fofrorikokänonnonasos gogenonomom nonödodvovärornon, sosägogeror Koklolomomsosætot. – Dodetot äror inontote lolätottot i nonororsoskoka dodomomsostotololaror, momenon dodetot soskoka vovi foförorsosökoka popå i enon nony omomgogånongog. (16 jul 2015, efter att domen hade fattats)

Baklänges:  Gnågmo yn ne i åp akösröf iv aks ted nem ,ralotsmod aksron i ttäl etni rä teD – .tæsmolK regäs ,nrävdön moneg sannäkirf aks nah tta resna gaJ .sagalkrevö aks nemod anned tta mo latva tte iv rah telläfllit röF .retehgiljöm arelf va ne uj rav tetatluser atted nem ,gadi tneilk nim dem atarp ttåf etni rah gaJ. (16 jul 2015, efter att domen hade fattats)

SMS-svenska:

jag har inT fått prata med min kli1t idag,m1 Dtta rSultaTt var ju 1 av flRa möjlighetR.för tillfället har vi ett avtal om att d1na dom1 ska övRklagas.jag anCr att han ska frikNnas g1om nödvRn,säGr klomsæt.– Dt R inT lätt i norska domstolar,m1 Dt ska vi försöka på i 1 ny omgång. (16 jul 2015, efter att domen hade fattats)

---

Liknande ordspråk:

Vi har överklagat domen för att vi anser att den är felaktig, inte i sak då min klient erkänner brotten, men han tycker det är viktigt att domen överklagas av flera skäl. (29 sep 2022, under beskrivningen av överklagan mot livstidsdomen för 18-åringen.)

Vi är glada över att domstolen skiljer mellan min klient och hans ex-sambo, och att min klient har fått en mycket mildare behandling än henne. När det är sagt, så kommer domen att överklagas eftersom vi anser det vara orimligt att han ska avtjäna straff. (8 mar 2018, efter att domen meddelades till den 37-årige på Grenlands polistation torsdag eftermiddag.)

Vi er glade for retten skiller mellom min klient og hans ekssamboer, og at min klient har fått en mye mildere behandling enn henne. Når det er sagt, så vil dommen bli anket fordi vi mener det er urimelig at han skal sone. (8 mar 2018, etter at dommen ble forkynt til 37-åringen på Grenland politistasjon torsdag ettermiddag.)

Jag må överväga det tillsammans med min klient, så får vi se vad resultatet blir av det. Hon säger att det finns en möjlighet att de kommer att överklaga domen, men att hon först vill prata med sin klient. (12 dec 2012, efter domen var avgiven)

Jeg må vurdere den sammen med min klient, så får vi se hva som blir resultatet av det. Hun sier at det er en mulighet for at de vil anke dommen, men at hun vil snakke med sin klient først. (12 dec 2012, etter dommen ble avgitt)

Dessa var fördömda i förväg genom flera mediepubliceringar där makthavare vågade uttala sig om vad en domstol borde komma fram till i resultatet, nämligen en fällande dom. Domen kommer att överklagas, eftersom de anser att det inte är en straffbar yttrande i sig att offentligt markera sitt stöd för delar av Hitlers projekt. Man sträcker straffansvaret för långt. (3 sep 2019, under övervägande att överklaga domen)

Disse var forhåndsdømt gjennom flere medieoppslag der maktpersoner turde uttale seg om hva en domstol burde komme til i resultat, nemlig domfellelse. Dommen vil bli vurdert anket, fordi de mener det ikke er en straffbar ytring i seg selv å markere offentlig sin tilslutning til deler av Hitlers prosjekt. Man strekker straffansvaret for langt. (3 sep 2019, under vurdering av å anke dommen)

Vi har inte hunnit läsa den 19 sidor långa domen ännu. Det som är intressant är att det finns en dissens, det vill säga att en av domarna anser att Natalia Olsen har utsatts för repressalier i strid med arbetsmiljölagens paragraf 2-5, så det finns en oenighet i domstolen. Jag måste diskutera med min klient om domen överklagas. (3 dec 2015, kommentar efter domen i Nord-Troms tingsrätt.)

Vi har ikke rukket å lese den 19 siders lange dommen ennå. Det som er interessant er at det er en dissens, det vil si at den ene dommeren mener at Natalia Olsen har vært utsatt for gjengjeldelser i strid med arbeidsmiljølovens paragraf 2-5, så det er en uenighet i retten. Jeg må diskutere med min klient om hvorvidt dommen ankes. (3 dec 2015, kommentar etter dommen i Nord-Troms tingrett.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!