Det är(=befinner sig, vara)för(=ty, förut, stäv)komplicerat(=svårt, invecklat, krångligt, svår) att göra(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) förändringar.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot äror foföror kokomompoplolicoceroratot atottot gogörora foföroränondodrorinongogaror. (4 mar 2020, i en artikel om Vägverkets avslag på samiska bilskyltar)
Baklänges:
Ragnirdnäröf arög tta tarecilpmok röf rä teD. (4 mar 2020, i en artikel om Vägverkets avslag på samiska bilskyltar)
SMS-svenska:
Dt R för kompliCrat att göra förNdringar. (4 mar 2020, i en artikel om Vägverkets avslag på samiska bilskyltar)