Arbeiderpartiet

Bristen på lärare och sjuksköterskor är stor - särskilt i distriktskommunerna. Som nation är vi skyldiga att utveckla näringslivet och ha god välfärd över hela landet, även i distrikten. (3 sep 2021, i artikeln om akademikernas och politikernas syn på kompetens i distrikten)  Mangelen på lærarar og sykepleiarar er stor – særleg i distriktskommunane. Som nasjon er vi tent med næringsutvikling og god velferd over hele landet, også i distrikta. (3 sep 2021, i artikkelen om Akademikerne og politikeres syn på kompetanse i distrikta) Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bristen på (=ettrig, kungen, villig) lärare (=coach, skollärare, lärarinna, idioter, magister, instruktör) och (=et, samt) sjuksköterskor är (=befinner sig, vara) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) - särskilt (=unikt, speciellt) i distriktskommunerna. Som (=såsom) nation (=stat, land) är (=befinner sig, vara) vi skyldiga att utveckla (=förbättra, forma) näringslivet och (=et, samt) ha (=äga) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) välfärd över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hela (=alltsammans, läka) landet, även (=också) i distrikten.

---

Översatt till rövarspråket:  Bobrorisostotenon popå lolärorarore ocochoh sosjojukoksoskokötoterorsoskokoror äror sostotoror - sosärorsoskokiloltot i dodisostotrorikoktotsoskokomommomunonerornona. Sosomom nonatotionon äror vovi soskokyloldodigoga atottot utotvovecockoklola nonärorinongogsoslolivovetot ocochoh hoha gogodod vovälolfofärordod övoveror hohelola lolanondodetot, ävovenon i dodisostotrorikoktotenon. (3 sep 2021, i artikeln om akademikernas och politikernas syn på kompetens i distrikten)

Baklänges:  Netkirtsid i nevä ,tednal aleh revö dräfläv dog ah hco tevilsgnirän alkcevtu tta agidlyks iv rä noitan moS .anrenummokstkirtsid i tliksräs - rots rä roksretökskujs hco eraräl åp netsirB. (3 sep 2021, i artikeln om akademikernas och politikernas syn på kompetens i distrikten)

SMS-svenska:

brist1 på lRare & 7xkötRskor R stor - sRskilt i distriktskommunRna.som na10n R vi skyldiga att utVckla nRingsliVt & ha god välfRd övR hLa lanDt,äv1 i distrikt1. (3 sep 2021, i artikeln om akademikernas och politikernas syn på kompetens i distrikten)

---

Liknande ordspråk:

När det sker en lavinolycka, är det en stor belastning, och så är det runt om i hela landet. Där man anpassar för största tillväxt är i de små distriktskommunerna. Det är ett nationellt initiativ för att uppnå tillväxt, men utmaningarna drabbar de små distriktskommunerna. (14 dec 2024, intervju med NRK)

Når det går en skredulykke, er det en stor belastning, og sånn er det rundt om i hele landet. Der man tilrettelegger for størst vekst er i de små distriktskommunene. Det er et nasjonalt initiativ for å få til vekst, men utfordringene treffer de små distriktskommunene. (14 dec 2024, interview med NRK)

Precis som i många svenska kommuner så finns det nu nästan inga lärare att tillgå. Bristen är stor i hela landet, därför prövar vi på det här. (31 jan 2018, i London)

För att ha näringsutveckling över hela landet, så är nätverket viktigt. Detta är en del av en bild där man hämmar näringslivet i distrikten. (20 apr 2018, i en artikel om Statnets förslag om att ändra modellen för nätuthyrning.)

Skal ein ha næringsutvikling over heile landet, så er nettleige viktig. Dette er ein del av eit bilete der ein hemmar næringslivet i distrikta. (20 apr 2018, i en artikkel om Statnetts forslag om å endre modellen for nettleige.)

Det är där regeringen misslyckas så fullständigt. Vill du utveckla hela Norge, måste du också ha förskollärare, sjuksköterskor och lärare, och då måste du ha möjlighet att ta utbildning. (25 jun 2019, i samband med eventuella nedläggningar vid Nord universitet.)

Det er der regjeringen bommer så fullstendig. Skal du utvikle hele Norge, må du også ha barnehagelærere, sykepleiere og lærere, og da må du ha mulighet til å ta utdanning. (25 jun 2019, i forbindelse med mulige nedleggelser ved Nord universitet.)

Det finns brist på lärare i alla områden i landet, men distrikten är de som historiskt har haft störst problem med att rekrytera kvalificerade lärare. (23 apr 2021, kommentar om lärarbrist i distrikten)

Det er lærarmangel i alle område i landet, men distrikta er dei som historisk har hatt størst problem med å rekruttere kvalifiserte lærarar. (23 apr 2021, kommentar om lærarmangel i distrikta)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!