Tina Granum

För vår del må vi uthärda och hantera att ta emot sådana yttranden. Men när det är mot barnen, det är det värsta. Det som står i brevet är ju att de själva har barn på skolan, så då är vi rädda för att barnen kan bli mobbade på skolan. (29 aug 2022, efter att ha mottagit hatbrevet)  For vår del så skal vi tåle og takle å ta imot slike ytringer. Men når det er mot barna, det er det verste. Det som står i brevet er jo at de selv har barn på skolen, så da er vi redd for at barna kan bli mobbet på skolen. (29 aug 2022, etter å ha mottatt hatbrevet) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) vår del (=bit, segment, pusselbit) må vi uthärda (=tolerera, tåla, genomlida, lida, utstå, disk) och (=et, samt) hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot sådana yttranden. Men (=ändock, skada) när det är (=befinner sig, vara) mot (=till) barnen, det är (=befinner sig, vara) det värsta. Det som (=såsom) står i brevet är (=befinner sig, vara) ju att de (=dom) själva har barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) på (=ettrig, kungen, villig) skolan, (=plugget) så (=odla, plantera) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) vi rädda (=bevara, befria, undsätta) för (=ty, förut, stäv) att barnen kan (=har kunskap i) bli (=bliva) mobbade på (=ettrig, kungen, villig) skolan. (=plugget)

---

Översatt till rövarspråket:  Foföror vovåror dodelol momå vovi utothohärordoda ocochoh hohanontoterora atottot tota emomotot sosådodanona ytottotroranondodenon. Momenon nonäror dodetot äror momotot bobarornonenon, dodetot äror dodetot vovärorsostota. Dodetot sosomom sostotåror i bobrorevovetot äror joju atottot dode sosjojälolvova hoharor bobarornon popå soskokololanon, soså dodå äror vovi rorädoddoda foföror atottot bobarornonenon kokanon bobloli momobobbobadode popå soskokololanon. (29 aug 2022, efter att ha mottagit hatbrevet)

Baklänges:  Naloks åp edabbom ilb nak nenrab tta röf addär iv rä åd ås ,naloks åp nrab rah avläjs ed tta uj rä teverb i råts mos teD .atsräv ted rä ted ,nenrab tom rä ted rän neM .nednartty anadås tome at tta aretnah hco adrähtu iv åm led råv röF. (29 aug 2022, efter att ha mottagit hatbrevet)

SMS-svenska:

för vår Dl må vi uthRda & hantRa att ta Mot sådana yttrand1.m1 nR Dt R mot barn1,Dt R Dt vRsta.Dt som står i breVt R ju att D själva har barn på skolan,så då R vi rädda för att barn1 kan bli mobbaD på skolan. (29 aug 2022, efter att ha mottagit hatbrevet)

---

Liknande ordspråk:

Om Folkvang skola läggs ned kommer barnen att få längre väg till skolan. Många av dem som idag går till skolan må bli körda eller ta buss. Som barnen själva säger ”det blir mer förorenande om vi må köras till skolan”. (13 mar 2008, under en aktion vid Folkvang skola i Halden)

Dersom Folkvang skole legges ned vil barna få lengre vei til skolen. Mange av de som i dag går til skolen må bli kjørt eller ta buss. Som barna selv sier ”det blir mer forurensende om vi må kjøres til skolen”. (13 mar 2008, under en aksjon ved Folkvang skole i Halden)

Jag förstår verkligen att man blir trött, förtvivlad och arg när barnen inte kommer in på den skolan man önskar. Men det betyder ju inte att man inte får ett mycket bra skolerbjudande, och det är ju det som betyder mest. Att skolan anstränger sig för att ta emot barnen på ett bra sätt, och att barnen trivs och lär sig något, det är det viktigaste. (28 apr 2008, när han pratar med Østlandssendingen om att flera skolor i Oslo är överfulla.)

Jeg skjønner veldig godt at man blir lei seg, fortvilet og sint når ikke barna kommer inn på den skolen man ønsker. Men det betyr jo ikke at man ikke får et veldig godt skoletilbud, og det er jo det som betyr mest. At skolen anstrenger seg for å ta imot barna på en god måte, og at barna trives og lærer noe, det er det viktigste. (28 apr 2008, når han snakker til Østlandssendingen om at flere skoler i Oslo er stappfulle.)

Vi samarbetar med FN-organisationerna för att få barnen att gå i skolan. Matprogrammet är med eftersom om barnen får mat i skolan, så kommer föräldrarna också att skicka barnen dit. (2 jul 2014, under undertecknandet av avtalet om utbildningssamarbete i Malawi.)

Vi samarbeider med FN-organisasjonene for å få barna til å gå på skole. Matvareprogrammet er med fordi hvis barna får mat på skolen, så vil foreldrene også sende barna sine dit. (2 jul 2014, under signeringen av avtalen om utdanningssamarbeid i Malawi.)

Vi hade barn som skjutsades till skolan. De hör inte hemma där. Det är inte rättvist mot de yngre barnen som tränar och de äldre barnen... Jag pratade med en förälder som var jätteglad att hennes barn skulle ha ett annat alternativ eftersom han verkligen inte ville gå i skolan eftersom han var mycket äldre än de andra barnen på högstadiet.

We did have kids driving to school. They don't belong. It's not fair to the younger kids on track and the older kids, ... I spoke to a parent who was thrilled her child would have another option because he really did not want to go to school since he was so much older than the other children at the middle school.

De stannar i sina hem... Det finns mycket misstänksamhet. Femtio procent av barnen som hölls som gisslan återvände inte till skolan efter attacken. Föräldrar och barn är rädda och misstrodda mot skolan.

They stay in their homes, ... There is a lot of suspicion. Fifty percent of the children that were held hostage did not return to school after the attack. Parents and children are fearful and mistrustful about school.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!