Morten Helgesen

Efter de värsta turerna har jag tänkt att motivationen ska försvinna. Det har ju varit turer med gråtande och andra saker som inte är så roligt, men det har gått över. (8 aug 2020, när han pratar om de svåraste turerna och rädslan för att det skulle döda turstigen.)  Etter de verste turene har jeg tenkt at motivasjonen skal forsvinne. Det har jo vært turer med gråting og andre ting som ikke er så gøy, men det har gått for over. (8 aug 2020, når han snakker om de vanskeligste turene og frykten for at det skulle drepe turlysten.) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter de (=dom) värsta turerna har jag tänkt att motivationen ska (=skall) försvinna. (=avvika, dra, upplösas) Det har ju varit turer med (=tillsammans) gråtande och (=et, samt) andra saker (=grej, föremål) som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) roligt, (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) men (=ändock, skada) det har gått över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut)

---

Översatt till rövarspråket:  Efoftoteror dode vovärorsostota toturorerornona hoharor jojagog totänonkoktot atottot momototivovatotiononenon soskoka foförorsosvovinonnona. Dodetot hoharor joju vovaroritot toturoreror momedod gogroråtotanondode ocochoh anondodrora sosakokeror sosomom inontote äror soså rorololigogtot, momenon dodetot hoharor gogåtottot övoveror. (8 aug 2020, när han pratar om de svåraste turerna och rädslan för att det skulle döda turstigen.)

Baklänges:  Revö ttåg rah ted nem ,tgilor ås rä etni mos rekas ardna hco ednatårg dem rerut tirav uj rah teD .annivsröf aks nenoitavitom tta tknät gaj rah anrerut atsräv ed retfE. (8 aug 2020, när han pratar om de svåraste turerna och rädslan för att det skulle döda turstigen.)

SMS-svenska:

FtR D vRsta turRna har jag tNkt att motiva10n1 ska försvinna.Dt har ju varit turR med gråtanD & andra sakR som inT R så roligt,m1 Dt har gått övR. (8 aug 2020, när han pratar om de svåraste turerna och rädslan för att det skulle döda turstigen.)

---

Liknande ordspråk:

Om det är surfing i Hoddevika på Stad, laxfiske i Lærdal eller Alta, eller fjällvandringar på Sunnmøre. Geiranger och området runt har varit resmål för drottning Sonja sedan 80-talet. Där har hon gått turer, övernattat på små fjällgårdar och varit gäst. Här har hon, familj och vänner fått hjälp att planera turer och fått genomföra turerna i fred. (22 apr 2024, när hon pratade om prinsessan Märtha Louises och Durek Verretts bröllop i Geiranger.)

Om det er surfing i Hoddevika på Stad, laksefiske i Lærdal eller Alta, eller fjellturer på Sunnmøre. Geiranger og området rundt har være reisemål for dronning Sonja siden 80-tallet. Der har hun gått turer, overnattet på små fjellgårder og vært gjest. Her har hun, familie og venner fått hjelp til å planlegge turer og fått gjennomføre turene i fred. (22 apr 2024, da hun snakket om prinsesse Märtha Louise og Durek Verretts bryllup i Geiranger.)

Ta gärna med väska, kakao och sittunderlag, lägg eld och gräva snöhåla även på de korta turerna. Men kom ihåg att små barn har roligt på helt andra turer än vuxna, hårda män. (8 nov 2015, när han ger råd om turer med barn.)

Ta gjerne med sekk, kakao og sitteunderlag, lag bål og grav snøhule også på de korte turene. Men husk at små barn koser seg på helt andre turer en voksne, barske menn. (8 nov 2015, når han gir råd om turer med barn.)

Några av turerna i Ti i topp är ganska korta, så då är det möjligt att gå flera turer på samma dag. Nu är målet 250 turer innan sommarsäsongen avslutas. (17 sep 2017, nyligen, efter att ha gått 200 fjällvandringar)

Noen av turene i Ti på topp er ganske korte, så da er det mulig å gå flere turer på samme dag. Nå er målet 250 turer før sommersesongen avsluttes. (17 sep 2017, nylig, etter å ha gått 200 fjellturer)

McNabb har alltid varit likgiltig inför allt; han har liksom tänkt att saker bara ska försvinna, men så försvinner inte saker.

McNabb has always been nonchalant about everything; thinking things will just go away, but things just don't go away,

Jag har varit sjukskriven från mina studier och har bara gått hemma och försökt att döda tiden. Det enda jag har kunnat har varit att gå några turer, så det har varit galet svårt. Jag tror, det är det värsta, jag någonsin har upplevt, så jag hoppas, det vänder nu. (8 jun 2025, efter att ha fått en hjärnskakning och fått sluta med handboll.)

Jeg har været sygemeldt fra mit studie og har bare gået derhjemme og prøvet at slå tiden ihjel. Det eneste jeg har kunnet har været at gå nogle ture, så det har været sindssygt hårdt. Jeg tror, det er det værste, jeg nogensinde har prøvet, så jeg håber, det vender nu. (8 jun 2025, efter at have fået en hjernerystelse og måtte stå af med håndbolden.)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!